Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Serj Tankian
Serj Tankian - Forget Me Knot
Forget Me Knot
Tekst dodał(a): capriola
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): capriola
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): menel984345
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Don't forget me now, laughing through the tears
For somewhere, somehow, life becomes the years
You speak to millions, but you're talking to no one
Home is the place that you can't walk away from
You seek our opinions but listen to no one
You throw up your hands and tell me that it's all done
We intend to rise through motion, speak through silence
And fight 'til the ocean
No more glimmering hopes or commotions
Our dedications to each other in devotion
No pretending now,
Your heart is open and you reappear
For somewhere, somehow, you drop the fall
And you ran with fear
You speak to millions, but talk to no one
Home is the place you can't walk away from
You seek opinions but listen to no one
You throw up your hands and tell me that it's all done
We intend to rise through motion, speak through silence
And fight 'til the ocean
No more glimmering hopes or commotions
Our dedications to each other in devotion
We intend to speak through peace
Cross the ocean and wake up in the east
Make Jerusalem home for all creeds
Unsheathe your swords and tame the ego's beast
I want you, I need you
I pray that God absolves you
Can't live this life without you
I've cleared the coffin for two
I want you, I need you
I pray that God absolves you
Can't live this life without you
I've cleared the coffin for two
Come, today is another day
Come, your hairs are no longer grey
Come, we're clearing the runway
There's no turning back from the path for the chosen ones
We intend to rise through motion, speak through silence
And fight 'til the ocean
No more glimmering hopes or commotions
Our dedications to each other in devotion
We intend to scream through peace
Cross the ocean and wake up in the east
Make Jerusalem home for all the creeds
Unsheathe your swords and tame the ego's beast
For somewhere, somehow, life becomes the years
You speak to millions, but you're talking to no one
Home is the place that you can't walk away from
You seek our opinions but listen to no one
You throw up your hands and tell me that it's all done
We intend to rise through motion, speak through silence
And fight 'til the ocean
No more glimmering hopes or commotions
Our dedications to each other in devotion
No pretending now,
Your heart is open and you reappear
For somewhere, somehow, you drop the fall
And you ran with fear
You speak to millions, but talk to no one
Home is the place you can't walk away from
You seek opinions but listen to no one
You throw up your hands and tell me that it's all done
We intend to rise through motion, speak through silence
And fight 'til the ocean
No more glimmering hopes or commotions
Our dedications to each other in devotion
We intend to speak through peace
Cross the ocean and wake up in the east
Make Jerusalem home for all creeds
Unsheathe your swords and tame the ego's beast
I want you, I need you
I pray that God absolves you
Can't live this life without you
I've cleared the coffin for two
I want you, I need you
I pray that God absolves you
Can't live this life without you
I've cleared the coffin for two
Come, today is another day
Come, your hairs are no longer grey
Come, we're clearing the runway
There's no turning back from the path for the chosen ones
We intend to rise through motion, speak through silence
And fight 'til the ocean
No more glimmering hopes or commotions
Our dedications to each other in devotion
We intend to scream through peace
Cross the ocean and wake up in the east
Make Jerusalem home for all the creeds
Unsheathe your swords and tame the ego's beast
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie zapomnij mnie teraz, śmiejącego się przez łzy
Skądś, jakoś, życie staje się latami
Przemawiasz do milionów, ale z nikim nie rozmawiasz
Dom jest miejscem, z którego nie możesz odejść
Szukasz naszej opinii, ale nie słuchasz nikogo
Podnosisz w górę ręce i mówisz, że to wszystko zostało zrobione
Chcemy wzrosnąć przez poruszenie, mówić przez ciszę
I walczyć po ocean
Nigdy więcej nikłych nadziei i zamieszek
Naszych dedykacji do siebie nawzajem w oddaniu
Teraz żadnego udawania
Twoje serce jest otwarte i pojawiasz się ponownie
Bo skądś, jakoś, upadasz upadły
I biegniesz w strachu
Przemawiasz do milionów, ale z nikim nie rozmawiasz
Dom jest miejscem, z którego nie możesz odejść
Szukasz naszej opinii, ale nie słuchasz nikogo
Podnosisz w górę ręce i mówisz, że to wszystko zostało zrobione
Chcemy wzrosnąć przez poruszenie, mówić przez ciszę
I walczyć po ocean
Nigdy więcej nikłych nadziei i zamieszek
Naszych dedykacji do siebie nawzajem w oddaniu
Chcemy krzyczeć poprzez pokój
Przekroczyć ocean i obudzić się na wschodzie
Sprawić, by Jerusalem było domem dla wszystkich wyznań
Ujawnijcie swoje miecze i okiełzajcie bestię ego
Chcę cię , potrzebuję cię
Modlę się, aby Bóg cię rozgrzeszył
Nie mogę żyć bez ciebie
Przygotowałem trumnę dla dwojga
Chcę cię , potrzebuję cię
Modlę się, aby Bóg cię rozgrzeszył
Nie mogę żyć bez ciebie
Przygotowałem trumnę dla dwojga
Chodź, dziś jest nowy dzień
Chodź, twoje włosy nie są już siwe
Chodź, oczyściliśmy pas startowy
Nie ma odwrotu ze ścieżki dla wybranych
Chcemy wzrosnąć przez poruszenie, mówić przez ciszę
I walczyć po ocean
Nigdy więcej nikłych nadziei i zamieszek
Naszych dedykacji do siebie nawzajem w oddaniu
Chcemy krzyczeć poprzez pokój
Przekroczyć ocean i obudzić się na wschodzie
Sprawić, by Jerusalem było domem dla wszystkich wyznań
Ujawnijcie swoje miecze i okiełzajcie bestię ego
Skądś, jakoś, życie staje się latami
Przemawiasz do milionów, ale z nikim nie rozmawiasz
Dom jest miejscem, z którego nie możesz odejść
Szukasz naszej opinii, ale nie słuchasz nikogo
Podnosisz w górę ręce i mówisz, że to wszystko zostało zrobione
Chcemy wzrosnąć przez poruszenie, mówić przez ciszę
I walczyć po ocean
Nigdy więcej nikłych nadziei i zamieszek
Naszych dedykacji do siebie nawzajem w oddaniu
Teraz żadnego udawania
Twoje serce jest otwarte i pojawiasz się ponownie
Bo skądś, jakoś, upadasz upadły
I biegniesz w strachu
Przemawiasz do milionów, ale z nikim nie rozmawiasz
Dom jest miejscem, z którego nie możesz odejść
Szukasz naszej opinii, ale nie słuchasz nikogo
Podnosisz w górę ręce i mówisz, że to wszystko zostało zrobione
Chcemy wzrosnąć przez poruszenie, mówić przez ciszę
I walczyć po ocean
Nigdy więcej nikłych nadziei i zamieszek
Naszych dedykacji do siebie nawzajem w oddaniu
Chcemy krzyczeć poprzez pokój
Przekroczyć ocean i obudzić się na wschodzie
Sprawić, by Jerusalem było domem dla wszystkich wyznań
Ujawnijcie swoje miecze i okiełzajcie bestię ego
Chcę cię , potrzebuję cię
Modlę się, aby Bóg cię rozgrzeszył
Nie mogę żyć bez ciebie
Przygotowałem trumnę dla dwojga
Chcę cię , potrzebuję cię
Modlę się, aby Bóg cię rozgrzeszył
Nie mogę żyć bez ciebie
Przygotowałem trumnę dla dwojga
Chodź, dziś jest nowy dzień
Chodź, twoje włosy nie są już siwe
Chodź, oczyściliśmy pas startowy
Nie ma odwrotu ze ścieżki dla wybranych
Chcemy wzrosnąć przez poruszenie, mówić przez ciszę
I walczyć po ocean
Nigdy więcej nikłych nadziei i zamieszek
Naszych dedykacji do siebie nawzajem w oddaniu
Chcemy krzyczeć poprzez pokój
Przekroczyć ocean i obudzić się na wschodzie
Sprawić, by Jerusalem było domem dla wszystkich wyznań
Ujawnijcie swoje miecze i okiełzajcie bestię ego
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Serj Tankian Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Serj Tankian |
| Rok wydania: |
2012 |
| Wykonanie oryginalne: |
Serj Tankian |
| Płyty: |
Harakiri |
Komentarze (3):
Pokaż powiązany komentarz ↓
Ale czy nie powinno być przypadkiem "You speak to millions, but you're talking to noone" zamiast "no one"?