Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Sevdaliza
Popularne teksty
11. Nita - Thunder
13. Smolasty - Dalej
14. Zusje - Balet
15. IVE - Heya (해야)
16. Dua Lipa - Maria
Sevdaliza - Sirens Of The Caspian
Sirens Of The Caspian
Tekst dodał(a): stodwapromila
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Mikazukix
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): stodwapromila
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
"C’est l’histoire d’un homme qui tombe d’un immeuble de cinquante étages. Le mec, au fur et à mesure de sa chute se répète sans cesse pour se rassurer : jusqu’ici tout va bien, jusqu’ici tout va bien, jusqu’ici tout va bien
Mais l'important n’est pas la chute, c’est l’atterrissage."
A siren is circling 'round sailor boy
Her silence is rippling after
Before he kissed her to stay wide awake
Forgived her, please stay away
He knows, he knows, he knows
He knows, he knows, he knows
He knows, he knows, he knows
He knows
I said "hey, hey
Oh, what a ship we sail!"
We kissed our death to will
There's no one left to take, to take
I said "hey, hey
We're born to recreate"
Sinful creature then
Away, away, away, away, away
Away, away, away, away, away
Away, away, away, away, away
Away, away...
I said "hey, hey
Oh, what a ship we sail!"
We kissed our death to will
There's no one left to take, to take
I said "hey, hey
We're born to recreate"
Sinful creature then
Away, away, away, away, away, away...
Mais l'important n’est pas la chute, c’est l’atterrissage."
A siren is circling 'round sailor boy
Her silence is rippling after
Before he kissed her to stay wide awake
Forgived her, please stay away
He knows, he knows, he knows
He knows, he knows, he knows
He knows, he knows, he knows
He knows
I said "hey, hey
Oh, what a ship we sail!"
We kissed our death to will
There's no one left to take, to take
I said "hey, hey
We're born to recreate"
Sinful creature then
Away, away, away, away, away
Away, away, away, away, away
Away, away, away, away, away
Away, away...
I said "hey, hey
Oh, what a ship we sail!"
We kissed our death to will
There's no one left to take, to take
I said "hey, hey
We're born to recreate"
Sinful creature then
Away, away, away, away, away, away...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie"To historia o człowieku, który spada z pięćdziesięciu-piętrowego budynku. Mężczyzna jak spada, wciąż powtarza sobie aby rozproszyć samego siebie. Jak na razie, jak na razie wszystko jest dobrze. Lecz najważniejszą rzeczą nie jest upadek ale jego wylądowanie."
Syrena krąży wokół chłopca żeglarza
Jej milczenie faluje za nią
Przedtem pocałował ją by zostać całkowicie przytomny
Wybaczył jej, proszę trzymaj się z dala
On wie, (x10)
Powiedziałam "Hej, hej
O jakim statkiem płyniemy!"
Pocałowaliśmy naszą śmierć do woli
Nie ma już nikogo do zabrania, zabrania.
Powiedziałam "Hej hej
Urodziliśmy się aby się rozmnażać."
Grzeszna istoto zatem
Z dala (x17)
Powiedziałam "Hej, hej
O jakim statkiem płyniemy!"
Pocałowaliśmy naszą śmierć do woli
Nie ma już nikogo do zabrania, zabrania.
Powiedziałam "Hej hej
Urodziliśmy się aby się rozmnażać."
Grzeszna istoto zatem
Syrena krąży wokół chłopca żeglarza
Jej milczenie faluje za nią
Przedtem pocałował ją by zostać całkowicie przytomny
Wybaczył jej, proszę trzymaj się z dala
On wie, (x10)
Powiedziałam "Hej, hej
O jakim statkiem płyniemy!"
Pocałowaliśmy naszą śmierć do woli
Nie ma już nikogo do zabrania, zabrania.
Powiedziałam "Hej hej
Urodziliśmy się aby się rozmnażać."
Grzeszna istoto zatem
Z dala (x17)
Powiedziałam "Hej, hej
O jakim statkiem płyniemy!"
Pocałowaliśmy naszą śmierć do woli
Nie ma już nikogo do zabrania, zabrania.
Powiedziałam "Hej hej
Urodziliśmy się aby się rozmnażać."
Grzeszna istoto zatem
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Sevdaliza Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2014 |
Komentarze (0):