Shakira - Loca (English version)

Szalona
Szalona
Tańcz albo umieraj
Szalona
Szalona

Ona cały czas gra głupią
Tylko po to, żeby było fajnie
Żeby Cię w to wciągnąć jak, ach!
Bądź ostrożny przyjacielu
Mówi i chodzi tylko po to, żeby Cię obudzić
Umarłaby za twoją miłość
Ale twoja miłość jest tylko moja, chłopcze

Ja nadal spokojna
Jakbym była na plaży w Anguilla
Popijając moją koronę
Jakby nic się nie działo
Nie zostawię Cię samego
To co jest dla mnie przeznaczone
Żadna inna dziewczyna nie weźmie
Więc zrezygnuj z niego

I jestem szalona, ale tobie się to podoba
Szalona, szalona, szalona
Podoba Ci się, że to nie jest łatwe
Szalona, szalona, szalona
Jestem szalona, ale tobie się to podoba
Szalona, szalona, szalona
Jestem szalona, ale tobie się to podoba

Ta dziewczyna jest niegrzeczna
Gorąca dziewczyna, rozgrzewam się, kiedy ją dotykam
Gorąca laska
Sprawiła, że rapowałem do merengue
Czuję się jak Pan Prezydent
Biegnę kurwa i kocham to
Ona ma wrednego małego boppera
Powinieneś zobaczyć, co ona z tym robi
Ona trzyma to nisko, nisko, nisko, nisko
Nigdy nie mam dość, och, nie, och, nie
Daje mi bieganie dookoła
Ale ja gonię
Ale mam na myśli, yo, jestem zakochany
W szalonej dziewczynie
Ale wszystko jest w porządku
I to dla mnie w porządku
Tak długo, jak słyszę jej słowa
"Tak, tatuśku”

I jestem szalona, ale tobie się to podoba
Szalona, szalona, szalona
Podoba Ci się, że to nie jest łatwe
Szalona, szalona, szalona
Jestem szalona, ale tobie się to podoba
Szalona, szalona, szalona
Jestem szalona, ale tobie się to podoba

Jesteś dla mnie tym jedynym
A dla niej już nigdy
Chociaż myślisz, że dostała to wszystko
Mam mojego Kiki*

Jesteś dla mnie tym jedynym
A dla niej już nigdy
Chociaż myślisz, że dostała to wszystko
Mam mojego Kiki*

Oczywiście, że nic nie wie
Co zrobię, żeby Cię zadowolić
Zabierze Cię do lekarza na spacer
Widzieli, jak twoja dziewczyna szuka mnie z karabinem
Bo tańczymy Mambo,
Och, czy ona na to nie pozwala?

Naprawdę nic na to nie poradzę
Jeśli stworzę szaloną panią
Nie chcę żadnych kłopotów
Chcę tylko uderzyć… och!

I jestem szalona, ale tobie się to podoba
Bo taki typ dziewczyny jak ja
Już wyczerpuje się na rynku

I jestem szalona, ale tobie się to podoba
Szalona, szalona, szalona
Podoba Ci się, że to nie jest łatwe
Szalona, szalona, szalona
Jestem szalona, ale tobie się to podoba
Szalona, szalona, szalona
Jestem szalona, ale tobie się to podoba
Mój Boże

Ta dziewczyna jest szalona
Ta dziewczyna jest szalona
Ta dziewczyna jest szalona
Czyste szaleństwo

Szalona
Ta dziewczyna jest szalona
Ta dziewczyna jest szalona

Jesteś dla mnie tym jedynym
A dla niej już nigdy
Chociaż myślisz, że dostała to wszystko
Mam mojego Kiki*

I jestem szalona, ale tobie się to podoba
Szalona, szalona, szalona
Podoba Ci się, że to nie jest łatwe
Szalona, szalona, szalona
Szalona, szalona, szalona, szalona
Szalona, szalona

* joint (hiszpański slang)