Teksty piosenek > S > Shane Filan > Always Tomorrow
2 508 822 tekstów, 31 588 poszukiwanych i 475 oczekujących

Shane Filan - Always Tomorrow

Always Tomorrow

Always Tomorrow

Tekst dodał(a): fredka_g Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): fredka_g Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kamcia89 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Sometime’s there’s no rhyme or reason
It could rain in any season
It’s funny how the world goes round
You feel like today is going your way, life spins you out like a hurricane
Dont know if you’re up or down
But you gotta just keep on trying
When you just feel so tired
It’s a one way road but I know it’s gonna lead us home
That’s why I just keep on walking as long as I hear you talking


Tell me again what you said last night, when you
Leaned over and turned out the light you said
Don’t worry, no no
There’s always tomorrow
You took a breath and you smiled at me and you whispered as you kissed my cheek
You said, dont worry, no no
There’s always tomorrow


Sometime’s you can try too hard
To see what’s written in the stars, they show you the way to go
The days will always go too fast
Before you know it you’re in the past
So never look back no
That’s why I just keep on walking, as long as I hear you talking


Tell me again what you said last night
When you leaned over and turned out the light you said
Dont worry, no no
Theres always tomorrow
You took a breath and you smiled at me and you whispered as you kissed my cheek
You said
Don’t worry, no no
There’s always tomorrow
Yeah there’s always tomorrow


You’re always there just by my side
When I cant see it you still try to make it right, to make it right
So tell me again what you said last night when you leaned over and turned out the light you said,
Dont worry no no
There’s always tomorrow
You took a breath and you smiled at me and you whispered as you kissed my cheek
You said
Don’t worry no no
There’s always tomorrow
yeah yeah
There’s always tomorrow

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Czasem nie ma rymu czy powodu
Może padać w każdą porę
To zabawne jak świat się kręci
Czujesz, że dziś jest Twój dzień, życie obraca Cię jak huragan
Nie wiesz czy jesteś na górze czy na dole
Ale musisz wciąż próbować
Kiedy czujesz się tak bardzo zmęczona
To jedyna droga, ale wiem, że zabierze nas do domu
Dlatego wciąż idę na przód tak długo jak słyszę jak mówisz.


Powiedz mi jeszcze raz to co powiedziałaś zeszłej nocy, kiedy
Pochyliłaś się i zgasiłaś lampkę, powiedziałaś
Nie martw się, nie nie
Zawsze jest jutro
Wzięłaś oddech, uśmiechnęłaś się do mnie i wyszeptałaś całując mnie w policzek
Powiedziałaś, nie martw się, nie nie
Zawsze jest jutro

Czasami próbujesz zbyt mocno
Zobaczyć to co jest zapisne w gwiazdach, pokazują Ci drogę, którą masz iść
Dzień zawsze będzie mijał zbyt szybko
Zanim sie obejrzysz, jesteś w przeszłości
Więc nigdy nie oglądaj się wstecz, nie
Dlatego wciąż idę na przód tak długo jak słyszę jak mówisz.


Powiedz mi jeszcze raz to co powiedziałaś zeszłej nocy, kiedy
Pochyliłaś się i zgasiłaś lampkę, powiedziałaś
Nie martw się, nie nie
Zawsze jest jutro
Wzięłaś oddech, uśmiechnęłaś się do mnie i wyszeptałaś całując mnie w policzek
Powiedziałaś, nie martw się, nie nie
Zawsze jest jutro
Tak, zawsze jest jutro

Zawsze jesteś obok mnie
Kiedy tego nie widzę ty wciąż próbujesz by było dobrze, było dobrze


Więc powiedz mi jeszcze raz to co powiedziałaś zeszłej nocy, kiedy
Pochyliłaś się i zgasiłaś lampkę, powiedziałaś
Nie martw się, nie nie
Zawsze jest jutro
Wzięłaś oddech, uśmiechnęłaś się do mnie i wyszeptałaś całując mnie w policzek
Powiedziałaś, nie martw się, nie nie
Zawsze jest jutro
Tak, tak
Zawsze jest jutro

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Ben Earle & Shane Filan

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2013

Wykonanie oryginalne:

Shane Filan

Płyty:

You And Me

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 508 822 tekstów, 31 588 poszukiwanych i 475 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności