Teksty piosenek > S > Seether > Feels Like Dying
2 550 580 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 507 oczekujących

Seether - Feels Like Dying

Feels Like Dying

Feels Like Dying

Tekst dodał(a): Informatyk007 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Informatyk007 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lukas4318 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Awake now and it feels like the rest are all sleeping sound
Afraid now ‘cause I hear how the broken are weeping aloud
The blame now is shifting away from the guilty and proud
A shame how I can’t find a way to be healthy with quiet mind

Now it seems like I’m dying
I can’t cure the morbid fascination it seems
But I know I’m denying to go
I can’t find the love and admiration I need
There is no use in trying
I can’t cure the mental aggravation in me
But it feels like I’m dying alone

I ache so for the respite I find in my weakness, I’m drowned
It takes oh so long for denial to breach this mind
So rake now your nails down the backs of the faithless, enshroud
And break down the ones who deny you your greatness, thy will be done

Now it seems like I’m dying
I can’t cure the morbid fascination it seems
But I know I’m denying to go
I can’t find the love and admiration I need
There is no use in trying
I can’t cure the mental aggravation in me
But it feels like I’m dying alone
(x2)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Rozbudzony, wygląda na to że cała reszta spokojnie śpi
Przestraszony, bo słyszę jak złamani głośno płaczą
Zarzuty oddalają się od winnych i dumnych
Szkoda, że nie mogę znaleźć sposobu na bycie zdrowym, ze spokojnym umysłem

Teraz zdaje się że umieram
Zdaje się, że nie mogę wyleczyć chorobliwej fascynacji
Ale wiem że odmawiam odejściu
Nie mogę znaleźć miłości i uznania, którego potrzebuję
Nie ma sensu próbować
Nie mogę wyleczyć nasilenia psychicznego wewnątrz
Czuję że umieram samotny

Boli mnie, więc przez wytchnienie które odnalazłem w swojej słabości utonąłem
To trwa, och, tak długo, żeby wyprzeć się i złamać ten umysł
Więc zagarnij swoimi szponami grzbiety niewiernych, obejmij je
I złam tych, którzy którzy zaprzeczają twojej wielkości, bądź wola twoja

Teraz zdaje się że umieram
Zdaje się, że nie mogę wyleczyć chorobliwej fascynacji
Ale wiem że odmawiam odejściu
Nie mogę znaleźć miłości i uznania, którego potrzebuję
Nie ma sensu próbować
Nie mogę wyleczyć nasilenia psychicznego wewnątrz
Czuję że umieram samotny
(x2)

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Shaun Morgan

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2017

Wykonanie oryginalne:

Seether

Płyty:

Poison The Parish

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 550 580 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 507 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności