Shawn James - The Curse Of The Fold

Daj mi swoje serce, a pokażę Ci jak czuć
Wyślij mi swoją duszę, a będziesz wiedzieć jak to jest być wolnym
Wszyscy potrzebujemy głębszego celu. Takiego prawdziwego i wyraźnego
Jedyne co mogłoby nas zranić to przekleństwo wycofania się*

Kiedyś znałem człowieka z ogniem w oczach
Krwawą prawą ręką zabierał życia swoich wrogów
Przeszłość była dla niego torturą
Przyszłość trzymała jego nadzieję
Dopóki nie wybierze swojego losu, ma przekleństwo wycofania się

Chociaż możesz mieć ochotę się poddać
To nie jedyna droga
Ścieżka mniej uczęszczana trzyma
Najwyższą, najwyższą nadzieję

Niektórzy mówili, że nigdy nie zeskaluję tej góry
Teraz, gdy jestem blisko zamykają oczy i zasłaniają zasłony
Ci, którzy nie wierzą zawsze będą popierać porażkę
Będą krzyczeć, wrzeszczeć i zrzędzić na przekleństwo wycofania się

Chociaż mam ochotę się poddać
To nie jest droga, którą wybrałem
Ścieżka mniej uczęszczana trzyma
Najwyższą, najwyższą nadzieję
Trzyma najwyższą, najwyższą nadzieję





* "Fold" w pokerze oznacza odłożenie swoich kart na bok (wycofanie się) podczas swojej kolejki (źródło - https://pl.pokernews.com). "Fold" ma kilka znaczeń. Najczęściej jest to "zgięcie, zagięcie, złożenie" np. kartki papieru, ubrań. Znaczy też "owczarnia". Wybrałam to tłumaczenie z pokera, ponieważ chyba najlepiej pasuje do piosenki