Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Shiki
Shiki - Gekka Reijin
Gekka Reijin
Tekst dodał(a): LaylaAsimoto
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): LaylaAsimoto
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): LaylaAsimoto
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Yami ni magirete iki wo korosu
Yami wo matotte futto hohoemu
Ki no sei sa omae nado dare mo shiru hazu nai
Tsuki dake ga mitsumeteiru
Kage wo oikake omae wa yuku
Tsukarehatetara sotto shinu dake
Hone ni nari hai ni nari yagate sakihokoru
Hana ichirin uta ni shite
Aa owari no nai yoru samayou
Aa anata no yume tada yume mite
Aa owari no nai yoru samayou
Aa anata no yume tada yume mite
Ki no sei sa nukumori kono te ni yomigaeru
Tsuki dake ga mitsumeteiru
Hone ni nari hai ni nari yagate sakihokoru
Hana ichirin uta ni shite
Aa owari no nai yoru samayou
Aa anata no yume tada yume mite
Aa owari no nai yoru samayou
Aa anata no yume tada yume mite
Aa…
Yami wo matotte futto hohoemu
Ki no sei sa omae nado dare mo shiru hazu nai
Tsuki dake ga mitsumeteiru
Kage wo oikake omae wa yuku
Tsukarehatetara sotto shinu dake
Hone ni nari hai ni nari yagate sakihokoru
Hana ichirin uta ni shite
Aa owari no nai yoru samayou
Aa anata no yume tada yume mite
Aa owari no nai yoru samayou
Aa anata no yume tada yume mite
Ki no sei sa nukumori kono te ni yomigaeru
Tsuki dake ga mitsumeteiru
Hone ni nari hai ni nari yagate sakihokoru
Hana ichirin uta ni shite
Aa owari no nai yoru samayou
Aa anata no yume tada yume mite
Aa owari no nai yoru samayou
Aa anata no yume tada yume mite
Aa…
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWślizguję się w noc, wstrzymując dech
W noc odziana, nagle się uśmiechasz
To tylko moja wyobraźnia; nikt cię nie może przecież znać
Jedynie księżyc może cię zobaczyć
Ścigam twój cień
Meczę się i umieram, cicho
Obracam się w kości, obracam się w proch – wkrótce zakwitnę w pełni
Ten wers jest jak kwiat w piosence
Aa pośród nieskończonej nocy błądzę
Aa sen o tobie tylko śnię
Aa pośród nieskończonej nocy błądzę
Aa sen o tobie tylko śnię
To tylko moja wyobraźnia – ciepło w mych dłoniach ożywia mnie
Jedynie księżyc mogę zobaczyć
Obracam się w kości, obracam się w proch – wkrótce zakwitnę w pełni
Ten wers jest jak kwiat w piosence
Sen
Sen o tobie
Wykrzykuję
Wykrzykuję
Aa pośród nieskończonej nocy błądzę
Aa sen o tobie tylko śnię
Aa pośród nieskończonej nocy błądzę
Aa sen o tobie tylko śnię
W noc odziana, nagle się uśmiechasz
To tylko moja wyobraźnia; nikt cię nie może przecież znać
Jedynie księżyc może cię zobaczyć
Ścigam twój cień
Meczę się i umieram, cicho
Obracam się w kości, obracam się w proch – wkrótce zakwitnę w pełni
Ten wers jest jak kwiat w piosence
Aa pośród nieskończonej nocy błądzę
Aa sen o tobie tylko śnię
Aa pośród nieskończonej nocy błądzę
Aa sen o tobie tylko śnię
To tylko moja wyobraźnia – ciepło w mych dłoniach ożywia mnie
Jedynie księżyc mogę zobaczyć
Obracam się w kości, obracam się w proch – wkrótce zakwitnę w pełni
Ten wers jest jak kwiat w piosence
Sen
Sen o tobie
Wykrzykuję
Wykrzykuję
Aa pośród nieskończonej nocy błądzę
Aa sen o tobie tylko śnię
Aa pośród nieskończonej nocy błądzę
Aa sen o tobie tylko śnię
Historia edycji tłumaczenia
| Ciekawostki: |
2 Ending ,,Shiki" Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):