Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Shinedown
Popularne teksty
19. ITZY - Gold
Shinedown - Miracle
Miracle
Tekst dodał(a): ProjectAlice
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Matys91
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): thefok
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Verse 1]
Say it once, tell me twice
Are you certain I'm alright?
Just a sign, to remind me
That tomorrow's worth the fight
Ever changing the storyline that keeps me alive
So make a wish, and say...
Give me life, give me love
Scarlet angel from above
Not so low, not so high
Keep it perfectly disguised
[Pre-Chorus]
Every changing the storyline that keeps me alive
My Mona Lisa's making me smile
Right before my eyes!
[Chorus]
Take another look
Take a look around
It's you and me
It's here and now
As you sparkle in the sky
I'll catch you while I can
Cause all we are is all I am
I just want you to see
What I've always believed
You are...
The miracle in me
[Verse 2]
Show me faith, like you do
I'm amazed at how you move
Side to side, front to back
You know how to make it last
[Pre-Chorus]
Ever changing the storyline that keeps us alive
My Mona Lisa's making me smile
Right before my eyes!
[Chorus]
Take another look
Take a look around
It's you and me
It's here and now
As you sparkle in the sky
I'll catch you while I can
Cause all we are is all I am
I just want you to see
What I've always believed
You are...
The miracle in me
[Bridge]
These are the moments you can't pass back
Let's turn the water to wine
One more time!
[Repeat Chorus]
The miracle in me
You're the miracle in me
Say it once, tell me twice
Are you certain I'm alright?
Just a sign, to remind me
That tomorrow's worth the fight
Ever changing the storyline that keeps me alive
So make a wish, and say...
Give me life, give me love
Scarlet angel from above
Not so low, not so high
Keep it perfectly disguised
[Pre-Chorus]
Every changing the storyline that keeps me alive
My Mona Lisa's making me smile
Right before my eyes!
[Chorus]
Take another look
Take a look around
It's you and me
It's here and now
As you sparkle in the sky
I'll catch you while I can
Cause all we are is all I am
I just want you to see
What I've always believed
You are...
The miracle in me
[Verse 2]
Show me faith, like you do
I'm amazed at how you move
Side to side, front to back
You know how to make it last
[Pre-Chorus]
Ever changing the storyline that keeps us alive
My Mona Lisa's making me smile
Right before my eyes!
[Chorus]
Take another look
Take a look around
It's you and me
It's here and now
As you sparkle in the sky
I'll catch you while I can
Cause all we are is all I am
I just want you to see
What I've always believed
You are...
The miracle in me
[Bridge]
These are the moments you can't pass back
Let's turn the water to wine
One more time!
[Repeat Chorus]
The miracle in me
You're the miracle in me
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie"Cud"
Powiedz mi to raz, powiedz mi dwa razy
Czy jesteś pewna, że ze mną w porządku wszystko
To tylko znak, który przypomina
Że jutro jest warte, by walczyć
Zawsze zmieniając historię, która przy życiu mnie trzyma
Więc pomyśl życzenie i powiedz...
Daj mi życie, daj mi miłość
Aniele z góry szkarłatny
Nie za nisko, nie za wysoko
Idealnie to zamaskuj
Zawsze zmieniając fabułę, która trzyma mnie przy życiu
Moja Mona Lisa wywołuje mój uśmiech
W moich oczach
Spójrz jeszcze raz
Rozejrzyj się
To ja i ty
To tu i teraz
Gdy błyszczysz na niebie
Złapię cię, póki mogę
Bo jesteśmy wszystkim, czym ja jestem
Chcę żebyś ujrzała
To, w co zawsze wierzyłem
Że jesteś...
Cudem we mnie
Tak jak ty, okaż mi wiarę
To, jak się ruszasz, zadziwia mnie
Z boku na bok, z przodu w tył
Wiesz jak sprawić, by to trwało
Ciągle zmieniając fabułę, która trzyma mnie przy życiu
Moja Mona Lisa wywołuje mój uśmiech
Zawsze w moich oczach
Spójrz jeszcze raz
Rozejrzyj się
To ja i ty
To tu i teraz
Gdy błyszczysz na niebie
Złapię cię, póki mogę
Bo wszystkim czym jesteśmy, ja jestem
Chcę tylko zobaczyć
To, w co wierzyłem zawsze
Jesteś...
Cudem we mnie
To są chwile, których nie możesz cofnąć
Zmieńmy wodę w wino
Raz jeszcze
Spójrz jeszcze raz
Rozejrzyj się
To ty i ja
To tu i teraz
Gdy błyszczysz na niebie
Złapię cię, póki mogę
Bo wszystkim czym jesteśmy, ja jestem
Chcę tylko zobaczyć
To, w co wierzyłem zawsze
Jesteś...
Cudem we mnie
Cudem we mnie
Jesteś cudem we mnie
Powiedz mi to raz, powiedz mi dwa razy
Czy jesteś pewna, że ze mną w porządku wszystko
To tylko znak, który przypomina
Że jutro jest warte, by walczyć
Zawsze zmieniając historię, która przy życiu mnie trzyma
Więc pomyśl życzenie i powiedz...
Daj mi życie, daj mi miłość
Aniele z góry szkarłatny
Nie za nisko, nie za wysoko
Idealnie to zamaskuj
Zawsze zmieniając fabułę, która trzyma mnie przy życiu
Moja Mona Lisa wywołuje mój uśmiech
W moich oczach
Spójrz jeszcze raz
Rozejrzyj się
To ja i ty
To tu i teraz
Gdy błyszczysz na niebie
Złapię cię, póki mogę
Bo jesteśmy wszystkim, czym ja jestem
Chcę żebyś ujrzała
To, w co zawsze wierzyłem
Że jesteś...
Cudem we mnie
Tak jak ty, okaż mi wiarę
To, jak się ruszasz, zadziwia mnie
Z boku na bok, z przodu w tył
Wiesz jak sprawić, by to trwało
Ciągle zmieniając fabułę, która trzyma mnie przy życiu
Moja Mona Lisa wywołuje mój uśmiech
Zawsze w moich oczach
Spójrz jeszcze raz
Rozejrzyj się
To ja i ty
To tu i teraz
Gdy błyszczysz na niebie
Złapię cię, póki mogę
Bo wszystkim czym jesteśmy, ja jestem
Chcę tylko zobaczyć
To, w co wierzyłem zawsze
Jesteś...
Cudem we mnie
To są chwile, których nie możesz cofnąć
Zmieńmy wodę w wino
Raz jeszcze
Spójrz jeszcze raz
Rozejrzyj się
To ty i ja
To tu i teraz
Gdy błyszczysz na niebie
Złapię cię, póki mogę
Bo wszystkim czym jesteśmy, ja jestem
Chcę tylko zobaczyć
To, w co wierzyłem zawsze
Jesteś...
Cudem we mnie
Cudem we mnie
Jesteś cudem we mnie
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Brent Smith i David Bassett Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Brent Smith i David Bassett |
| Rok wydania: |
2012 |
| Wykonanie oryginalne: |
Shinedown |
| Płyty: |
Amaryllis |
Komentarze (2):