Teksty piosenek > S > SHINee > Moon River Waltz
2 584 968 tekstów, 31 828 poszukiwanych i 679 oczekujących

SHINee - Moon River Waltz

Moon River Waltz

Moon River Waltz

Tekst dodał(a): Elajza_7 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): leehajin Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): sezonowka Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Key] Tsuki ni mitorete
Kawazoi no michi
Furui machinami ga
Minamo de yureteta

[Onew] Paatii wa ima mo
Tsudzuiteru koro
Nukedashita keredo
Daremo kidzukanai

[Taemin] Kono mama zutto
Yokaze ga moeru
Futari no haato
Samasu made
[Jonghyun] Amai yume no hotori
Aruiteikou
[Taemin] Futaridake no sekai e

[Minho] (Woo) Yoru ni
(Woo) Hibiku
[Key] (Woo) Ashi oto
Ai no warutsu

[Onew] (Woo) Hashagu
(Woo) Kimi no me wo
(Woo) Mitsumete odorou
Yume ga sameru made

[Jonghyun] Aruki tsukarete
Kimi wa ryoute ni
Hiiru burasagete
Hadashi de odoketa

[Minho] Hoshi no kazu hodo
Deai ga attemo
Ichiban mabushii
[Onew] Hoshi wa kimi nanda

[Onew & Key] Kono mama zutto
Jikan wo tomete
Sora ni utau yo
Dakiyosete
[Taemin] Nagai
Kisu wo shitara arukidasou
Asu no konai sekai e

[Key] (Woo) Machi ni
(Woo) Hibiku
[Jonghyun] (Woo) Ashi oto
Ai no warutsu

[Minho] (Woo) Hashagu
(Woo) Kimi no te wo
Nido to hanasanai
[Jonghyun] Yume ga sametemo

[Onew] Oh yeah, oh yeah
No, no, yeah, alright

[Taemin] Aa mou sugu sora ga
Aketeyuku sayonara
[Jonghyun] Nante dekinai

[Minho] Oh girl
[Jonghyun] Oh yeah

[Key] Hibiku
(Woo) Ashi oto
Ai no warutsu

[Onew] (Woo) Hashagu
(Woo) Kimi no me wo
Mitsumete odorou
Yume ga sameru made
















月に見蕩れて 川沿いの道
古い街並が 水面で揺れてた

パーティーは今も 続いてる頃
抜け出したけれど 誰も気づかない

このままずっと 夜風が燃える
ふたりのハート 冷ますまで
甘い夢のほとり 歩いてこう
ふたりだけの世界へ

Woo 夜に 響く あしおと 愛のワルツ
Woo はしゃぐ 君の瞳を 見つめて踊ろう
夢が覚めるまで

歩き疲れて 君は両手に
ヒールぶらさげて 裸足でおどけた

星の数ほど 出会いがあっても
いちばん眩しい 星は君なんだ

このままずっと 時間を止めて
空に歌うよ 抱き寄せて
長いキスをしたら 歩き出そう
明日の来ない世界へ

Woo 街に 響く あしおと 愛のワルツ
Woo はしゃぐ 君の手を 二度と離さない
夢が覚めても

Oh Yeah, No No, Yeah Alright

ああ もうすぐ空が 明けてゆく
サヨナラなんて出来ない Oh Girl

Oh Yeah 響く あしおと 愛のワルツ
Woo はしゃぐ 君の瞳を 見つめて踊ろう
夢が覚めるまで

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zafascynowani księżycem, kiedy idziemy brzegiem rzeki
Zostaliśmy porwani przez fale w kierunku starego miasta
Zabawa trwa aż do tego czasu
Wymykamy się, ale chyba nikt nie zauważył

Nocna bryza dalej będzie płonąć
Dopóki nie zrozumiemy naszych serc
Idźmy tą ścieżka słodkich snów
W tym świecie, który jest tylko dla naszej dwójki

#Nasze kroki odbijają się echem w nocy
Kiedy tańczymy walca miłości
Och tańczmy i bądźmy szczęśliwi
Kiedy wpatruję się w twoje oczy
Dopóki nie obudzimy się z tego snu

Kiedy jesteś zmęczona chodzeniem, idziesz na bosaka
Pozwalając, żeby twoje szpilki zwisały ci z dłoni, kiedy stroisz sobie żarty
Nawet jeśli spotkam tak wielu ludzi jak wiele jest gwiazd
Dla mnie zawsze jesteś najjaśniejszą błyszczącą gwiazdą

Niech czas na zawsze tak się zatrzyma
Kiedy obejmujemy się, śpiewając do nieba
Długo się całujemy, a potem dalej idziemy
W świat, który jutro się skończy

Nasze kroki odbijają się echem w nocy
Kiedy tańczymy walca miłości
Och, cieszmy się
I nigdy nie puszczę twojej dłoni
Dopóki nie obudzimy się z tego snu

Wkrótce niebo zaświta w nowy dzień
Ale nie mogę powiedzieć żegnaj

#


http://szczyptaorientu.blogspot.com

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Ishiwatari Junji

Edytuj metrykę
Muzyka:

Luke Nathaniel Bingham, Blair Nicholas Somerled MacKichan

Rok wydania:

2013

Wykonanie oryginalne:

SHINee

Płyty:

Fire

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 584 968 tekstów, 31 828 poszukiwanych i 679 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności