Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Shakira
Shakira - Tu boca
Tu boca
Tekst dodał(a): margaritaPL
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): aigam
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Carolina5515
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Algo flota en el aire como una premonición
Sabes que tu boca es el destino de mi piel
Y mi otra religión, eso y tanto
Dame alguna señal me devora la espera
No calmes mi sed con el agua del mar
Que lo que no hace bien sólo puede hacer mal
Tu boca lo sabe he
Cosa que toca, cosa que arde he, he
No pidas tanto que es imposible evitar la tentación
Eres una cosa irresistible y tu boca mi adicción, eso y tanto
Me dejaré a quemar por el fuego en tu risa
Oyendo el sonido de tu respirar
Que lo que no hace bien sólo puede hacer mal
Tu boca lo sabe he
Cosa que toca, cosa que arde he he
No es culpa de nadie he
Cosa que toca, cosa que arde he he
Tu boca lo sabe he
Cosa que toca, cosa que arde he he
No es culpa de nadie eh
Cosa que toca, cosa que arde he he
Sabes que tu boca es el destino de mi piel
Y mi otra religión, eso y tanto
Dame alguna señal me devora la espera
No calmes mi sed con el agua del mar
Que lo que no hace bien sólo puede hacer mal
Tu boca lo sabe he
Cosa que toca, cosa que arde he, he
No pidas tanto que es imposible evitar la tentación
Eres una cosa irresistible y tu boca mi adicción, eso y tanto
Me dejaré a quemar por el fuego en tu risa
Oyendo el sonido de tu respirar
Que lo que no hace bien sólo puede hacer mal
Tu boca lo sabe he
Cosa que toca, cosa que arde he he
No es culpa de nadie he
Cosa que toca, cosa que arde he he
Tu boca lo sabe he
Cosa que toca, cosa que arde he he
No es culpa de nadie eh
Cosa que toca, cosa que arde he he
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCoś unosi się w powietrzu jak przeczucie
Wiesz, że twoje usta są przeznaczeniem mojej skóry
I moją kolejną religią, tyle i aż tyle
Daj mi jakiś znak, oczekiwanie mnie zżera
Nie gaś mojego pragnienia morską wodą
Która nie robi tego dobrze, tylko może robić źle
Twoje usta to znają
Rzecz której dotykają, rzecz która płonie
Nie proś o tak dużo, że nie da się uniknąć pokusy
Jesteś rzeczą nie do odparcia, a twoje usta moim nałogiem, tyle i aż tyle
Pozwolę sobie spłonąć przy ogniu w twoim śmiechu
Słysząc dźwięk twojego oddechu
Który nie robi tego dobrze, tylko może robić źle
Twoje usta to znają
Rzecz której dotykają, rzecz która płonie
To niczyja wina
Rzecz której dotykają, rzecz która płonie
Twoje usta to znają
Rzecz której dotykają, rzecz która płonie
To niczyja wina
Rzecz której dotykają, rzecz która płonie
Wiesz, że twoje usta są przeznaczeniem mojej skóry
I moją kolejną religią, tyle i aż tyle
Daj mi jakiś znak, oczekiwanie mnie zżera
Nie gaś mojego pragnienia morską wodą
Która nie robi tego dobrze, tylko może robić źle
Twoje usta to znają
Rzecz której dotykają, rzecz która płonie
Nie proś o tak dużo, że nie da się uniknąć pokusy
Jesteś rzeczą nie do odparcia, a twoje usta moim nałogiem, tyle i aż tyle
Pozwolę sobie spłonąć przy ogniu w twoim śmiechu
Słysząc dźwięk twojego oddechu
Który nie robi tego dobrze, tylko może robić źle
Twoje usta to znają
Rzecz której dotykają, rzecz która płonie
To niczyja wina
Rzecz której dotykają, rzecz która płonie
Twoje usta to znają
Rzecz której dotykają, rzecz która płonie
To niczyja wina
Rzecz której dotykają, rzecz która płonie
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Shakira, Jorge Drexler Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Shakira, Gustavo Cerati, Albert Menéndez, Tim Mitchell |
| Rok wydania: |
2010 |
| Wykonanie oryginalne: |
Shakira |
| Płyty: |
Sale el sol |
| Ciekawostki: |
Piosenka pochodzi z dziewiątego studyjnego albumu Kolumbijki. Nie jest singlem. Jest jedną z czterech, przy których Shakira współpracowała ze swoim przyjacielem Gustavem Cerati, pochodzi również z albumu, który on produkował. Argentyńczyk zmarł 4 września 2014 roku. Przy muzyce pracowali również Albert Menéndez i Tim Mitchell, którzy od wielu lat współpracują z Shakirą, będąc członkami jej zespołu. |
Komentarze (13):
A piosenka jest genialna.
do damian23456789 i Arcio112:sami jesteście głupi!!!!
na 100%
Pokaż komentarz
Pokaż komentarz