Shakugan no Shana - Hishoku no Sora

I niebo zabarwi się na czerwono
A ja będę trwać, aż nie nadejdzie czas
Ludzie, których spotkasz, rzeczy zagubione
Staną się niczym
utracone wspomnienia
Tą tętniącą siłę, tą drżącą słabość
Jeden koniec je czeka, jeden los
Nasze dni rozpłyną się w szkarłatnej mgle
Gdy wschodzące słońce zatopi świat w czerwieni

Wraz z wiatrem płynę,
a ostrze mych włosów
dosięga zła
Pocięte uczucia w nieskończonym śnie
We własnych dłoniach poniosę swój los,
aż do końca
Płomień ponownie zapłoną i zgasł tu niedaleko
To jeden z tych dni, który nie stanie się rzeczywistością
Lecz w rzeczywistości czuję ciepło twych ruchów
A tak że prawdę
I szkarłatny pył roztrzaska się na kawałki,
poza zmierzchem, który się właśnie zaczyna
Czemu płaczące serce czuje zakłopotanie i nie czuje strachu
Jedna krótka zła myśl rozbiła dziki ból
Przypalone chury brudzą niebo, pragnąc schować się w jego płomieniach
Oczy wahającego spływają łzami lecz jutro siła znów powróci
Wszystko co stoi kiedyś spadnie
A jeden błysk miecza tnie ciemność
Światło w piersi zawsze zapłonie
Własnym ciałem poniosę swój los