Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Sido
Sido - Mein Testament
Mein Testament
Tekst dodał(a): olbrom
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): capis
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Azteo
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Intro]
Die Welt ist ein Haufen Scheiße - Wem sagst du das,
ich könnte Kotzen, wenn ich sehe, wie viel Spaß du hast.
Geld macht nicht glücklich, nein sie hassen dich
Doch für mich reichen deine Waffen nicht - Mir egal wie krass du bist.
Mein Erfolg, mein Respekt und meine Fans,
Sieh es ein, alles meins, du kriegst nicht einen Cent.
Doch Menschen werden böse, wenn sie abgebrannt sind,
Deshalb lass ich mir ein Auge in den Nacken pflanzen.
Du weist ja nie genau, was das Schicksal für dich plant,
vielleicht denkst du an nichts böses und wirst überfahren.
Ich schreib mein Testament, jetzt, ihr könnt es gleich verkünden,
doch bevor ich geh, bitte Gott, vergib mir meine Sünden.
[Refrain]
Das ist mein letzter Wille, nur falls ich Morgen gehen muss,
Vielleicht hau ich morgen ab und rauch’n Horn mit Jesus,
Das ist mein Testament, ihr könnt es live verkünden,
doch bevor ich geh, bitte Gott, vergib mir meine Sünden.
Das ist mein letzter Wille, nur falls ich Morgen gehen muss,
Vielleicht hau ich morgen ab und rauch’n Horn mit Jesus,
Das ist mein Testament, ihr könnt es live verkünden,
doch bevor ich geh, bitte Gott, vergib mir meine Sünden.
[Strophe]
Ich hab mit ganzer Kraft versucht, ein guter Mensch zu sein,
doch es war wohl an der Zeit, Gott holt mich endlich heim,
ich hab meinen Frieden gefunden, er hat mir Flügel geschenkt,
- ich kann es spüren, wenn ihr an mich denkt.
Ich guck euch zu, ich kann euch sehn von hier,
bitte verbergt eure tränen vor mir,
ich wäre jetzt auch gern bei euch, doch bitte bleibt da,
lebt euer leben, wartet einfach auf den einen Tag.
Und Mama, bitte wein nicht, du weißt das macht mich traurig,
kümmer dich um meine Schwester, du weißt, sie braucht dich,
ihr bekommt mein halbes Konto, ihr seit jetzt reich, Mum,
die andere hälfte bekommt mein Sohn, er soll es leicht haben.
B-Tight kriegt weiterhin die Hälfte meiner Einnahmen,
Du bist jetzt Papa, kauf deinem Kind nen Formal 1 Wagen.
Meine Frau bekommt das GEMA-Geld und mein Herz,
Hört ihr? Ich will’s nicht mitnehmen, es gehört ihr.
Und meine drei Chefs, Specter, Halé und Speiche,
bitte macht ne goldene Statue aus meiner Leiche.
Die Sekte kriegt meine Preise, Alpa den Tuareg,
ich hatte viele falsche Freunde, aber du warst echt.
Fler bekommt meine drei goldenen Platten,
egal was alle sagen, du standest nie unter meinen goldenen Schatten,
Harri kriegt mein Loft, denk an mich im Kumpel-Törn,
und ey, ich will Specialistz im Himmel hörn.
Wir sehnen uns wieder, ich weiß, alles hat seine Zeit,
genieß das leben, hab Freude an jeder Kleinigkeit,
denkt an mich, denkt zurück an die verrückte zeit,
wenn ich noch nen Wunsch frei hab, dann wünsch ich, dass ihr glücklich seid.
[Refrain]
Das ist mein letzter Wille, nur falls ich Morgen gehen muss,
Vielleicht hau ich morgen ab und rauch’n Horn mit Jesus,
Das ist mein Testament, ihr könnt es live verkünden,
doch bevor ich geh, bitte Gott, vergib mir meine Sünden.
Das ist mein letzter Wille, nur falls ich Morgen gehen muss,
Vielleicht hau ich morgen ab und rauch’n Horn mit Jesus,
Das ist mein Testament, ihr könnt es live verkünden,
doch bevor ich geh, bitte Gott, vergib mir meine Sünden.
[Strophe]
Ich hab mit ganzer Kraft versucht, ein Guter Mensch zu sein,
doch die Menschen warnen nicht immer gut zu mir,
ich hab nicht vergessen, euch ins Testament zu schreiben,
hier im Anhang, mit scheiße aufm Klopapier.
Wo warn meine verwandten, meine Onkels und Tanten,
gab es Probleme taten sie als wenn sie mich nicht kannten,
ihr kriegt meinen letzten Kontoauszug, mit schönen grüßen,
ach und bitte küsst das Foto von meinen schönen Füßen.
Alle, die mich hinterrücks gefickt haben,
bekommen nix, nur die Reste aus meinem Dickdarm,
wenn es pisse regnet, guckt nach oben, denn ich flieg da,
ich wünsche euch nix gutes, ich hoff ich sehe euch nie wieder.
[Refrain]
Das ist mein letzter Wille, nur falls ich Morgen gehen muss,
Vielleicht hau ich morgen ab und rauch’n Horn mit Jesus,
Das ist mein Testament, ihr könnt es live verkünden,
doch bevor ich geh, bitte Gott, vergib mir meine Sünden.
Das ist mein letzter Wille, nur falls ich Morgen gehen muss,
Vielleicht hau ich morgen ab und rauch’n Horn mit Jesus,
Das ist mein Testament, ihr könnt es live verkünden,
doch bevor ich geh, bitte Gott, vergib mir meine Sünden.
Die Welt ist ein Haufen Scheiße - Wem sagst du das,
ich könnte Kotzen, wenn ich sehe, wie viel Spaß du hast.
Geld macht nicht glücklich, nein sie hassen dich
Doch für mich reichen deine Waffen nicht - Mir egal wie krass du bist.
Mein Erfolg, mein Respekt und meine Fans,
Sieh es ein, alles meins, du kriegst nicht einen Cent.
Doch Menschen werden böse, wenn sie abgebrannt sind,
Deshalb lass ich mir ein Auge in den Nacken pflanzen.
Du weist ja nie genau, was das Schicksal für dich plant,
vielleicht denkst du an nichts böses und wirst überfahren.
Ich schreib mein Testament, jetzt, ihr könnt es gleich verkünden,
doch bevor ich geh, bitte Gott, vergib mir meine Sünden.
[Refrain]
Das ist mein letzter Wille, nur falls ich Morgen gehen muss,
Vielleicht hau ich morgen ab und rauch’n Horn mit Jesus,
Das ist mein Testament, ihr könnt es live verkünden,
doch bevor ich geh, bitte Gott, vergib mir meine Sünden.
Das ist mein letzter Wille, nur falls ich Morgen gehen muss,
Vielleicht hau ich morgen ab und rauch’n Horn mit Jesus,
Das ist mein Testament, ihr könnt es live verkünden,
doch bevor ich geh, bitte Gott, vergib mir meine Sünden.
[Strophe]
Ich hab mit ganzer Kraft versucht, ein guter Mensch zu sein,
doch es war wohl an der Zeit, Gott holt mich endlich heim,
ich hab meinen Frieden gefunden, er hat mir Flügel geschenkt,
- ich kann es spüren, wenn ihr an mich denkt.
Ich guck euch zu, ich kann euch sehn von hier,
bitte verbergt eure tränen vor mir,
ich wäre jetzt auch gern bei euch, doch bitte bleibt da,
lebt euer leben, wartet einfach auf den einen Tag.
Und Mama, bitte wein nicht, du weißt das macht mich traurig,
kümmer dich um meine Schwester, du weißt, sie braucht dich,
ihr bekommt mein halbes Konto, ihr seit jetzt reich, Mum,
die andere hälfte bekommt mein Sohn, er soll es leicht haben.
B-Tight kriegt weiterhin die Hälfte meiner Einnahmen,
Du bist jetzt Papa, kauf deinem Kind nen Formal 1 Wagen.
Meine Frau bekommt das GEMA-Geld und mein Herz,
Hört ihr? Ich will’s nicht mitnehmen, es gehört ihr.
Und meine drei Chefs, Specter, Halé und Speiche,
bitte macht ne goldene Statue aus meiner Leiche.
Die Sekte kriegt meine Preise, Alpa den Tuareg,
ich hatte viele falsche Freunde, aber du warst echt.
Fler bekommt meine drei goldenen Platten,
egal was alle sagen, du standest nie unter meinen goldenen Schatten,
Harri kriegt mein Loft, denk an mich im Kumpel-Törn,
und ey, ich will Specialistz im Himmel hörn.
Wir sehnen uns wieder, ich weiß, alles hat seine Zeit,
genieß das leben, hab Freude an jeder Kleinigkeit,
denkt an mich, denkt zurück an die verrückte zeit,
wenn ich noch nen Wunsch frei hab, dann wünsch ich, dass ihr glücklich seid.
[Refrain]
Das ist mein letzter Wille, nur falls ich Morgen gehen muss,
Vielleicht hau ich morgen ab und rauch’n Horn mit Jesus,
Das ist mein Testament, ihr könnt es live verkünden,
doch bevor ich geh, bitte Gott, vergib mir meine Sünden.
Das ist mein letzter Wille, nur falls ich Morgen gehen muss,
Vielleicht hau ich morgen ab und rauch’n Horn mit Jesus,
Das ist mein Testament, ihr könnt es live verkünden,
doch bevor ich geh, bitte Gott, vergib mir meine Sünden.
[Strophe]
Ich hab mit ganzer Kraft versucht, ein Guter Mensch zu sein,
doch die Menschen warnen nicht immer gut zu mir,
ich hab nicht vergessen, euch ins Testament zu schreiben,
hier im Anhang, mit scheiße aufm Klopapier.
Wo warn meine verwandten, meine Onkels und Tanten,
gab es Probleme taten sie als wenn sie mich nicht kannten,
ihr kriegt meinen letzten Kontoauszug, mit schönen grüßen,
ach und bitte küsst das Foto von meinen schönen Füßen.
Alle, die mich hinterrücks gefickt haben,
bekommen nix, nur die Reste aus meinem Dickdarm,
wenn es pisse regnet, guckt nach oben, denn ich flieg da,
ich wünsche euch nix gutes, ich hoff ich sehe euch nie wieder.
[Refrain]
Das ist mein letzter Wille, nur falls ich Morgen gehen muss,
Vielleicht hau ich morgen ab und rauch’n Horn mit Jesus,
Das ist mein Testament, ihr könnt es live verkünden,
doch bevor ich geh, bitte Gott, vergib mir meine Sünden.
Das ist mein letzter Wille, nur falls ich Morgen gehen muss,
Vielleicht hau ich morgen ab und rauch’n Horn mit Jesus,
Das ist mein Testament, ihr könnt es live verkünden,
doch bevor ich geh, bitte Gott, vergib mir meine Sünden.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSido – Mein Testament
[Intro]
Świat jest kupą gówna - komu to mówisz,
Rzygam kiedy widzę jak dobrze się bawisz,
Pieniądze szczęścia nie dają, one cie nienawidzą,
Ale mnie nie sięga twoja bron, wszystko mi jedno jak radykalny jesteś
Mój sukces, mój szacunek i moi fani,
Zrozum, to wszystko moje, nie dostaniesz ani centa,
Ale ludzie staja się źli, gdy są bez grosza,
dlatego wyhoduję sobie oko na karku.
Nigdy nie wiesz co los ci szykuje,
Być może nie myślisz o niczym złym, a i tak przejedzie Cię samochód.
Piszę mój testament, teraz, możecie go od razu ogłosić,
Ale zanim odejdę, proszę Boże, wybacz mi moje grzechy.
[Refren]
To jest moja ostatnia wola, w razie gdybym musiał jutro odejść,
może już jutro odejdę i zapale jointa z Jezusem,
to jest mój testament, możecie go ogłosić na żywo,
ale zanim odejdę, proszę Boże, wybacz mi moje grzechy.
To jest moja ostatnia wola, w razie gdybym musiał jutro odejść,
może już jutro odejdę i zapale jointa z Jezusem,
to jest mój testament, możecie go ogłosić na żywo,
ale zanim odejdę, proszę Boże, wybacz mi moje grzechy.
[Zwrotka]
Starałem się ze wszystkich sił stać się dobrym człowiekiem,
ale to pewnie już pora, bóg zabiera mnie do siebie,
znalazłem swój spokój, on dał mi skrzydła,
- czuję to, kiedy o mnie myślicie.
Przyglądam się wam, widzę was stąd,
proszę, ukryjcie swe łzy przede mną,
chciałbym teraz być tam z wami ale lepiej zostańcie tam,
żyjcie swoim życiem, czekajcie na ten jeden dzień.
Proszę mamo nie płacz, wiesz, że mnie to smuci,
zadbaj o moją siostrę, wiesz, że ona cię potrzebuje,
dostaniecie połowe mojego konta, jesteście teraz bogate, mamo,
drugą połowę dostanie mój syn, powinno mu być lekko.
B-Tight dostanie połowę moich dochodów,
teraz jesteś tatą, kup dziecku samochód Formuły 1,
Moja żona dostanie tantiemy i moje serce.
Słyszycie? Nie chcę go zabierać, ono należy do niej.
A moi trzej szefowie, Specter, Hale i Speiche,
zróbcie ze mnie posag ze złota po śmierci,
Sekta otrzyma moje nagrody, Alpa [VW] Tuarega,
miałem wielu fałszywych przyjaciół, ale ty byłeś prawdziwym.
Fler dostanie moje trzy złote płyty,
bez względu na to, co wszyscy mówią, nigdy nie byłeś w moim złotym cieniu,
Harri dostaje mój loft, pomyśl o mnie podczas rejsu,
I hej, chcę w niebie usłyszeć SPECIALISTZ.
Kiedyś się zobaczymy, wiem, że wszystko ma swój czas,
smakuj życie, ciesz się każdą drobnostką,
myślcie o mnie, o tych szalonych czasach,
jeśli mam jeszcze jedno wolne życzenie, to chcę żebyście byli szczęśliwi.
[Refren]
To jest moja ostatnia wola, w razie gdybym musiał jutro odejść,
może już jutro odejdę i zapale jointa z Jezusem,
to jest mój testament, możecie go ogłosić na żywo,
ale zanim odejdę, proszę Boże, wybacz mi moje grzechy.
To jest moja ostatnia wola, w razie gdybym musiał jutro odejść,
może już jutro odejdę i zapale jointa z Jezusem,
to jest mój testament, możecie go ogłosić na żywo,
ale zanim odejdę, proszę Boże, wybacz mi moje grzechy.
[Zwrotka]
Ze wszystkich sil starałem się być dobrym człowiekiem,
jednak ludzie niestety nie zawsze byli dla mnie dobrzy,
nie zapomniałem o tym, by i was wpisać w testamencie,
w niniejszym dodatku, gównem na papierze toaletowym.
Gdzie byli moi krewni, moi wujkowie moje ciotki,
gdy były probelmy, udawali, że mnie nie znają,
dostaniecie mój ostatni wyciąg z konta z pięknymi pozdrowieniami,
Ach, i proszę, ucałujcie zdjęcie moich pięknych stóp.
Wszyscy, którzy mnie podstępnie wydymali
nie dostaną nic, tylko resztki z moich jelit,
kiedy będzie lalo, to znaczy że na was szczam,
Życzę wam wszystkiego najgorszego i mam nadzieję, że nie zobaczymy się ponownie.
[Refren]
To jest moja ostatnia wola, w razie gdybym musiał jutro odejść,
może już jutro odejdę i zapale jointa z Jezusem,
to jest mój testament, możecie go ogłosić na żywo,
ale zanim odejdę, proszę Boże, wybacz mi moje grzechy.
To jest moja ostatnia wola, w razie gdybym musiał jutro odejść,
może już jutro odejdę i zapale jointa z Jezusem,
to jest mój testament, możecie go ogłosić na żywo,
ale zanim odejdę, proszę Boże, wybacz mi moje grzechy.
[
[Intro]
Świat jest kupą gówna - komu to mówisz,
Rzygam kiedy widzę jak dobrze się bawisz,
Pieniądze szczęścia nie dają, one cie nienawidzą,
Ale mnie nie sięga twoja bron, wszystko mi jedno jak radykalny jesteś
Mój sukces, mój szacunek i moi fani,
Zrozum, to wszystko moje, nie dostaniesz ani centa,
Ale ludzie staja się źli, gdy są bez grosza,
dlatego wyhoduję sobie oko na karku.
Nigdy nie wiesz co los ci szykuje,
Być może nie myślisz o niczym złym, a i tak przejedzie Cię samochód.
Piszę mój testament, teraz, możecie go od razu ogłosić,
Ale zanim odejdę, proszę Boże, wybacz mi moje grzechy.
[Refren]
To jest moja ostatnia wola, w razie gdybym musiał jutro odejść,
może już jutro odejdę i zapale jointa z Jezusem,
to jest mój testament, możecie go ogłosić na żywo,
ale zanim odejdę, proszę Boże, wybacz mi moje grzechy.
To jest moja ostatnia wola, w razie gdybym musiał jutro odejść,
może już jutro odejdę i zapale jointa z Jezusem,
to jest mój testament, możecie go ogłosić na żywo,
ale zanim odejdę, proszę Boże, wybacz mi moje grzechy.
[Zwrotka]
Starałem się ze wszystkich sił stać się dobrym człowiekiem,
ale to pewnie już pora, bóg zabiera mnie do siebie,
znalazłem swój spokój, on dał mi skrzydła,
- czuję to, kiedy o mnie myślicie.
Przyglądam się wam, widzę was stąd,
proszę, ukryjcie swe łzy przede mną,
chciałbym teraz być tam z wami ale lepiej zostańcie tam,
żyjcie swoim życiem, czekajcie na ten jeden dzień.
Proszę mamo nie płacz, wiesz, że mnie to smuci,
zadbaj o moją siostrę, wiesz, że ona cię potrzebuje,
dostaniecie połowe mojego konta, jesteście teraz bogate, mamo,
drugą połowę dostanie mój syn, powinno mu być lekko.
B-Tight dostanie połowę moich dochodów,
teraz jesteś tatą, kup dziecku samochód Formuły 1,
Moja żona dostanie tantiemy i moje serce.
Słyszycie? Nie chcę go zabierać, ono należy do niej.
A moi trzej szefowie, Specter, Hale i Speiche,
zróbcie ze mnie posag ze złota po śmierci,
Sekta otrzyma moje nagrody, Alpa [VW] Tuarega,
miałem wielu fałszywych przyjaciół, ale ty byłeś prawdziwym.
Fler dostanie moje trzy złote płyty,
bez względu na to, co wszyscy mówią, nigdy nie byłeś w moim złotym cieniu,
Harri dostaje mój loft, pomyśl o mnie podczas rejsu,
I hej, chcę w niebie usłyszeć SPECIALISTZ.
Kiedyś się zobaczymy, wiem, że wszystko ma swój czas,
smakuj życie, ciesz się każdą drobnostką,
myślcie o mnie, o tych szalonych czasach,
jeśli mam jeszcze jedno wolne życzenie, to chcę żebyście byli szczęśliwi.
[Refren]
To jest moja ostatnia wola, w razie gdybym musiał jutro odejść,
może już jutro odejdę i zapale jointa z Jezusem,
to jest mój testament, możecie go ogłosić na żywo,
ale zanim odejdę, proszę Boże, wybacz mi moje grzechy.
To jest moja ostatnia wola, w razie gdybym musiał jutro odejść,
może już jutro odejdę i zapale jointa z Jezusem,
to jest mój testament, możecie go ogłosić na żywo,
ale zanim odejdę, proszę Boże, wybacz mi moje grzechy.
[Zwrotka]
Ze wszystkich sil starałem się być dobrym człowiekiem,
jednak ludzie niestety nie zawsze byli dla mnie dobrzy,
nie zapomniałem o tym, by i was wpisać w testamencie,
w niniejszym dodatku, gównem na papierze toaletowym.
Gdzie byli moi krewni, moi wujkowie moje ciotki,
gdy były probelmy, udawali, że mnie nie znają,
dostaniecie mój ostatni wyciąg z konta z pięknymi pozdrowieniami,
Ach, i proszę, ucałujcie zdjęcie moich pięknych stóp.
Wszyscy, którzy mnie podstępnie wydymali
nie dostaną nic, tylko resztki z moich jelit,
kiedy będzie lalo, to znaczy że na was szczam,
Życzę wam wszystkiego najgorszego i mam nadzieję, że nie zobaczymy się ponownie.
[Refren]
To jest moja ostatnia wola, w razie gdybym musiał jutro odejść,
może już jutro odejdę i zapale jointa z Jezusem,
to jest mój testament, możecie go ogłosić na żywo,
ale zanim odejdę, proszę Boże, wybacz mi moje grzechy.
To jest moja ostatnia wola, w razie gdybym musiał jutro odejść,
może już jutro odejdę i zapale jointa z Jezusem,
to jest mój testament, możecie go ogłosić na żywo,
ale zanim odejdę, proszę Boże, wybacz mi moje grzechy.
[
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (3):