Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Shake it Up
Popularne teksty
11. Kizo - Kierownik
Shake it Up - Don't push me
Don't push me
Tekst dodał(a): milcyrus234
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): teenager1112
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): milcyrus234
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Lookin' at you lookin' at me
Your eyes kinda talk like a dagger
But even when you're messin' with me
You can't really mess with my swagger
And you can try to get me started
But I don't even care
'Cause I can see you're jealous of me
And at the end of the day it don't matter
'Cause if you're gonna go and act like that
I'm gonna tell you get get get back
Don't push me (don't push me)
Don't push me (don't push me)
And if you're gonna go in front like that
I'm gonna tell you take two steps back
Don't push me (don't push me)
Don't push me (don't push me)
'Cause I am gonna get up off the ground
And you are gonna turn yourself around
Don't push me (what, what)
Don't push me
Don't know why you thinkin' that
You can get to me like a disaster
'Cause I'ma be ignorin' you
Ya thinkin' you fast, but I'm faster
And you can try to get me started
But I don't even care
'Cause when it comes to keepin' my cool
I-I-I-I am the master
'Cause if you're gonna go and act like that
I'm gonna tell you get get get back
Don't push me (don't push me)
Don't push me (don't push me)
And if you're gonna go in front like that
I'm gonna tell you take two steps back
Don't push me (said don't push me)
Don't push me (said don't push me)
'Cause I am gonna get up off the ground
And you are gonna turn yourself around
Don't push me, don't push me
(Now get, get back) get, get what?
(Get, get, get back) okay, okay, okay, okay
(I said get back) I said it, I said it
(Get, get, get back) what, what, what, what
Get, get back
'Cause if you're gonna go and act like that
I'm gonna tell you get get get back
Don't push me, don't push me
And if you're gonna go in front like that
I'm gonna tell you take two steps back
Don't push me (please don't push me)
Don't push me (I said don't push me)
'Cause I am gonna get up off the ground
And you are gonna turn yourself around
Don't push me (said don't push me)
Don't push me (said don't push me)
Your eyes kinda talk like a dagger
But even when you're messin' with me
You can't really mess with my swagger
And you can try to get me started
But I don't even care
'Cause I can see you're jealous of me
And at the end of the day it don't matter
'Cause if you're gonna go and act like that
I'm gonna tell you get get get back
Don't push me (don't push me)
Don't push me (don't push me)
And if you're gonna go in front like that
I'm gonna tell you take two steps back
Don't push me (don't push me)
Don't push me (don't push me)
'Cause I am gonna get up off the ground
And you are gonna turn yourself around
Don't push me (what, what)
Don't push me
Don't know why you thinkin' that
You can get to me like a disaster
'Cause I'ma be ignorin' you
Ya thinkin' you fast, but I'm faster
And you can try to get me started
But I don't even care
'Cause when it comes to keepin' my cool
I-I-I-I am the master
'Cause if you're gonna go and act like that
I'm gonna tell you get get get back
Don't push me (don't push me)
Don't push me (don't push me)
And if you're gonna go in front like that
I'm gonna tell you take two steps back
Don't push me (said don't push me)
Don't push me (said don't push me)
'Cause I am gonna get up off the ground
And you are gonna turn yourself around
Don't push me, don't push me
(Now get, get back) get, get what?
(Get, get, get back) okay, okay, okay, okay
(I said get back) I said it, I said it
(Get, get, get back) what, what, what, what
Get, get back
'Cause if you're gonna go and act like that
I'm gonna tell you get get get back
Don't push me, don't push me
And if you're gonna go in front like that
I'm gonna tell you take two steps back
Don't push me (please don't push me)
Don't push me (I said don't push me)
'Cause I am gonna get up off the ground
And you are gonna turn yourself around
Don't push me (said don't push me)
Don't push me (said don't push me)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePatrząc na Ciebie.
Patrząc na mnie.
Twoje oczy trochę są jak sztylety.
Ale nawet kiedy bawisz się mną nie możesz naprawdę zadzierać ze mną.
I można spróbować, zaczynaj, ale mnie nawet to nie obchodzi.
Bo widzę, że jesteś o mnie zazdrosny i na koniec dnia to nie ma znaczenia.
Bo jeśli pójdziesz i tak jak powiem ja, wróć.
Nie poganiaj mnie.
Nie poganiaj mnie.
Nie poganiaj mnie.
Nie poganiaj mnie.
A jeśli masz zamiar iść z przodu jak powiem ja, to wezmę dwa kroki do tyłu.
Nie poganiaj mnie.
Nie poganiaj mnie.
Nie poganiaj mnie.
Nie poganiaj mnie.
Bo ja będę wstawać z ziemi i zamierzam włączyć się wokół ciebie.
Nie poganiaj mnie.
(Co? Co?)
Nie poganiaj mnie.
Nie wiem, dlaczego myślę, że można dostać się do mnie.
Bo jestem ignorowana przez was, ja myślę, że jesteś szybki, ale jestem szybsza.
Ale nawet kiedy bawisz się ze mną nie możesz naprawdę zadzierać ze mną.
