Teksty piosenek > S > Shawn McDonald > Through It All
2 520 259 tekstów, 31 652 poszukiwanych i 184 oczekujących

Shawn McDonald - Through It All

Through It All

Through It All

Tekst dodał(a): mari74481 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ILoveTaylor Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Jenny201204 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Through it all, I’ve been a blind man
Fumbling through the dark
And through it all, I’ve been a runaway
A soul with a broken heart

Through it all, You were the only one
That believed in who I am
Through it all, You never left me
And I’ll never understand

How You love me through
The highs the lows, the fights, the blows, the hurt,
the pain and every tear that falls like rain
My heart still beats, in fire and heat, the rise and fall
Somehow You love me through it all

Through it all, You've pulled me closer
Even when I pushed You away
And through it all, You've been my shelter
When I couldn't tell night from day
Through it all, You find a way to love
Even when I’ve given up on You
Through it all, You never leave me
And I'll never understand

No deep, no wide, no hurt, no fight
No life, no death, no tears, no pain
Could separate me from
Your love

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Przez to wszystko, byłem ślepym mężczyzną
Grzebiącym w ciemnnościach
I przez to wszystko byłem zbiegiem
Duszą ze złamanym sercem

Przez to wszystko, byłaś tą jedyną
Która wierzyła w to kim jestem
Przez to wszystko, nigdy mnie nie opuściłaś
I nigdy nie zrozumiem

Jak kochasz mnie przez
Wzloty, upadki, walki, podmuchy, zranienia,
ból i każdą łzę spadającą jak deszcz
Moje serce wciąż bije, w ogniu i żarze, wzroście i upadku
Jakoś kochasz mnie pomimo tego wszystkiego

Przez to wszystko, przyciągnęłaś mnie bliżej
Nawet kiedy cię odpychałem
I przez to wszystko, byłaś moim schronem
Gdy nie mogłem odróżnić nocy od dnia
Przez to wszystko, znalazłaś sposób by kochać
Nawet kiedy ja z ciebie zrezygnowałem*
Przez to wszystko, nigdy mnie nie zostawiasz
I nigdy nie zrozumiem

Jak kochasz mnie przez
Wzloty, upadki, walki, podmuchy, zranienia,
ból i każdą łzę spadającą jak deszcz
Moje serce wciąż bije, w ogniu i żarze, wzroście i upadku
Jakoś kochasz mnie przez to wszystko
przez to wszystko

Bez głębokości, bez szerokści, bez zranień, bez walk
Bez życia, bez śmierci, bez łez, bez bólu
Mogących oddzielić mnie od
Twojej miłości

Jakoś kochasz mnie przez
Wzloty, upadki, walki, podmuchy, zranienia,
ból i każdą łzę spadającą jak deszcz
Moje serce wciąż bije, w ogniu i żarze, wzroście i upadku x2

Jakoś kochasz mnie przez to wszystko



*dosłownie jest, że się "poddał" ale w języku polskim nie ma czegoś takiego, jak "poddawać się na kimś" więc troszkę to zmieniłam :)

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Shawn McDonald, Seth Mosley, Christopher Stevens

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2014

Wykonanie oryginalne:

Shawn McDonald

Płyty:

Brave

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 520 259 tekstów, 31 652 poszukiwanych i 184 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności