Teksty piosenek > S > Seventeen > Kidult (어른 아이)
2 536 579 tekstów, 31 729 poszukiwanych i 599 oczekujących

Seventeen - Kidult (어른 아이)

Kidult (어른 아이)

Kidult (어른 아이)

Tekst dodał(a): HeartForYouBbe Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): HeartForYouBbe Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[hangul]
맘속엔 어린아이가 있어
오늘도 어려운 하루야
반대로만 가는 너와 난 Oh
좀처럼 좁혀지지 않아

매일 더욱 더욱 더욱
매일 더욱 내겐 Oh
모든 것이 차갑지만 Oh
네가 있어 외롭지 않아

어린애 같은 난 여기 있는데
어디에 숨어 버렸을까
슬픔보다 찬란한 매일 너에게

괜찮아 너의 세상은
지금의 너 그대로
소중하고 또 소중해서
Stay here with me

어른스럽게 웃어넘긴 뒤에
어린애같이 울 때에도
우린 참 닮았어 함께해
너의 모습 그대로
어른 아이처럼

때론 시간을 낭비해봐도 좋아
철이 없다고 할지라도
나는 그런 너의 모습에서
나를 발견해

넘어지는 내일도 무섭지 않아
우리 함께라 눈물이 두렵지 않아
검게 덮혀진 이 세상 위로
새하얀 마음을 덧칠해줘

어린애 같은 난 여기 있는데
어디에 숨어버렸을까
슬픔보다 찬란한 매일 너에게

괜찮아 너의 세상은
지금의 너 그대로
소중하고 또 소중해서
Stay here with me

어른스럽게 웃어넘긴 뒤에
어린애같이 울 때에도
우린 참 닮았어 함께해
너의 모습 그대로
어른 아이처럼

Wo wuh wo wuh wo wuh wo wuh
Wo wuh wo wuh wo wuh wo wuh
Wo wuh wo wuh wo wuh wo wuh
어른 아이처럼
어른 아이처럼

Wo wuh wo wuh wo wuh wo wuh
Wo wuh wo wuh wo wuh wo wuh
숨겨진 우리의 슬픔마저 사랑하자

괜찮아 이 세상은
지금의 우리 그대로
소중하고 또 소중해서
Stay here with me

훌쩍 커버린 모습으로
아이처럼 살아갈 내일도
우린 참 닮았어 함께해
너의 모습 그대로
어른 아이처럼

[romanization]
mamsogen eorinaiga isseo
oneuldo eoryeoun haruya
bandaeroman ganeun neowa nan Oh
jomcheoreom jophyeojiji anha

maeil deouk deouk deouk
maeil deouk naegen Oh
modeun geosi chagapjiman Oh
nega isseo oeropji anha

eorinae gateun nan yeogi issneunde
eodie sumeo beoryeosseulkka
seulpeumboda chanranhan maeil neoege

gwaenchanha neoui sesangeun
jigeumui neo geudaero
sojunghago tto sojunghaeseo
Stay here with me

eoreunseureopge useoneomgin dwie
eorinaegati ul ttaeedo
urin cham talmasseo hamkkehae
neoui moseup geudaero
eoreun aicheoreom

ttaeron siganeul nangbihaebwado joha
cheori eopsdago haljirado
naneun geureon neoui moseubeseo
nareul balgyeonhae

neomeojineun naeildo museopji anha
uri hamkkera nunmuri duryeopji anha
geomge deophyeojin i sesang wiro
saehayan maeumeul deoschilhaejwo

eorinae gateun nan yeogi issneunde
eodie sumeobeoryeosseulkka
seulpeumboda chanranhan maeil neoege

gwaenchanha neoui sesangeun
jigeumui neo geudaero
sojunghago tto sojunghaeseo
Stay here with me

eoreunseureopge useoneomgin dwie
eorinaegati ul ttaeedo
urin cham talmasseo hamkkehae
neoui moseup geudaero
eoreun aicheoreom

Wo wuh wo wuh wo wuh wo wuh
Wo wuh wo wuh wo wuh wo wuh
Wo wuh wo wuh wo wuh wo wuh
eoreun aicheoreom
eoreun aicheoreom

Wo wuh wo wuh wo wuh wo wuh
Wo wuh wo wuh wo wuh wo wuh
sumgyeojin uriui seulpeummajeo saranghaja

gwaenchanha i sesangeun
jigeumui uri geudaero
sojunghago tto sojunghaeseo
Stay here with me

huljjeok keobeorin moseubeuro
aicheoreom saragal naeildo
urin cham talmasseo hamkkehae
neoui moseup geudaero
eoreun aicheoreom

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie przez AI:

Pokaż tłumaczenie
W moim sercu jest małe dziecko
Dzisiaj też ciężki dzień
Ty i ja idziemy w przeciwnych kierunkach Oh
Jesteśmy trudni do złączenia

Codziennie bardziej, bardziej, bardziej
Codziennie dla mnie Oh
Wszystko jest zimne, ale Oh
Nie jestem samotny, bo jesteś przy mnie

Jestem tu jak dziecko
Gdzie się ukryłem?
Codziennie jaśniejszy niż smutek jest dla ciebie

Wszystko w porządku, twój świat
Tak jak jest teraz
Jest cenny, bardzo cenny
Zostań tu ze mną

Po dorosłemu przeskakuję
Nawet kiedy płaczę jak dziecko
Jesteśmy naprawdę do siebie podobni, bądźmy razem
Tak jak jesteś
Jak dorosłe dziecko

Możesz nawet marnować czas
Choć nie masz żadnych umiejętności
W tym twoim wyglądzie
Odkryłem siebie

Nie boję się przyszłości, która upada
Nie boję się łez, gdy jesteśmy razem
Nakładaj na ten czarny świat
Białe serce

Jestem tu jak dziecko
Gdzie się ukryłem?
Codziennie jaśniejszy niż smutek jest dla ciebie

Wszystko w porządku, twój świat
Tak jak jest teraz
Jest cenny, bardzo cenny
Zostań tu ze mną

Po dorosłemu przeskakuję
Nawet kiedy płaczę jak dziecko
Jesteśmy naprawdę do siebie podobni, bądźmy razem
Tak jak jesteś
Jak dorosłe dziecko

Wo wuh wo wuh wo wuh wo wuh
Wo wuh wo wuh wo wuh wo wuh
Wo wuh wo wuh wo wuh wo wuh
Jak dorosłe dziecko
Jak dorosłe dziecko

Wo wuh wo wuh wo wuh wo wuh
Wo wuh wo wuh wo wuh wo wuh
Kochajmy nawet ukryty smutek

Wszystko w porządku, ten świat
Tak jak jesteśmy teraz
Jest cenny, bardzo cenny
Zostań tu ze mną

Nawet jutro, które tak szybko rośnie
Będę żył jak dziecko
Jesteśmy naprawdę do siebie podobni, bądźmy razem
Tak jak jesteś
Jak dorosłe dziecko
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję Popraw lub Zgłoś

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

S.COUPS(SEVENTEEN), WOOZI(SEVENTEEN), BUMZU, Vernon(SEVENTEEN)

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

WOOZI(SEVENTEEN), S.COUPS(SEVENTEEN), BUMZU, 박기태 (PRISM FILTER)

Rok wydania:

2020

Płyty:

SEVENTEEN 7th Mini Album 'Heng:garæ (헹가래)'

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 536 579 tekstów, 31 729 poszukiwanych i 599 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności