Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!
SID - Celebrity
Celebrity
Tekst dodał(a): Mitsuko21
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Mitsuko21
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Chirakatta kisu to zawameita yoru
Bannin kugureba bannin wa fuzai
Esuko-to kara no werukamu nagashikomu
Hana kara hana e shoujo mo fuzai
Oku e to toosarete kairaku wa shisen
Yami tsuku hima mo naku hajimaru shuumatsu
Saa tashinami teido oboremashou
Kyouyuu wo kau sore ga subete
Amaku kaoru musuu no shitto mo
Koko e wa todokanai
Tsukiakari de wa yakubuzoku kamo
Shanderia nara chousetsu mo jizai
Tai ni nokoshita gurosu no kazu wo
Yubiori kazoe angai ne jizai
Pu-rusaido yureru no tokumei no ai
Mahi suru hima mo naku tobi komu AM
Saa asa ga kuru made oyogimashou
Ikitsugi no nai kono sekai de
Awaku somaru minamo go-rudo wa
Meisei no iro wa
Yo ga akete hitotsu futatsu shizumaru
Samenai yume sameta yuuetsu
Saa tashinami teido oboremashou
Kyouyuu wo kau sore ga subete
Amaku kaoru musuu no shitto mo
Koko e wa todokanai
Saa asa ga kuru made oyogimashou
Ikitsugi no nai kono sekai de
Awaku somaru minamo go-rudo wa
Meisei no iro wa
Kodoku no iro kamo
Chirakatta kisu to zawameita yoru
Bannin kugureba bannin wa fuzai
Esuko-to kara no werukamu nagashikomu
Hana kara hana e shoujo mo fuzai
Oku e to toosarete kairaku wa shisen
Yami tsuku hima mo naku hajimaru shuumatsu
Saa tashinami teido oboremashou
Kyouyuu wo kau sore ga subete
Amaku kaoru musuu no shitto mo
Koko e wa todokanai
Tsukiakari de wa yakubuzoku kamo
Shanderia nara chousetsu mo jizai
Tai ni nokoshita gurosu no kazu wo
Yubiori kazoe angai ne jizai
Pu-rusaido yureru no tokumei no ai
Mahi suru hima mo naku tobi komu AM
Saa asa ga kuru made oyogimashou
Ikitsugi no nai kono sekai de
Awaku somaru minamo go-rudo wa
Meisei no iro wa
Yo ga akete hitotsu futatsu shizumaru
Samenai yume sameta yuuetsu
Saa tashinami teido oboremashou
Kyouyuu wo kau sore ga subete
Amaku kaoru musuu no shitto mo
Koko e wa todokanai
Saa asa ga kuru made oyogimashou
Ikitsugi no nai kono sekai de
Awaku somaru minamo go-rudo wa
Meisei no iro wa
Kodoku no iro kamo
Chirakatta kisu to zawameita yoru
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieRoztargniony pocałunek i noc pełna zamieszania
Pewnego razu udało nam się uniknąć strażnika, nie ma tu także publiczności
Ani nie słyszymy powitań ochroniarzy
Od kwiatu do kwiatu, nawet jeśli tej dziewczyny tu nie ma
Zagłębiam się coraz bardziej w tę rozkoszną scenę, którą widzę
Bez chwili wytchnienia, weekend nagle się zaczyna
Teraz, pozwólcie nam się zanurzyć wedle naszych upodobań
Wykupimy sobie kartę wstępu, to wszystko, czego nam potrzeba
Nawet te niezliczone słodko-pachnące zazdrości
Nie mogą dosięgnąć tego miejsca
Światło księżyca może okazać się niewystarczające
Jeśli jest to żyrandol, bez przeszkód można go dopasować do naszych potrzeb
Mogę policzyć na palcach
Liczbę śladów po błyszczykach, pozostawionych na twoim krawacie
Wszystko nagle zaczyna do siebie pasować
Nieznana miłość kołysząca się przy basenie
Gdy wybije północ bez chwili wahania wskoczymy do środka
Teraz, pływajmy, dopóki nie nadejdzie poranek
W tym świecie, gdzie nie ma chwili na wytchnienie
Lekki, mieniący się złotem błysk na powierzchni wody jest...
Kolorem sławy jest...
Brzask przychodzi i, jedno po drugim, wszystko milknie
Nawet nasz niekończący się sen, przewaga, którą mieliśmy
Teraz, pozwólcie nam się zanurzyć wedle naszych upodobań
Wykupimy sobie kartę wstępu, to wszystko, czego nam potrzeba
Nawet te niezliczone słodko-pachnące zazdrości
Nie mogą dosięgnąć tego miejsca
Teraz, pływajmy, dopóki nie nadejdzie poranek
W tym świecie, gdzie nie ma chwili na wytchnienie
Lekki, mieniący się złotem błysk na powierzchni wody jest...
Kolorem sławy jest...
Może kolor samotności?
Roztargniony pocałunek i noc pełna niepewności
Pewnego razu udało nam się uniknąć strażnika, nie ma tu także publiczności
Ani nie słyszymy powitań ochroniarzy
Od kwiatu do kwiatu, nawet jeśli tej dziewczyny tu nie ma
Zagłębiam się coraz bardziej w tę rozkoszną scenę, którą widzę
Bez chwili wytchnienia, weekend nagle się zaczyna
Teraz, pozwólcie nam się zanurzyć wedle naszych upodobań
Wykupimy sobie kartę wstępu, to wszystko, czego nam potrzeba
Nawet te niezliczone słodko-pachnące zazdrości
Nie mogą dosięgnąć tego miejsca
Światło księżyca może okazać się niewystarczające
Jeśli jest to żyrandol, bez przeszkód można go dopasować do naszych potrzeb
Mogę policzyć na palcach
Liczbę śladów po błyszczykach, pozostawionych na twoim krawacie
Wszystko nagle zaczyna do siebie pasować
Nieznana miłość kołysząca się przy basenie
Gdy wybije północ bez chwili wahania wskoczymy do środka
Teraz, pływajmy, dopóki nie nadejdzie poranek
W tym świecie, gdzie nie ma chwili na wytchnienie
Lekki, mieniący się złotem błysk na powierzchni wody jest...
Kolorem sławy jest...
Brzask przychodzi i, jedno po drugim, wszystko milknie
Nawet nasz niekończący się sen, przewaga, którą mieliśmy
Teraz, pozwólcie nam się zanurzyć wedle naszych upodobań
Wykupimy sobie kartę wstępu, to wszystko, czego nam potrzeba
Nawet te niezliczone słodko-pachnące zazdrości
Nie mogą dosięgnąć tego miejsca
Teraz, pływajmy, dopóki nie nadejdzie poranek
W tym świecie, gdzie nie ma chwili na wytchnienie
Lekki, mieniący się złotem błysk na powierzchni wody jest...
Kolorem sławy jest...
Może kolor samotności?
Roztargniony pocałunek i noc pełna niepewności
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Yamaguchi Masao (Mao) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Ichiki Akihito (Aki) |
| Rok wydania: |
2013 |
| Wykonanie oryginalne: |
SID |
| Płyty: |
Side B complete Collection ~e.B 2~ |
Komentarze (0):