Teksty piosenek > S > Shania Twain > Ain't No Particular Way
2 566 183 tekstów, 31 862 poszukiwanych i 425 oczekujących

Shania Twain - Ain't No Particular Way

Ain't No Particular Way

Ain't No Particular Way

Tekst dodał(a): DjBeti Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): mirkamaczka Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): milkaga Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Here it comes
Mmm, the thing about love)

Love has a way to find ya
Sneaks up right behind ya
There ain't no particular way
You don't know when it's gonna
Come runnin' 'round the corner
There ain't no particular way

So, don't give up (so don't give up
on love till you get your share) -




You're gonna get your share
The thing about love (the thing about
love is it's) - is that it's everywhere

Chorus:
There ain't nowhere it won't hide
(There ain't nowhere it won't hide)
There ain't no speed it won't drive
(There ain't no speed it won't drive)
There ain't no law it won't break
(There ain't no law it won't break)
There ain't no chance it won't take
There ain't no, no particular way

Oh, it could come so fast it fools ya
Might take its time to move ya
There ain't no particular way
It might just drift in while you're dreaming
It don't sleep, always schemin'
There ain't no particular way

So, don't give up (so don't give up
on love till you get your share) -
You're gonna get your share
The thing about love (The thing about
love is it's) - is that it's everywhere

Repeat Chorus

You can't hide, oh
(There ain't no time)
It comes when you least expect it -
(There ain't no day)
When you thought you'd been rejected
(There ain't no how) (There ain't no way)
There ain't no particular way
(There ain't no why)
Love ain't just for the lucky
(There ain't no when)
It's there for everybody
(There ain't no what)
There ain't no particular way
(There ain't no way)

So, don't give up (so don't give up
on love till you get your share) -
You're gonna get your share
The thing about love (The thing about
love is it's) - is that it's everywhere

Repeat Chorus 1.5x

(There ain't no time) yeah, yeah, yeah
(There ain't no day)
(There ain't no how) There ain't no way
(There ain't no way) Oh
(There ain't no why) There ain't no way
(There ain't no when) There ain't no time
(There ain't no what) (There ain't no way)
Oh, there ain't no way!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Właśnie nadeszła
Mmm, rzecz o miłości

Miłość ma sposób,aby cię odnaleźć
Skrada się zaraz za tobą
Nie ma szczególnego sposobu
Nie wiesz kiedy zamierza
nadejść wybiegając zza zakrętu
Nie ma żadnego szczególnego sposobu

Więc się nie poddawaj ( więc nie poddawaj się
w miłości, aż dostaniesz swój udział)-

Dostaniesz swój udział
Rzecz o miłości ( rzecz o miłości jest taka)
-ona jest wszędzie

Chór:
Nie ma miejsca, ona sie nie schowa
(nie ma miejsca, ona sie nie schowa)
Nie ma prędkości, którą by nie jechała
(Nie ma prędkości, którą by nie jechała)
Nie ma prawa, którego by nie złamała
(Nie ma takiego prawa, którego by nie złamała)
Nie ma szansy, którą by nie podjęła
Nie ma żadnego szczególnego sposobu

Oh, ona może przyjść tak szybko, że cię ogłuszy
Może zabrać czasu, aż cię poruszy
Nie ma żadnego szczególnego sposobu
Ona może nadpłynąć, kiedy marzysz
Ona nie śpi , zawsze intryguje
Nie ma żadnego szczególnego sposobu.

Więc nie poddawaj się ( nie poddawaj się
w miłości, aż otrzymasz swoją część)-
Dostaniesz swoją część
Rzecz o miłości
(Rzecz o miłości jest taka)- ona jest wszędzie

Powtarza chór

Nie możesz się ukryć, oh
( Nie ma czasu)
Przychodzi, kiedy najmniej się tego spodziewasz-
(Nie ma dnia )
Kiedy pomyślałeś, że jesteś odrzucony
(Nie ma jak) ( Nie ma drogi)
Nie ma specjalnej drogi
( Nie ma dlaczego)
Miłość nie jest tylko dla szczęściarzy
(Nie ma kiedy)
Ona jest dla każdego
( Nie ma co)
Nie ma sposobu
( Nie ma żadnego sposobu)

Więc nie poddawaj się ( więc nie poddawaj się
w miłości, aż dostaniesz swój udział)
Ty dostaniesz swoją część
Rzecz o miłości ( Rzecz o miłości jest taka)
- ona jest wszędzie


Powtarza chór 1.5x

( Nie czasu) tak, tak, tak
( Nie ma dnia )
( Nie ma jak) Nie ma drogi
(Nie ma żandej drogi) Oh
(Nie ma dlaczego) Nie ma żadnej drogi
( Nie ma kiedy) Nie ma czasu
(Nie ma co)(Nie ma sposobu)
Nie ma żadnego sposobu!

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 566 183 tekstów, 31 862 poszukiwanych i 425 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności