Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Shiki
Popularne teksty
Shiki - Walk no Yakusoku
Walk no Yakusoku
Tekst dodał(a): Yuukii
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): LaylaAsimoto
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Yuukii
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Ooki na yume mezashi aruite ita
Mayoi mayotte owari no nai tabi
Ano toki wa yuki-majiri no ame de
Namida ka dou ka wakaranakatta
Sayonara mou nido to aenai
Watashi ga, eranda mirai e mata ippo fumidasu yo
Ooki na kabe o koete
Suki datta no ni doushite? “Saigo da.” nante itta no?
Ima de wa chanto wakaru dakara nee “walk” umaku…
Hikkoshi o shite atarashii mado ni
Kimi to chikatta kotoba nazotta
Ano hi no yakusoku wa ikiteru
Itsuka wa, shiranai mirai de futari ga deau you ni
Egao o kagayakasete
Tsumetai kimi no kata wa watashi ga atatameru no
Itsu de mo mamotte ite ima wa tada “walk” atsuku…
Itsu no ma ni ka watashi wa tsuyoku nareta
Miageru orion tsutaetai yo kimi ni
Ah mata, namae o yonde iru yo
Mou sugu todokisou de
Kimi ga, eranda mirai watashi ga, sagasu sekai
Tashika ni kikoeteta yo kimi mo sou “walk” tsuyoku…
Sou “walk” tsuyoku…
Itsu de mo sou “walk” tsuyoku…
Mayoi mayotte owari no nai tabi
Ano toki wa yuki-majiri no ame de
Namida ka dou ka wakaranakatta
Sayonara mou nido to aenai
Watashi ga, eranda mirai e mata ippo fumidasu yo
Ooki na kabe o koete
Suki datta no ni doushite? “Saigo da.” nante itta no?
Ima de wa chanto wakaru dakara nee “walk” umaku…
Hikkoshi o shite atarashii mado ni
Kimi to chikatta kotoba nazotta
Ano hi no yakusoku wa ikiteru
Itsuka wa, shiranai mirai de futari ga deau you ni
Egao o kagayakasete
Tsumetai kimi no kata wa watashi ga atatameru no
Itsu de mo mamotte ite ima wa tada “walk” atsuku…
Itsu no ma ni ka watashi wa tsuyoku nareta
Miageru orion tsutaetai yo kimi ni
Ah mata, namae o yonde iru yo
Mou sugu todokisou de
Kimi ga, eranda mirai watashi ga, sagasu sekai
Tashika ni kikoeteta yo kimi mo sou “walk” tsuyoku…
Sou “walk” tsuyoku…
Itsu de mo sou “walk” tsuyoku…
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSzłam, dążąc do wielkiego marzenia
Zbłądziłam i zagubiłam się w mej niekończącej podróży
Później, stojąc w deszczu zmieszanym ze śniegiem
Nie wiedziałam, czy był on deszczem łez, czy też nie
Kazałam ci się pożegnać, wiedząc że nie będziemy mogli spotkać się już więcej
Postawię kolejny krok w przyszłość, którą wybrałam
Pokonując wielki mur
Nawet jeśli kiedyś mnie kochałeś, dlaczego rzekłeś: ,,to koniec’’?
Teraz wiem, że to było słuszne, więc krzyknę HEJ i pójdę we właściwym kierunku
Odeszłam, a w oknie mego serca
Ujrzałam przysięgi, które sobie składaliśmy
Obietnice z tamtych dni ciągle żyją…
Pewnego dnia spotkamy się w nieznanej przyszłości
Rozpromienię się wtedy niezmiernie
I rozgrzeję twoje zimne ramiona
Proszę, ochroń mnie za każdym razem; teraz odejdę gniewnie…
Zanim się dowiedziałam , byłam w stanie stać się silniejsza
Wpatruję się w gwiazdy i pragnę ci powiedzieć:
,,Znów wykrzykuję twoje imię”
Wygląda na to, że poczuję cię wkrótce
To przyszłość wybrana przez ciebie, jest miejscem, do którego będę dążyła
I na pewno usłyszę: ty również będziesz dzielnie szła
To prawda, będę dzielnie iść
Na zawsze prawdą będzie moja niezłomna siła
Zbłądziłam i zagubiłam się w mej niekończącej podróży
Później, stojąc w deszczu zmieszanym ze śniegiem
Nie wiedziałam, czy był on deszczem łez, czy też nie
Kazałam ci się pożegnać, wiedząc że nie będziemy mogli spotkać się już więcej
Postawię kolejny krok w przyszłość, którą wybrałam
Pokonując wielki mur
Nawet jeśli kiedyś mnie kochałeś, dlaczego rzekłeś: ,,to koniec’’?
Teraz wiem, że to było słuszne, więc krzyknę HEJ i pójdę we właściwym kierunku
Odeszłam, a w oknie mego serca
Ujrzałam przysięgi, które sobie składaliśmy
Obietnice z tamtych dni ciągle żyją…
Pewnego dnia spotkamy się w nieznanej przyszłości
Rozpromienię się wtedy niezmiernie
I rozgrzeję twoje zimne ramiona
Proszę, ochroń mnie za każdym razem; teraz odejdę gniewnie…
Zanim się dowiedziałam , byłam w stanie stać się silniejsza
Wpatruję się w gwiazdy i pragnę ci powiedzieć:
,,Znów wykrzykuję twoje imię”
Wygląda na to, że poczuję cię wkrótce
To przyszłość wybrana przez ciebie, jest miejscem, do którego będę dążyła
I na pewno usłyszę: ty również będziesz dzielnie szła
To prawda, będę dzielnie iść
Na zawsze prawdą będzie moja niezłomna siła
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):