I można spróbować, zaczynaj, ale mnie to nawet nie obchodzi.
Bo jeśli chodzi o mój styl ja jestem mistrzem.
Bo jeśli pójdziesz i tak jak powiem ja, wróć.
Nie poganiaj mnie.
Nie poganiaj mnie.
Nie poganiaj mnie.
Nie poganiaj mnie.
A jeśli masz zamiar iść z przodu, tak jak powiem ja, to wezmę dwa kroki do tyłu.
Nie poganiaj mnie.
(Powiedziałam nie poganiaj mnie)
Nie poganiaj mnie.
(Powiedziałam nie poganiaj mnie)
Bo ja będę wstawać z ziemi i zamierzam włączyć się wokół ciebie.
Nie poganiaj mnie.
(Nie)
Nie poganiaj mnie.
Teraz wróć.
Tak, tak, co?
Wróć.
Ok.
Ok.
Ok.
Ok.
Powiedziałam wróć.
Powiedziałam to.
Powiedziałam to.
Wróć.
Co?
Co?
Co?
Co?
Tak.
Wróć.
Bo jeśli pójdziesz i tak jak powiem ja, wróć.
Nie poganiaj mnie.
Nie poganiaj mnie.
A jeśli masz zamiar iść z przodu, jak powiem ja, to wezmę dwa kroki do tyłu.
Nie poganiaj mnie.
(Powiedziałam nie poganiaj mnie, tak)
Nie poganiaj mnie.
(Powiedziałam nie poganiaj mnie)
Bo ja będę wysiadać z góry (ja będę się lansować)
Ziemia i zamierzam włączyć się wokół ciebie.
Nie poganiaj mnie.
(Powiedziałam nie poganiaj mnie)
Nie poganiaj mnie.
(Powiedziałam nie poganiaj mnie)
(tlumaczenie-piosenek.blogspot.com)
Patrząc na mnie.
Twoje oczy trochę są jak sztylety.
Ale nawet kiedy bawisz się mną nie możesz naprawdę zadzierać ze mną.
I można spróbować, zaczynaj, ale mnie nawet to nie obchodzi.
Bo widzę, że jesteś o mnie zazdrosny i na koniec dnia to nie ma znaczenia.
Bo jeśli pójdziesz i tak jak powiem ja, wróć.
Nie poganiaj mnie.
Nie poganiaj mnie.
Nie poganiaj mnie.
Nie poganiaj mnie.
A jeśli masz zamiar iść z przodu jak powiem ja, to wezmę dwa kroki do tyłu.
Nie poganiaj mnie.
Nie poganiaj mnie.
Nie poganiaj mnie.
Nie poganiaj mnie.
Bo ja będę wstawać z ziemi i zamierzam włączyć się wokół ciebie.
Nie poganiaj mnie.
(Co? Co?)
Nie poganiaj mnie.
Nie wiem, dlaczego myślę, że można dostać się do mnie.
Bo jestem ignorowana przez was, ja myślę, że jesteś szybki, ale jestem szybsza.
Ale nawet kiedy bawisz się ze mną nie możesz naprawdę zadzierać ze mną.
I można spróbować, zaczynaj, ale mnie to nawet nie obchodzi.
Bo jeśli chodzi o mój styl ja jestem mistrzem.
Bo jeśli pójdziesz i tak jak powiem ja, wróć.
Nie poganiaj mnie.
Nie poganiaj mnie.
Nie poganiaj mnie.
Nie poganiaj mnie.
A jeśli masz zamiar iść z przodu, tak jak powiem ja, to wezmę dwa kroki do tyłu.
Nie poganiaj mnie.
(Powiedziałam nie poganiaj mnie)
Nie poganiaj mnie.
(Powiedziałam nie poganiaj mnie)
Bo ja będę wstawać z ziemi i zamierzam włączyć się wokół ciebie.
Nie poganiaj mnie.
(Nie)
Nie poganiaj mnie.
Teraz wróć.
Tak, tak, co?
Wróć.
Ok.
Ok.
Ok.
Ok.
Powiedziałam wróć.
Powiedziałam to.
Powiedziałam to.
Wróć.
Co?
Co?
Co?
Co?
Tak.
Wróć.
Bo jeśli pójdziesz i tak jak powiem ja, wróć.
Nie poganiaj mnie.
Nie poganiaj mnie.
A jeśli masz zamiar iść z przodu, jak powiem ja, to wezmę dwa kroki do tyłu.
Nie poganiaj mnie.
(Powiedziałam nie poganiaj mnie, tak)
Nie poganiaj mnie.
(Powiedziałam nie poganiaj mnie)
Bo ja będę wysiadać z góry (ja będę się lansować)
Ziemia i zamierzam włączyć się wokół ciebie.
Nie poganiaj mnie.
(Powiedziałam nie poganiaj mnie)
Nie poganiaj mnie.
(Powiedziałam nie poganiaj mnie)
(tlumaczenie-piosenek.blogspot.com)
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2012 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Coco Jones |
| Płyty: |
Shake it up live 2 dance |
Komentarze (3):
Super piosenka <3