Teksty piosenek > S > Shinedown > Soon Forgotten
2 521 493 tekstów, 31 640 poszukiwanych i 555 oczekujących

Shinedown - Soon Forgotten

Soon Forgotten

Soon Forgotten

Tekst dodał(a): risingphoenix Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): risingphoenix Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ProjectAlice Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

And I stay awake, all night.
And I stay awake, just to fight.
It's so surreal, there is no way out of here
I'm caught on both sides, and this I know is clear.

I don't know where you are,
So why do I care.
I know we're both even,
So why's it feel unfair.

Cuz I've been the one who stood by you.
And I've been the one who waited in line
And gave up his time for you
And I've been the one you've soon forgotten

But you never seemed to care,
No, you never seemed to care.

Sometimes the bad and the good blend together.
An open book is as predictable as the weather.
And there are no new ways to reinvent this life,
And there are no instructions on how to make it right.

I don't know where you are,
So why do I care.
I know we're both even,
So why's it feel unfair.

Cuz I've been the one who stood by you.
And I've been the one who waited in line,
And gave up his time for you.
And I've been the one you've soon forgotten.

So you're covered, still I wished you well.
So you struggled, sometimes we all need help.
I know you'll find yourself, sooner or later.
Recover and just move on.

Cuz I've been the one who stood by you.
And I've been the one who waited in line,
And gave up his time for you.
And I've been the one you've soon forgotten,
Forgotten, oh yeah.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
I czuwam, przez całą noc
I nie zasypiam, po to by walczyć
To takie surrealistyczne, nie ma stąd wyjścia
Jestem uwięziony po obydwu stronach, i to jest jasne

Nie wiem gdzie jesteś
Więc czemu się przejmuję?
Wiem że jesteśmy kwita
Więc skąd to uczucie niesprawiedliwości?

Ponieważ byłem tym, kto stał przy tobie
I byłem tym, kto czekał w kolejce
I tracił czas na ciebie
I byłem tym, o którym szybko zapomniałaś

Nigdy się nie przejmowałaś
Nie, nigdy się nie przejmowałaś

Czasami dobro i zło mieszają się ze sobą
Otwarta księga, przewidywalna jak pogoda
Nie ma nowych sposobów, na zmianę tego życia
I nie ma wskazówek jak naprawić błędy

Nie wiem gdzie jesteś
Więc czemu się przejmuję?
Wiem że jesteśmy kwita
Więc skąd to uczucie niesprawiedliwości?

Ponieważ byłem tym, kto stał przy tobie
I byłem tym, kto czekał w kolejce
I tracił czas na ciebie
I byłem tym, o którym szybko zapomniałaś

Więc schowałaś się, lecz nadal życzę ci dobrze
Więc się buntujesz, czasami wszyscy potrzebujemy pomocy
Wiem że w końcu odnajdziesz siebie, prędzej czy później
Odpocznij i ruszaj dalej

Ponieważ byłem tym, kto stał przy tobie
I byłem tym, kto czekał w kolejce
I tracił czas na ciebie
I byłem tym, o którym szybko zapomniałaś

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 521 493 tekstów, 31 640 poszukiwanych i 555 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności