Teksty piosenek > S > SF9 > Question mark (물음표)
2 545 277 tekstów, 31 785 poszukiwanych i 317 oczekujących

SF9 - Question mark (물음표)

Question mark (물음표)

Question mark (물음표)

Tekst dodał(a): lestat7 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lestat7 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Hangul]

Lala, Lala
Can't descri-i-i-ibe
Can't descri-i-i-ibe
커지는 내 마음 너도 나와 같을까?

알고 싶어 네 마음을 눈치는 안 봐도 돼
우리 사이는 뭘까? 애매한 건 싫은데
Can't descri-i-i-ibe
Can't descri-i-i-ibe
커지는 내 마음 너도 나와 같을까?

설명 할 수 없어 마치
물음표처럼
너도 혹시 나와 같은 페이지일까?
우정은 아닌데 난
친구는 아닌데 넌 Ay
어디쯤인지 말해줘
Tell Me Now

tell me now now now
tell me how how how
이 얘기 다음 다음 다음
평범한 인사를 건네 안녕
내 이름과 나이 취미와 vibe
시시하게 나누기엔 참 뻔하기만 할 거
굳이 말해 뭐해 이미 네게 꽂혔는데
그치 않냐 시간낭비 할 시간에
차라리 눈을 한번 더 마주 하는 게
설렐 텐데 굳이 뭐
아 근데 하나만 말해줄게
나는 한번 내게 담아내면
왠만해선 놔주지 않을 텐데 괜찮나

저기 반짝이는 별빛 안에
우리의 비밀을 담아 Oh

알고 싶어 네 마음을 눈치는 안 봐도 돼
우리 사이는 뭘까? 애매한 건 싫은데
Can't descri-i-i-ibe
Can't descri-i-i-ibe
커지는 내 마음 너도 나와 같을까?

시간이 지날수록 더욱 헷갈리는 법 Hey
돌이킬 수 없단 걸 난 잘 알고 있어

난 잘 알고 있어 난 나를 알아서
이 맘이 진심임에 거짓이
단 한 순간도 없어 내 손끝의 방향은
항상 너와의 시간의 풍경을 가르쳐왔던 것
이젠 너로 향해 갈 걸

저기 반짝이는 별빛 안에
우리의 비밀을 담아 Oh

알고 싶어 네 마음을 눈치는 안 봐도 돼
우리 사이는 뭘까? 애매한 건 싫은데
Can't descri-i-i-ibe
Can't descri-i-i-ibe
커지는 내 마음 너도 나와 같을까?

Lalalalalala
물음표 짓게 해 너와 나 (Okay)
Lalalalalala
이런 내 맘을 알아줘 조금 더










[Romanizacja]

Lala, Lala
Can't descri-i-i-ibe
Can't descri-i-i-ibe
keojineun nae maeum neodo nawa gateulkka?

algo sipeo ne maeumeul nunchineun an bwado dwae
uri saineun mwolkka? aemaehan geon sileunde
Can't descri-i-i-ibe
Can't descri-i-i-ibe
keojineun nae maeum neodo nawa gateulkka?

seolmyeong hal su eopseo machi
mureumpyocheoreom
neodo hoksi nawa gateun peijiilkka?
ujeongeun aninde nan
chinguneun aninde neon Ay
eodijjeuminji malhaejwo
Tell Me Now

tell me now now now
tell me how how how
i yaegi daeum daeum daeum
pyeongbeomhan insareul geonne annyeong
nae ireumgwa nai chwimiwa vibe
sisihage nanugien cham ppeonhagiman hal geo
guji malhae mwohae imi nege kkochyeonneunde
geuchi annya sigannangbi hal sigane
charari nuneul hanbeon deo maju haneun ge
seollel tende guji mwo
a geunde hanaman malhaejulge
naneun hanbeon naege damanaemyeon
waenmanhaeseon nwajuji aneul tende gwaenchanna

jeogi banjjagineun byeolbit ane
uriui bimireul dama Oh

algo sipeo ne maeumeul nunchineun an bwado dwae
uri saineun mwolkka? aemaehan geon sileunde
Can't descri-i-i-ibe
Can't descri-i-i-ibe
keojineun nae maeum neodo nawa gateulkka?

sigani jinalsurok deouk hetgallineun beop Hey
dorikil su eopdan geol nan jal algo isseo

nan jal algo isseo nan nareul araseo
i mami jinsimime geojisi
dan han sungando eopseo nae sonkkeutui banghyangeun
hangsang neowaui siganui punggyeongeul gareuchyeowatdeon geot
ijen neoro hyanghae gal geol

jeogi banjjagineun byeolbit ane
uriui bimireul dama Oh

algo sipeo ne maeumeul nunchineun an bwado dwae
uri saineun mwolkka? aemaehan geon sileunde
Can't descri-i-i-ibe
Can't descri-i-i-ibe
keojineun nae maeum neodo nawa gateulkka?

Lalalalalala
mureumpyo jitge hae neowa na (Okay)
Lalalalalala
ireon nae mameul arajwo jogeum deo

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie przez AI:

Pokaż tłumaczenie
Lala, Lala
Nie mogę opi-i-i-sać
Nie mogę opi-i-i-sać
Moje rosnące uczucia, czy ty również je odczuwasz?

Chcę poznać twoje uczucia, nie musisz dbać o moje intencje
Kim jesteśmy w stosunku do siebie? Nie lubię niejasności
Nie mogę opi-i-i-sać
Nie mogę opi-i-i-sać
Moje rosnące uczucia, czy ty również je odczuwasz?

Nie mogę tego wyjaśnić, jakby to był znak zapytania
Czy również jesteś na tej samej stronie co ja?
To nie przyjaźń, ja
To nie jest przyjaźń z tobą Ay
Powiedz mi, gdzie jesteśmy
Powiedz mi teraz

Powiedz mi teraz, teraz, teraz
Powiedz mi jak, jak, jak
Kolejna historia, po, po, po
Zwykłe powitanie, cześć
Moje imię, wiek, hobby i vibe
Zbyt banalne, by o tym rozmawiać
Po co mówić, skoro już na ciebie wpadłem
Czas to strata czasu
Lepiej spotkać się wzrokiem jeszcze raz
Będzie ekscytująco, po co więc
Ach, ale powiem tylko jedno
Jeśli raz cię uchwycę
To raczej cię nie puszczę, czy to w porządku

Tam, w migoczącym świetle gwiazd
Ukrywamy nasz sekret Oh

Chcę poznać twoje uczucia, nie musisz dbać o moje intencje
Kim jesteśmy w stosunku do siebie? Nie lubię niejasności
Nie mogę opi-i-i-sać
Nie mogę opi-i-i-sać
Moje rosnące uczucia, czy ty również je odczuwasz?

Z czasem coraz bardziej się gubię Hey
Doskonale wiem, że nie ma odwrotu

Doskonale to wiem, znam siebie
Te uczucia są szczere, nie ma tu fałszu
Nawet przez sekundę, kierunek moich dłoni
Zawsze wskazywał pejzaż czasu spędzonego z tobą
Teraz będzie zwracać się ku tobie

Tam, w migoczącym świetle gwiazd
Ukrywamy nasz sekret Oh

Chcę poznać twoje uczucia, nie musisz dbać o moje intencje
Kim jesteśmy w stosunku do siebie? Nie lubię niejasności
Nie mogę opi-i-i-sać
Nie mogę opi-i-i-sać
Moje rosnące uczucia, czy ty również je odczuwasz?

Lalalalalala
Ty i ja zadajemy sobie pytania (Okay)
Lalalalalala
Zrozum moje uczucia choć trochę więcej
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję Popraw lub Zgłoś

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

전제니,이범훈 (PRISMFILTER),주호

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

이범훈 (PRISMFILTER),Jozu (PRISMFILTER),전제니

Rok wydania:

2023

Płyty:

스타스트럭 OST Part.1

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 545 277 tekstów, 31 785 poszukiwanych i 317 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności