Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Shakira
Popularne teksty
13. Saleka - Release
Shakira - Timor
Timor
Tekst dodał(a): marttina
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): espana
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Carolina5515
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Timor, Timor
Yale, Yale
East Timor, Timor
Timor, Timor
Timor, Timor
Going on and on and on and on
Is it going on and on and on and on now
Said it once and say it twice
I want to save your time
Safety, safety
It's alright, it's alright
'Cause the system never fails
The good guys are in power
And the bad guys are in jail
It's alright, it's alright
Just as long as we can vote
We live in democracy
And that's what we promote
Isn't it? Isn't it?
Oh
Isn't it? Isn't it?
Oh
It's alright, it's alright
If the news says half the truth
Hearing what we want's
The secret of eternal youth
It's alright, it's alright
The planets split in three
'Cause I'll keep selling records
And you've got your MTV
If we forget about 'em
Don't worry
If they forget about us
Then hurry
How about the people who don't matter anymore?
In East Timor, Timor, Timor
Ooh
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
It's alright, it's alright
They don't show it all on TV
So we won't really know it
Just by watching *BC
It's alright, it's alright
For our flag we die or kill
As long as we don't know it
We'd do it just to pay the bills
If we forget about 'em
Don't worry
If they forget about us
Then hurry
How about the people who don't matter anymore?
If we forget about 'em
Don't worry
If they forget about us
Then hurry
How about the people who don't matter anymore?
In East Timor, Timor, Timor
Let's keep tanning while it's sunny
They'll risk our hides to make their money
Now don't you find that funny?
If we forget about 'em
If they forget about us
Then hurry
How about those people who don't matter anymore?
If we forget about 'em
Don't worry
If they forget about us
Then hurry
How about those people who don't matter anymore?
In East Timor, Timor, Timor
East Timor, Timor, Timor
East Timor
Yale, Yale
East Timor, Timor
Timor, Timor
Timor, Timor
Going on and on and on and on
Is it going on and on and on and on now
Said it once and say it twice
I want to save your time
Safety, safety
It's alright, it's alright
'Cause the system never fails
The good guys are in power
And the bad guys are in jail
It's alright, it's alright
Just as long as we can vote
We live in democracy
And that's what we promote
Isn't it? Isn't it?
Oh
Isn't it? Isn't it?
Oh
It's alright, it's alright
If the news says half the truth
Hearing what we want's
The secret of eternal youth
It's alright, it's alright
The planets split in three
'Cause I'll keep selling records
And you've got your MTV
If we forget about 'em
Don't worry
If they forget about us
Then hurry
How about the people who don't matter anymore?
In East Timor, Timor, Timor
Ooh
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
It's alright, it's alright
They don't show it all on TV
So we won't really know it
Just by watching *BC
It's alright, it's alright
For our flag we die or kill
As long as we don't know it
We'd do it just to pay the bills
If we forget about 'em
Don't worry
If they forget about us
Then hurry
How about the people who don't matter anymore?
If we forget about 'em
Don't worry
If they forget about us
Then hurry
How about the people who don't matter anymore?
In East Timor, Timor, Timor
Let's keep tanning while it's sunny
They'll risk our hides to make their money
Now don't you find that funny?
If we forget about 'em
If they forget about us
Then hurry
How about those people who don't matter anymore?
If we forget about 'em
Don't worry
If they forget about us
Then hurry
How about those people who don't matter anymore?
In East Timor, Timor, Timor
East Timor, Timor, Timor
East Timor
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTimor, Timor
Yale, Yale
Wschodni Timor, Timor
Timor, Timor
Timor, Timor
Trwa i trwa i trwa i trwa
Czy to się dzieje i trwa i trwa i trwa teraz?
Powiedz to raz i powiedz to dwa razy
Chcę zaoszczędzić Twój czas
Bezpieczeństwo, bezpieczeństwo
Jest dobrze, jest dobrze
Bo system nigdy nie zawodzi
Dobrzy goście są u władzy
A źli goście są w więzieniu
Jest dobrze, jest dobrze
Do momentu kiedy możemy głosować
Żyjemy w demokracji
I to właśnie promujemy
Czyż nie? Czyż nie?
Oh
Czyż nie? Czyż nie?
Oh
Jest dobrze, jest dobrze
Jeśli wiadomości mówią połowę prawdy
Słysząc to, czego chcemy
Sekret wiecznej młodości
Jest dobrze, jest dobrze
Planeta podzieliła się na trzy
Bo będę dalej sprzedawała płyty
A ty masz swoje MTV
Jeśli o nich zapomnimy
Nie martw się
Jeśli oni o nas zapomną
To się pospiesz
A co z tymi ludźmi, którzy już się nie liczą?
We Wschodnim Timorze, Timorze, Timorze
Ooh
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Jest dobrze, jest dobrze
Nie pokazują tego wszystkiego w telewizji
Więc tak naprawdę nie będziemy tego wiedzieć
Po prostu oglądając *BC
Jest dobrze, jest dobrze
Za naszą flagę umieramy lub zabijamy
Dopóki tego nie wiemy
Zrobilibyśmy to tylko po to, by zapłacić rachunki
Jeśli o nich zapomnimy
Nie martw się
Jeśli oni o nas zapomną
To się pospiesz
A co z tymi ludźmi, którzy już się nie liczą?
Jeśli o nich zapomnimy
Nie martw się
Jeśli oni o nas zapomną
To się pospiesz
A co z tymi ludźmi, którzy już się nie liczą?
We Wschodnim Timorze, Timorze, Timorze
Opalajmy się póki jest słonecznie
Zaryzykują nasze skóry, aby zarobić pieniądze
Nie uważasz tego za zabawne?
Jeśli o nich zapomnimy
Jeśli oni o nas zapomną
To się pospiesz
A co z tymi ludźmi, którzy już się nie liczą?
Jeśli o nich zapomnimy
Nie martw się
Jeśli oni o nas zapomną
To się pospiesz
A co z tymi ludźmi, którzy już się nie liczą?
We Wschodnim Timorze, Timorze, Timorze
Wschodni Timor, Timor, Timor
Wschodni Timor
Yale, Yale
Wschodni Timor, Timor
Timor, Timor
Timor, Timor
Trwa i trwa i trwa i trwa
Czy to się dzieje i trwa i trwa i trwa teraz?
Powiedz to raz i powiedz to dwa razy
Chcę zaoszczędzić Twój czas
Bezpieczeństwo, bezpieczeństwo
Jest dobrze, jest dobrze
Bo system nigdy nie zawodzi
Dobrzy goście są u władzy
A źli goście są w więzieniu
Jest dobrze, jest dobrze
Do momentu kiedy możemy głosować
Żyjemy w demokracji
I to właśnie promujemy
Czyż nie? Czyż nie?
Oh
Czyż nie? Czyż nie?
Oh
Jest dobrze, jest dobrze
Jeśli wiadomości mówią połowę prawdy
Słysząc to, czego chcemy
Sekret wiecznej młodości
Jest dobrze, jest dobrze
Planeta podzieliła się na trzy
Bo będę dalej sprzedawała płyty
A ty masz swoje MTV
Jeśli o nich zapomnimy
Nie martw się
Jeśli oni o nas zapomną
To się pospiesz
A co z tymi ludźmi, którzy już się nie liczą?
We Wschodnim Timorze, Timorze, Timorze
Ooh
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Jest dobrze, jest dobrze
Nie pokazują tego wszystkiego w telewizji
Więc tak naprawdę nie będziemy tego wiedzieć
Po prostu oglądając *BC
Jest dobrze, jest dobrze
Za naszą flagę umieramy lub zabijamy
Dopóki tego nie wiemy
Zrobilibyśmy to tylko po to, by zapłacić rachunki
Jeśli o nich zapomnimy
Nie martw się
Jeśli oni o nas zapomną
To się pospiesz
A co z tymi ludźmi, którzy już się nie liczą?
Jeśli o nich zapomnimy
Nie martw się
Jeśli oni o nas zapomną
To się pospiesz
A co z tymi ludźmi, którzy już się nie liczą?
We Wschodnim Timorze, Timorze, Timorze
Opalajmy się póki jest słonecznie
Zaryzykują nasze skóry, aby zarobić pieniądze
Nie uważasz tego za zabawne?
Jeśli o nich zapomnimy
Jeśli oni o nas zapomną
To się pospiesz
A co z tymi ludźmi, którzy już się nie liczą?
Jeśli o nich zapomnimy
Nie martw się
Jeśli oni o nas zapomną
To się pospiesz
A co z tymi ludźmi, którzy już się nie liczą?
We Wschodnim Timorze, Timorze, Timorze
Wschodni Timor, Timor, Timor
Wschodni Timor
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Shakira Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Shakira |
| Rok wydania: |
2005 |
| Wykonanie oryginalne: |
Shakira |
| Płyty: |
Oral Fixation vol. 2 |
| Ciekawostki: |
Piosenka pochodzi z siódmego studyjnego (drugiego anglojęzycznego) albumu Kolumbijki. Nie jest singlem. Utwór jest rodzajem "protest song". W niektórych krajach został wydany pod tytułem "All Right". |
Komentarze (6):