Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Serj Tankian
Popularne teksty
Serj Tankian - Lie Lie Lie
Lie Lie Lie
Tekst dodał(a): cynaamon
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): orly
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Bleee_83
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Lalalalalalalalalalala lie, lie, lie
Lalalalalalalalalalala lie, lie, lie
Lalalalalalalalalalala lie, lie, lie
Lalalalalalalalalalala lie, lie, lie
My baby, my baby,
Let me know,
Because you love me, you love me,
Let me go,
And you're my lover, you pay me,
Twice my size,
And on your knees you lay,
In my thighs...
Take my hand and let's end it all,
She broke her little bones,
On the boulders below,
Take my hand and let's end it all...
My baby, my baby,
Let me go,
And if you love me, you love me,
Let me go,
Cause I'm your brother, your brother,
Have some pride,
And now you love me, you love me,
Then die tonight...
Take my hand and let's end it all,
She broke her little bones,
On the boulders below,
Take my hand and let's end it all,
Broke her little bones.
On the boulders below,
And while she fell I delightfully said...
Lalalalalalalala lie lie lie...(x12)
She took my hand and I let her go,
She broke her little bones,
On the boulders below,
Took my hand and she ended it all,
Broke her little bones on the boulders below,
And while she fell, I smiled...
Lalalalalalalala lie lie lie...(x8)
Lalalalalalalalalalala lie, lie, lie
Lalalalalalalalalalala lie, lie, lie
Lalalalalalalalalalala lie, lie, lie
My baby, my baby,
Let me know,
Because you love me, you love me,
Let me go,
And you're my lover, you pay me,
Twice my size,
And on your knees you lay,
In my thighs...
Take my hand and let's end it all,
She broke her little bones,
On the boulders below,
Take my hand and let's end it all...
My baby, my baby,
Let me go,
And if you love me, you love me,
Let me go,
Cause I'm your brother, your brother,
Have some pride,
And now you love me, you love me,
Then die tonight...
Take my hand and let's end it all,
She broke her little bones,
On the boulders below,
Take my hand and let's end it all,
Broke her little bones.
On the boulders below,
And while she fell I delightfully said...
Lalalalalalalala lie lie lie...(x12)
She took my hand and I let her go,
She broke her little bones,
On the boulders below,
Took my hand and she ended it all,
Broke her little bones on the boulders below,
And while she fell, I smiled...
Lalalalalalalala lie lie lie...(x8)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieLalalalalalalalalalala kłamstwo, kłamstwo, kłamstwo
Lalalalalalalalalalala kłamstwo, kłamstwo, kłamstwo
Lalalalalalalalalalala kłamstwo, kłamstwo, kłamstwo
Lalalalalalalalalalala kłamstwo, kłamstwo, kłamstwo
Moja maleńka, moja maleńka
Daj mi znać
Ponieważ mnie kochasz, kochasz mnie
Daj mi odejść
A ty jesteś moim kochankiem, płacisz mi
Podwójnie
Na kolanach kładziesz się
Pomiędzy moimi udami.
Weź mą dłoń i zakończmy to wszystko,
Złamała swoje drobne kości
Na głazach poniżej
Weź mą dłoń i zakończmy to wszystko...
Moja maleńka, moja maleńka
Daj mi odejść
A jeśli mnie kochasz, kochasz mnie
Daj mi odejść
Bo jestem twoim bratem, twoim bratem.
Miej nieco dumy.
A teraz mnie kochasz, kochasz mnie
Więc zgiń tej nocy.
Weź mą dłoń i zakończmy to wszystko.
Połamała swoje drobne kości
Na głazach poniżej
Weź mą dłoń i zakończmy to wszystko.
Połamał jej drobne kości
Na głazach poniżej
A kiedy upadła, rozkosznie powiedziałem
Lalalalalalalala kłamstwa, kłamstwa, kłamstwa... (x12)
Ona wzięła moją dłoń i ja pozwoliłem jej odejść.
Połamała swoje drobne kości.
Na głazach poniżej
wzięła moją dłoń i zakończyła to wszystko
Połamał jej drobne kości na głazach poniżej
A podczas gdy upadała, ja uśmiechnąłem się
Lalalalalalalala leż, leż, leż... (x8)
Lalalalalalalalalalala kłamstwo, kłamstwo, kłamstwo
Lalalalalalalalalalala kłamstwo, kłamstwo, kłamstwo
Lalalalalalalalalalala kłamstwo, kłamstwo, kłamstwo
Moja maleńka, moja maleńka
Daj mi znać
Ponieważ mnie kochasz, kochasz mnie
Daj mi odejść
A ty jesteś moim kochankiem, płacisz mi
Podwójnie
Na kolanach kładziesz się
Pomiędzy moimi udami.
Weź mą dłoń i zakończmy to wszystko,
Złamała swoje drobne kości
Na głazach poniżej
Weź mą dłoń i zakończmy to wszystko...
Moja maleńka, moja maleńka
Daj mi odejść
A jeśli mnie kochasz, kochasz mnie
Daj mi odejść
Bo jestem twoim bratem, twoim bratem.
Miej nieco dumy.
A teraz mnie kochasz, kochasz mnie
Więc zgiń tej nocy.
Weź mą dłoń i zakończmy to wszystko.
Połamała swoje drobne kości
Na głazach poniżej
Weź mą dłoń i zakończmy to wszystko.
Połamał jej drobne kości
Na głazach poniżej
A kiedy upadła, rozkosznie powiedziałem
Lalalalalalalala kłamstwa, kłamstwa, kłamstwa... (x12)
Ona wzięła moją dłoń i ja pozwoliłem jej odejść.
Połamała swoje drobne kości.
Na głazach poniżej
wzięła moją dłoń i zakończyła to wszystko
Połamał jej drobne kości na głazach poniżej
A podczas gdy upadała, ja uśmiechnąłem się
Lalalalalalalala leż, leż, leż... (x8)
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Serj Tankian Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Serj Tankian |
| Rok wydania: |
2007 |
| Wykonanie oryginalne: |
Serj Tankian |
| Płyty: |
Elect the Dead |
Komentarze (21):
Poza tym w tekście jest wzmianka "A ty jesteś moim kochankiem, płacisz mi Podwójnie Na kolanach kładziesz się Pomiędzy moimi udami." W teledysku wygląda jak...kurtyzana. Taka siostrunia. Więc można wnioskować, że najpierw dał jej pieniądze za seks lecz ona się zakochała i cała reszta omówiona. :)
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż komentarz
Jakby było samo lielielie - weź to zaśpiewaj i nie poplącz sobie języka, i też trochę bez sensu..
Ludzie myślcie, poza tym przecież słychać lalalalalalalala lie lie lie!!
lalalalalalalala lie lie lie
lalalalalalalala lie lie lie xD
Podpisujcie petycję :>