Teksty piosenek > S > Silly > Leg Mich Fest
2 567 878 tekstów, 31 856 poszukiwanych i 1 141 oczekujących

Silly - Leg Mich Fest

Leg Mich Fest

Leg Mich Fest

Tekst dodał(a): netka78 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): cantalo Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Gesichter blitzen auf wie Lichter
Meistens blenden sie mich nur
Die Sehnsucht rast von überall
Auf mich zu auf meiner Spur
Was soll ich tun? Wie weich ich aus?
Wie 'n Crashtestdummy vor dem Test?
Die Schrecksekunde bis zum Knall
Denk ich: Triff mich, leg mich fest

Leg mich fest auf die Liebe
Mach mich satt und mach mich müde
Leg mich fest auf die Liebe
Mach mir ein'Angebot

Ich bin nicht gut im mich entscheiden
Immer 'ne Option zu viel
Zu viele Dealer um mich her
Und jeder sieht nur seinen Deal
Wie weit reicht ihre Freundlichkeit?
Bis zum Bezahl'!!? Ich bin gestresst
Weiß nicht, wem ich noch trauen kann
Hilf mir, sag was, leg mich fest

Leg mich fest auf die Liebe
Mach mich satt und mach mich müde
Leg mich fest auf die Liebe
Mach mir ein Angebot

Leg mich festauf die Liebe
Mach mich satt und mach mich müde
Leg mich fest auf die Liebe
Mach meine Teufel tot

Propheten möchten sich mein Herz
Für ihre großen Pläne leih'n
Wie repariert man eine Welt?
Wie können die so sicher sein?
Ich sage: Ja, Vielleicht und Nein
Im Grunde such ich nur ein Nest
Warum ist die Welt so groß?
Mach sie kleiner, leg mich fest

Leg mich fest auf die Liebe
Mach mich satt und mach mich müde
Leg mich fest auf die Liebe
Mach mich satt und mach mich müde
Leg mich fest auf die Liebe
Mach mir ein Angebot

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nakieruj mnie

Twarze błyskają jak światła
Najczęściej mnie tylko oślepią
Zewsząd pędzi tęsknota
na mnie po moich śladach
Co mam robić? Jak zrobić unik?
Jak manekin do zderzeń* przed testem -
Godzina grozy aż po trzask
Myślę sobie: traf we mnie, zaprogramuj mnie

Nakieruj mnie na miłość
Nasyć mnie i zmęcz mnie
Nakieruj mnie na miłość
Uczyń mi propozycję

Nie umiem się decydować
Zawsze o jedną możliwość za wiele
Zbyt wielu dealerów wokół mnie
I każdy widzi tylko swój deal
Jak daleko sięga ich życzliwość? Do zapłaty?
Jestem zestresowana
Nie wiem, komu jeszcze mogę ufać
Pomóż mi, powiedz coś, nakieruj mnie

Nakieruj mnie na miłość
Nasyć mnie i zmęcz mnie
Nakieruj mnie na miłość
Zabij moje demony **

Prorocy chcieliby moje serce
wypożyczać do swych wielkich planów
Jak się naprawia świat?
Jak mogą być tego tak pewni?
Mówię: Tak, Może i Nie
W zasadzie szukam tylko gniazda
Dlaczego świat jest tak wielki?
Uczyń go mniejszym, nakieruj mnie

* crash test dummie - manekin do testów zderzeniowych
** dosłownie: diabły

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 567 878 tekstów, 31 856 poszukiwanych i 1 141 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności