Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
SF9
Popularne teksty
SF9 - Enough (예뻐지지 마)
Enough (예뻐지지 마)
Tekst dodał(a): HeartForYouBbe
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): HeartForYouBbe
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): HeartForYouBbe
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Romanization
neon piryo eopseo Makeup
neon bureul kkeodo yeppeo
georeoman gado hwak nune ttuinikka
nae yeope buteo nal kkwak jaba
Like ice with the water
neo Skymyeon naneun Fly
hamkkehaejwo You know
harudo 1bun 1chodo
jebal meoreojiji ma
Yeah that’s right
sideulji anhneun kkocc
hyanggil naelsurok
da neoreul kkeokkeuryeo hae
ppajyeoman ga Like black hole
nan mot jwo 1do
naegen bichi neoya
nae nuneman deo bichnajwo
deo yeppeojiji ma yayayayaya
neon eodil gana jeil nune ttuinikka
deo yeppeojiji ma yayayayaya
neol bol ttaemada buranhae michil geosman gata
neon naman algo naman bogo naman gajgopa
dalkomhame beolttegati deombigi jeone
yeppeojiji ma yayayayaya
jigeumdo neon chungbunhae deo yeppeojiji ma
Whoo whoo whoo
kkokkkok sumeora meorikarak boilla
Whoo whoo whoo
taega dalla ttang wiro tteoreojin byeori
Baby that’s you
maldo an doendan mari
That’s true
jeo haneureda bireo
deo mosdoen geosdo bireo
namdeul nuneneun hwak kkeureodanggineun
maeryeogeun eopsgil naneun barae
deo yeppeojiji ma yayayayaya
neon eodil gana jeil nune ttuinikka
deo yeppeojiji ma yayayayaya
neol bol ttaemada buranhae michil geosman gata
neon naman algo naman bogo naman gajgopa
dalkomhame beolttegati deombigi jeone
yeppeojiji ma yayayayaya
jigeumdo neon chungbunhae deo yeppeojiji ma
sesang modu nuni meoreoseo
amudo neol bol su eopsdorok
bulgilcheoreom beonjyeoganeun neol
ojik namani taeul su issgil
deo yeppeojiji ma yayayayaya
neon eodil gana jeil nune ttuinikka
deo yeppeojiji ma yayayayaya
neol bol ttaemada buranhae michil geosman gata
neon naman algo naman bogo naman gajgopa
dalkomhame beolttegati deombigi jeone
yeppeojiji ma yayayayaya
jigeumdo neon chungbunhae deo yeppeojiji ma
Hangul
넌 필요 없어 Makeup
넌 불을 꺼도 예뻐
걸어만 가도 확 눈에 띄니까
내 옆에 붙어 날 꽉 잡아
Like ice with the water
너 Sky면 나는 Fly
함께해줘 You know
하루도 1분 1초도
제발 멀어지지 마
Yeah that’s right
시들지 않는 꽃
향길 낼수록
다 너를 꺾으려 해
빠져만 가 Like black hole
난 못 줘 1도
내겐 빛이 너야
내 눈에만 더 빛나줘
더 예뻐지지 마 야야야야야
넌 어딜 가나 제일 눈에 띄니까
더 예뻐지지 마 야야야야야
널 볼 때마다 불안해 미칠 것만 같아
넌 나만 알고 나만 보고 나만 갖고파
달콤함에 벌떼같이 덤비기 전에
예뻐지지 마 야야야야야
지금도 넌 충분해 더 예뻐지지 마
Whoo whoo whoo
꼭꼭 숨어라 머리카락 보일라
Whoo whoo whoo
태가 달라 땅 위로 떨어진 별이
Baby that’s you
말도 안 된단 말이
That’s true
저 하늘에다 빌어
더 못된 것도 빌어
남들 눈에는 확 끌어당기는
매력은 없길 나는 바래
더 예뻐지지 마 야야야야야
넌 어딜 가나 제일 눈에 띄니까
더 예뻐지지 마 야야야야야
널 볼 때마다 불안해 미칠 것만 같아
넌 나만 알고 나만 보고 나만 갖고파
달콤함에 벌떼같이 덤비기 전에
예뻐지지 마 야야야야야
지금도 넌 충분해 더 예뻐지지 마
세상 모두 눈이 멀어서
아무도 널 볼 수 없도록
불길처럼 번져가는 널
오직 나만이 태울 수 있길
더 예뻐지지 마 야야야야야
넌 어딜 가나 제일 눈에 띄니까
더 예뻐지지 마 야야야야야
널 볼 때마다 불안해 미칠 것만 같아
넌 나만 알고 나만 보고 나만 갖고파
달콤함에 벌떼같이 덤비기 전에
예뻐지지 마 야야야야야
지금도 넌 충분해 더 예뻐지지 마
neon piryo eopseo Makeup
neon bureul kkeodo yeppeo
georeoman gado hwak nune ttuinikka
nae yeope buteo nal kkwak jaba
Like ice with the water
neo Skymyeon naneun Fly
hamkkehaejwo You know
harudo 1bun 1chodo
jebal meoreojiji ma
Yeah that’s right
sideulji anhneun kkocc
hyanggil naelsurok
da neoreul kkeokkeuryeo hae
ppajyeoman ga Like black hole
nan mot jwo 1do
naegen bichi neoya
nae nuneman deo bichnajwo
deo yeppeojiji ma yayayayaya
neon eodil gana jeil nune ttuinikka
deo yeppeojiji ma yayayayaya
neol bol ttaemada buranhae michil geosman gata
neon naman algo naman bogo naman gajgopa
dalkomhame beolttegati deombigi jeone
yeppeojiji ma yayayayaya
jigeumdo neon chungbunhae deo yeppeojiji ma
Whoo whoo whoo
kkokkkok sumeora meorikarak boilla
Whoo whoo whoo
taega dalla ttang wiro tteoreojin byeori
Baby that’s you
maldo an doendan mari
That’s true
jeo haneureda bireo
deo mosdoen geosdo bireo
namdeul nuneneun hwak kkeureodanggineun
maeryeogeun eopsgil naneun barae
deo yeppeojiji ma yayayayaya
neon eodil gana jeil nune ttuinikka
deo yeppeojiji ma yayayayaya
neol bol ttaemada buranhae michil geosman gata
neon naman algo naman bogo naman gajgopa
dalkomhame beolttegati deombigi jeone
yeppeojiji ma yayayayaya
jigeumdo neon chungbunhae deo yeppeojiji ma
sesang modu nuni meoreoseo
amudo neol bol su eopsdorok
bulgilcheoreom beonjyeoganeun neol
ojik namani taeul su issgil
deo yeppeojiji ma yayayayaya
neon eodil gana jeil nune ttuinikka
deo yeppeojiji ma yayayayaya
neol bol ttaemada buranhae michil geosman gata
neon naman algo naman bogo naman gajgopa
dalkomhame beolttegati deombigi jeone
yeppeojiji ma yayayayaya
jigeumdo neon chungbunhae deo yeppeojiji ma
Hangul
넌 필요 없어 Makeup
넌 불을 꺼도 예뻐
걸어만 가도 확 눈에 띄니까
내 옆에 붙어 날 꽉 잡아
Like ice with the water
너 Sky면 나는 Fly
함께해줘 You know
하루도 1분 1초도
제발 멀어지지 마
Yeah that’s right
시들지 않는 꽃
향길 낼수록
다 너를 꺾으려 해
빠져만 가 Like black hole
난 못 줘 1도
내겐 빛이 너야
내 눈에만 더 빛나줘
더 예뻐지지 마 야야야야야
넌 어딜 가나 제일 눈에 띄니까
더 예뻐지지 마 야야야야야
널 볼 때마다 불안해 미칠 것만 같아
넌 나만 알고 나만 보고 나만 갖고파
달콤함에 벌떼같이 덤비기 전에
예뻐지지 마 야야야야야
지금도 넌 충분해 더 예뻐지지 마
Whoo whoo whoo
꼭꼭 숨어라 머리카락 보일라
Whoo whoo whoo
태가 달라 땅 위로 떨어진 별이
Baby that’s you
말도 안 된단 말이
That’s true
저 하늘에다 빌어
더 못된 것도 빌어
남들 눈에는 확 끌어당기는
매력은 없길 나는 바래
더 예뻐지지 마 야야야야야
넌 어딜 가나 제일 눈에 띄니까
더 예뻐지지 마 야야야야야
널 볼 때마다 불안해 미칠 것만 같아
넌 나만 알고 나만 보고 나만 갖고파
달콤함에 벌떼같이 덤비기 전에
예뻐지지 마 야야야야야
지금도 넌 충분해 더 예뻐지지 마
세상 모두 눈이 멀어서
아무도 널 볼 수 없도록
불길처럼 번져가는 널
오직 나만이 태울 수 있길
더 예뻐지지 마 야야야야야
넌 어딜 가나 제일 눈에 띄니까
더 예뻐지지 마 야야야야야
널 볼 때마다 불안해 미칠 것만 같아
넌 나만 알고 나만 보고 나만 갖고파
달콤함에 벌떼같이 덤비기 전에
예뻐지지 마 야야야야야
지금도 넌 충분해 더 예뻐지지 마
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie potrzebujesz makijażu
Nawet, gdy zgasną światła jesteś przepiękna
Nawet, gdy tylko przechodzisz, od razu wyróżniasz się z tłumu
Więc pozostań blisko mnie, trzymaj się mnie mocno
Jak lód z wodą
Jeśli wstaniesz się niebem, wzlecę ku niemu
Bądź ze mną, ty o tym bardzo dobrze wiesz
Choćby na jeden dzień, minutę czy sekundę
Błagam, nie odchodź zbyt daleko
Tak, zgadza się
Kwiat, który nigdy nie więdnie
Im silniej roztaczasz swą woń
Tym więcej ludzi próbuję cię zerwać
Zatracam się w tobie jak w czarnej dziurze
Nie potrafię z ciebie zrezygnować
Ponieważ jesteś moim światłem
Roztaczaj blask tylko przede mną
Nie stawaj się już ani trochę piękniejsza
Ponieważ gdziekolwiek pójdziesz, ty jesteś tą, która zawsze przykuwa uwagę
Nie stawaj się już ani trochę piękniejsza
Za każdym razem, gdy cię widzę zaczynam się denerwować, sprawiasz, że zaraz oszaleję
Spraw, że będę tylko twój, patrz tylko na mnie i pragnij tylko mnie
Zanim rój pszczół zgromadzi się wokół twojej słodyczy
Nie stawaj się już ani trochę piękniejsza
Jesteś teraz wystarczająco piękna, nie stawaj się już ani trochę piękniejsza
Whoo whoo whoo
Schowaj się, bo inaczej ciebie znajdę
Whoo whoo whoo
Gwiazdy, które spadły z nieba zupełnie różnią się od innych
Kochanie, to właśnie ty
Jesteś niewiarygodnie piękna
Taka jest prawda
Modlę się patrząc w niebo
Modlę się o coś bardzo samolubnego
Żebyś w oczach innych
Wyglądała nieatrakcyjnie
Nie stawaj się już ani trochę piękniejsza
Ponieważ gdziekolwiek pójdziesz, ty jesteś tą, która zawsze przykuwa uwagę
Nie stawaj się już ani trochę piękniejsza
Za każdym razem, gdy cię widzę zaczynam się denerwować, sprawiasz, że zaraz oszaleję
Spraw, że będę tylko twój, patrz tylko na mnie i pragnij tylko mnie
Zanim rój pszczół zgromadzi się wokół twojej słodyczy
Nie stawaj się już ani trochę piękniejsza
Jesteś teraz wystarczająco piękna, nie stawaj się już ani trochę piękniejsza
Chciałbym, żeby wszyscy stali się niewidomi
Aby nikt nie mógł ciebie ujrzeć
Rozprzestrzeniasz się jak ogień
Pragnę być tym jedynym, który mógłby go rozpalić
Nie stawaj się już ani trochę piękniejsza
Ponieważ gdziekolwiek pójdziesz, ty jesteś tą, która zawsze przykuwa uwagę
Nie stawaj się już ani trochę piękniejsza
Za każdym razem, gdy cię widzę zaczynam się denerwować, sprawiasz, że zaraz oszaleję
Spraw, że będę tylko twój, patrz tylko na mnie i pragnij tylko mnie
Zanim rój pszczół zgromadzi się wokół twojej słodyczy
Nie stawaj się już ani trochę piękniejsza
Jesteś teraz wystarczająco piękna, nie stawaj się już ani trochę piękniejsza
Nawet, gdy zgasną światła jesteś przepiękna
Nawet, gdy tylko przechodzisz, od razu wyróżniasz się z tłumu
Więc pozostań blisko mnie, trzymaj się mnie mocno
Jak lód z wodą
Jeśli wstaniesz się niebem, wzlecę ku niemu
Bądź ze mną, ty o tym bardzo dobrze wiesz
Choćby na jeden dzień, minutę czy sekundę
Błagam, nie odchodź zbyt daleko
Tak, zgadza się
Kwiat, który nigdy nie więdnie
Im silniej roztaczasz swą woń
Tym więcej ludzi próbuję cię zerwać
Zatracam się w tobie jak w czarnej dziurze
Nie potrafię z ciebie zrezygnować
Ponieważ jesteś moim światłem
Roztaczaj blask tylko przede mną
Nie stawaj się już ani trochę piękniejsza
Ponieważ gdziekolwiek pójdziesz, ty jesteś tą, która zawsze przykuwa uwagę
Nie stawaj się już ani trochę piękniejsza
Za każdym razem, gdy cię widzę zaczynam się denerwować, sprawiasz, że zaraz oszaleję
Spraw, że będę tylko twój, patrz tylko na mnie i pragnij tylko mnie
Zanim rój pszczół zgromadzi się wokół twojej słodyczy
Nie stawaj się już ani trochę piękniejsza
Jesteś teraz wystarczająco piękna, nie stawaj się już ani trochę piękniejsza
Whoo whoo whoo
Schowaj się, bo inaczej ciebie znajdę
Whoo whoo whoo
Gwiazdy, które spadły z nieba zupełnie różnią się od innych
Kochanie, to właśnie ty
Jesteś niewiarygodnie piękna
Taka jest prawda
Modlę się patrząc w niebo
Modlę się o coś bardzo samolubnego
Żebyś w oczach innych
Wyglądała nieatrakcyjnie
Nie stawaj się już ani trochę piękniejsza
Ponieważ gdziekolwiek pójdziesz, ty jesteś tą, która zawsze przykuwa uwagę
Nie stawaj się już ani trochę piękniejsza
Za każdym razem, gdy cię widzę zaczynam się denerwować, sprawiasz, że zaraz oszaleję
Spraw, że będę tylko twój, patrz tylko na mnie i pragnij tylko mnie
Zanim rój pszczół zgromadzi się wokół twojej słodyczy
Nie stawaj się już ani trochę piękniejsza
Jesteś teraz wystarczająco piękna, nie stawaj się już ani trochę piękniejsza
Chciałbym, żeby wszyscy stali się niewidomi
Aby nikt nie mógł ciebie ujrzeć
Rozprzestrzeniasz się jak ogień
Pragnę być tym jedynym, który mógłby go rozpalić
Nie stawaj się już ani trochę piękniejsza
Ponieważ gdziekolwiek pójdziesz, ty jesteś tą, która zawsze przykuwa uwagę
Nie stawaj się już ani trochę piękniejsza
Za każdym razem, gdy cię widzę zaczynam się denerwować, sprawiasz, że zaraz oszaleję
Spraw, że będę tylko twój, patrz tylko na mnie i pragnij tylko mnie
Zanim rój pszczół zgromadzi się wokół twojej słodyczy
Nie stawaj się już ani trochę piękniejsza
Jesteś teraz wystarczająco piękna, nie stawaj się już ani trochę piękniejsza
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
한성호, VIP Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Daniel Kim, Sebastian Thott |
| Rok wydania: |
2019 |
| Płyty: |
NARCISSUS |
Komentarze (0):