Teksty piosenek > S > Seether > Fade Out
2 577 706 tekstów, 31 800 poszukiwanych i 484 oczekujących

Seether - Fade Out

Fade Out

Fade Out

Tekst dodał(a): Simile Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): duffyrocker Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): alexa2602 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Fade out like a photograph
Just a memory to forget
You burn black like a cigarette
I’ll discard you when I’m done

You break down when you need the rest
What a selfish way to drown
Then lay down with the thief you met
And enjoy the pride you’ve won

So let loose those tears, darling
Cause I’ll turn my back

So tell me the story
How you lose this all I’m guessin’
Don’t tell me you’re sorry
I’m through with it all
And I won’t be back again

I’m burnt out on your etiquette
How you caponize the son
Then lie down with another one
As you canonize yourself

So let loose those tears, darling
Cause I’ll turn my back

So tell me the story
How you lose this all I’m guessin’
Don’t tell me you’re sorry
I’m through with it all
And I won’t be back again

You’re breaking all the rules
And killing all my self-esteem that’s left
You take me for a fool
You’re killing all my self-esteem that’s left

So tell me the story
How you lose this all I’m guessin’
You’re looking so worried
Can you feel it come undone?
Such a pitiful story
But I finally learned by lesson
Don’t tell me you’re sorry
I am through with it all
And I won’t be back again

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zanikasz jak fotografia,
po prostu wspomnienie przeznaczone do zapomnienia.
I spalasz się na czarno jak papieros,
wyrzucę cię jak skończę.

Załamujesz się, gdy potrzebujesz odpoczynku,
co za samolubny sposób by utonąć,
po czym kładziesz się ze złodziejem, którego poznałaś,
i cieszysz się dumą, która wygrałaś.

Więc strać te łzy, Kochanie,
bo ja odwrócę się do Ciebie plecami.

Więc opowiedz mi historię
o tym jak to wszystko straciłaś- zgaduję.
Nie mów mi, że ci przykro.
Już przez to przeszedłem
i po raz kolejny już nie wrócę.

Jestem wyczerpany twoją etykietą
jak kastrujesz syna,
po czym kładziesz się z innym
kanonizując samą siebie.

Więc strać te łzy, Kochanie,
bo ja odwrócę się do Ciebie plecami.

Więc opowiedz mi historię
o tym jak to wszystko straciłaś- zgaduję.
Nie mów mi, że ci przykro.
Już przez to przeszedłem
i po raz kolejny już nie wrócę.

Łamiesz wszystkie zasady
i zabijasz pozostałe poczucie mojej wartości.
Uważasz mnie za głupca
i zabijasz pozostałe poczucie mojej wartości.

Więc opowiedz mi historię
o tym jak to wszystko straciłaś- zgaduję.
Wydajesz się taka zmartwiona.
Czy możesz poczuć jak się to załamuje?
Co za żałosna historia,
ale w końcu wyciągnąłem coś z tej lekcji.
Nie mów mi, że ci przykro.
Już przez to przeszedłem
i po raz kolejny już nie wrócę.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Seether

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2011

Płyty:

Holding On To Strings Better Left To Fray

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 577 706 tekstów, 31 800 poszukiwanych i 484 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności