Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Simone White
Popularne teksty
10. Kasabian - Call
Simone White - Roses are not red
Roses are not red
Tekst dodał(a): messed_up
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): stancy
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lkasia10
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
roses are not red
a still life never growing
the sun is not a source of light
and the wind will not be blowing
birds will die
up in the sky
the sky that is not blue
everything is as it was
I never loved you
I never loved you
roses are not red
the rain is not been falling
and telephones ring unaware
of why we bother calling
no one there
would ever care
to hear what we've been through
everything is in its place
I never loved you
I never loved you
your face, so unremarkable
could never light this lonely town
your voice, all but forgotten
does not echo every single sound
your eyes without expression,
there's nothing special in that case
so why do i spend every night
dreaming of the things I'll never miss?
no joy as spring arrives
there's nothing sad about you leaving
and i will live my life the same
maybe this time without breathing
so look through these eyes
that never cried
and any fool could see what's true
roses are not red
roses are not red
roses are not red
and I never loved you
roses are not red
roses are not red
roses are not red
and I never loved you
a still life never growing
the sun is not a source of light
and the wind will not be blowing
birds will die
up in the sky
the sky that is not blue
everything is as it was
I never loved you
I never loved you
roses are not red
the rain is not been falling
and telephones ring unaware
of why we bother calling
no one there
would ever care
to hear what we've been through
everything is in its place
I never loved you
I never loved you
your face, so unremarkable
could never light this lonely town
your voice, all but forgotten
does not echo every single sound
your eyes without expression,
there's nothing special in that case
so why do i spend every night
dreaming of the things I'll never miss?
no joy as spring arrives
there's nothing sad about you leaving
and i will live my life the same
maybe this time without breathing
so look through these eyes
that never cried
and any fool could see what's true
roses are not red
roses are not red
roses are not red
and I never loved you
roses are not red
roses are not red
roses are not red
and I never loved you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieRóże nie są czerwone
Martwa natura nigdy nie rośnie
Słońce nie jest źródłem światła
A wiatr nie będzie wiał.
Ptaki zginą
Na niebie
Niebo nie jest błękitem
Wszystko jest takie jak było
Nigdy cię nie kochałam,
Nigdy cię nie kochałam.
Róże nie są czerwone
Deszcz nie pada
Telefony dzwonią nieświadome
Dlaczego my w ogóle zawracamy sobie głowę by dzwonić
Nikt tam
Nawet nie dbałby o to
By usłyszeć przez co przeszliśmy.
Wszystko jest na swoim miejscu
Nigdy cię nie kochałam,
Nigdy cię nie kochałam.
Twoja twarz, taka zwyczajna
Nigdy nie mogłaby rozświetlić tego samotnego miasta
twoj glos,
wszystkim ale zapomniany
juz nie ma echa nawet w pojedynczym brzmieniu/dzwieku
Twoje oczy, bez wyrazu
Nie ma nic szczególnego w tym przypadku
Więc dlaczego spędzam każdą noc
Marząc o rzeczach, których nigdy nie stracę?
Nie ma radości z nadejściem wiosny
Nie ma nic smutnego w tym, że odchodzisz
I moje życie wciąz będzie takie samo
Może po prostu tym razem nie będę oddychać
Więc spójrz poprzez te oczy
które nigdy nie płakały
I każdy głupiec mógłby spostrzec co jest prawdą
róże nie są czerwone
róże nie są czerwone
róże nie są czerwone
I ja nigdy cię nie kochałam
róże nie są czerwone
róże nie są czerwone
róże nie są czerwone
A ja nigdy cię nie kochałam.
Piękna piosenka, dlatego postanowiłam ją orzetłumaczyć, proszę wybaczyć, jeśli są jakieś błędy, nie była najłatwiejsza.
Martwa natura nigdy nie rośnie
Słońce nie jest źródłem światła
A wiatr nie będzie wiał.
Ptaki zginą
Na niebie
Niebo nie jest błękitem
Wszystko jest takie jak było
Nigdy cię nie kochałam,
Nigdy cię nie kochałam.
Róże nie są czerwone
Deszcz nie pada
Telefony dzwonią nieświadome
Dlaczego my w ogóle zawracamy sobie głowę by dzwonić
Nikt tam
Nawet nie dbałby o to
By usłyszeć przez co przeszliśmy.
Wszystko jest na swoim miejscu
Nigdy cię nie kochałam,
Nigdy cię nie kochałam.
Twoja twarz, taka zwyczajna
Nigdy nie mogłaby rozświetlić tego samotnego miasta
twoj glos,
wszystkim ale zapomniany
juz nie ma echa nawet w pojedynczym brzmieniu/dzwieku
Twoje oczy, bez wyrazu
Nie ma nic szczególnego w tym przypadku
Więc dlaczego spędzam każdą noc
Marząc o rzeczach, których nigdy nie stracę?
Nie ma radości z nadejściem wiosny
Nie ma nic smutnego w tym, że odchodzisz
I moje życie wciąz będzie takie samo
Może po prostu tym razem nie będę oddychać
Więc spójrz poprzez te oczy
które nigdy nie płakały
I każdy głupiec mógłby spostrzec co jest prawdą
róże nie są czerwone
róże nie są czerwone
róże nie są czerwone
I ja nigdy cię nie kochałam
róże nie są czerwone
róże nie są czerwone
róże nie są czerwone
A ja nigdy cię nie kochałam.
Piękna piosenka, dlatego postanowiłam ją orzetłumaczyć, proszę wybaczyć, jeśli są jakieś błędy, nie była najłatwiejsza.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):