Teksty piosenek > S > Selena Gomez & The Scene > Falling Down
2 536 611 tekstów, 31 729 poszukiwanych i 631 oczekujących

Selena Gomez & The Scene - Falling Down

Falling Down

Falling Down

Tekst dodał(a): adastar93 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Adelle Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Fearless Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Oh-oh oh ooh-ooh-ooh
Oh-oh oh ooh-ooh-ooh

You walk and talk like you're some new sensation
You move in circles you don't need an invitation
You spent your money you can't get no satisfaction
You play it right so you can get the right reaction

It won't be long my darling,
Pick up the phone, nobody's on it.
Where are your friends now, baby?
All of the ones supposed to be there for...
You, you're falling down, the world starts spinning round.
You, you're falling down, now it's not all about.
You, you're falling down, and you know I'll be around.
You're falling down, falling down
(Falling down, you're falling down, falling down)

Without a place when you're lookin' in the mirror
The truth is blurry but the lies are gettin' clearer
You're eyes are fixed, your smile is so elastic
You give me roses but they're all just made of plastic

It won't be long, my darling
Pick up the phone, nobody's on it
Where are your friends now, baby?
All of the ones supposed to be there for...
You, you're falling down, the world starts spinning round.
You, you're falling down, now it's not all about.
You, you're falling down, and you know I'll be around.
You're falling down, falling down

Smile for the camera everybody's looking at ya
Smile for the camera if they're all about to trash you.
Smile for the camera (camera, camera)
Smile for the camera, who's gonna catch you?

You! (you)

You, you're falling down, the world starts spinning round.
You, you're falling down, now it's not all about.
You, you're falling down, and you know I'll be around.
You're falling down, falling down

Smile for the camera everybody's looking at you,
Smile for the camera if they're all about to trash you

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Och-och och ooch-ooch-ooch!
Och-och och ooch-ooch-ooch!

Chodzisz i mówisz, że masz jakieś nowe doznania.
Krążysz w kółko, nie potrzebujesz zaproszenia.
Wydajesz pieniądze i nie masz z tego satysfakcji .
Dobrze w to grasz, więc uzyskujesz dobrą reakcję.

To nie potrwa długo, mój drogi.
Podnieś telefon, nikogo na nim nie ma.
Gdzie są teraz Twoi przyjaciele, kochanie?
Wszyscy Ci, którzy powinni być tu dla Ciebie, upadasz, świat zaczyna wirować dookoła.
Upadasz, teraz nie chodzi o Ciebie.
Upadasz i wiesz, że będę w pobliżu.
Upadasz, upadasz.
(Upadasz, upadasz, upadasz)

Nie ma miejsca na Twoje przeglądanie się w lustrze.
Prawda jest rozmyta, ale kłamstwa coraz wyraźniejsze.
Twoje oczy są niezmienne, a Twój uśmiech jest taki elastyczny.
Dałeś mi róże, ale one wszystkie są zrobione z plastiku.

To nie potrwa długo, mój drogi.
Podnieś telefon, nikogo na nim nie ma.
Gdzie są teraz Twoi przyjaciele, kochanie?
Wszyscy Ci, którzy powinni być tu dla Ciebie, upadasz, świat zaczyna wirować dookoła.
Upadasz, teraz nie chodzi o Ciebie.
Upadasz i wiesz, że będę w pobliżu.
Upadasz, upadasz.
(Upadasz, upadasz, upadasz)

Uśmiech do kamery, wszyscy na Ciebie patrzą.
Uśmiech do kamery, bo oni wszyscy zaraz Cię zniszczą.
Uśmiech do kamery (kamery, kamery).
Uśmiech do kamery, kto Cię złapie?

Ty! (ty)

Upadasz, świat zaczyna wirować dookoła.
Upadasz, teraz nie chodzi o Ciebie.
Upadasz i wiesz, że będę w pobliżu.
Upadasz, upadasz.

Uśmiech do kamery, wszyscy na Ciebie patrzą.
Uśmiech do kamery, bo oni wszyscy zaraz Cię zniszczą.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Bruner; Vittetoe; Schock.

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Bruner; Vittetoe.

Rok wydania:

2009

Wykonanie oryginalne:

Selena Gomez & The Scene

Płyty:

Kiss & Tell, For You

Ścieżka dźwiękowa:

Disney Sing It: Party Hits

Komentarze (64):

selusia2000 9.03.2014, 12:34
(+1)
Cudowna <3 chociaż stara :D

xCarmellx 17.07.2012, 10:31
(-1)
super lovciam selene

goodbye06 10.05.2012, 13:32
(+2)
świetna piosenka

Layla22 8.05.2012, 20:55
(+3)
Klara_56 - co prawda refren nie przekazuje jakiś głębszych myśli,ale nie jest całkiem pozbawiony sensu!

19SELENA19 4.02.2012, 17:21
(0)
Selena jest już stworzona do takich piosenek !!
Jest super jak jej piosenki .. :)
Pozdrówka ;***

selena222 14.10.2011, 21:52
(0)
Świetna piosenka!!! Uwielbiam Selcie!! <3

selcia402 5.10.2011, 14:52
(0)
to świetna piosenka uwielbiam Selene
Koleżanka mi pokazała mi tą piosenkę

agrestkowax3 6.09.2011, 16:23
(-5)
śliczna tylko szybka to moje wykonanie http://www.glitery.pl/polecam,AgrestowaDx

andzia99 7.07.2011, 19:48
(-1)
selcia < 333333333333333

CrazyAvril 6.06.2011, 20:31
(0)
Spox Nutka

RoxyFM 21.05.2011, 22:45
(+1)
Chyba jej najlepsza piosenka.

karolina118810 30.04.2011, 15:57
(0)
Smile for the camera!
Smile!
;)

edana6 22.04.2011, 15:36
(0)
* tak na przyszłość camera po POLSKU oznacza aparat!

SeliSpy 4.02.2011, 15:34
(0)
Super piosenka! Kocham Selenę!

selenanr1 14.01.2011, 21:27
(0)
super tak jak selcia

Natis123 14.01.2011, 18:21
(0)
Piosenka SUPER!!! Ja lubie i Miley i selene i demi

vanesia 20.11.2010, 12:49
(0)
świetna piosenka uwielbiam Selene w ogóle wszystkie piosenki ma zajebieszcze

lena05 8.10.2010, 17:51
(0)
jak dla mnie w tej piosence ma za bardzo przesłodzony głos . ; d

mrrrauuu 5.08.2010, 16:12
(0)
zupełnie nie moje klimaty, ale ta piosenka jest świetna. ;)

iwka1020 19.07.2010, 16:27
(0)
Piosenka nawet fajna ;]] a jesli juz gadacie o Miley,Selenie i Demi to wszystkie 3 są OK (przynajmniej ja tak uważam ) .Nie wiem dlaczego tak strasznie nie lubicie Miley ,jeśli jej nie lubicie to poprostu niesłuchajcie jej piosenek .Ciekawe czy wam by było fajnie gdyby was tak krytykowano . Pozdrawiam wszystkich fanów Miley Demi i Seleny ;]]

tekstowo.pl
2 536 611 tekstów, 31 729 poszukiwanych i 631 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności