Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Simple Plan
Simple Plan - Saturday
Saturday
Tekst dodał(a): rrico69
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ZirexXx
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Klima5
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
S-A-T-U-R-D-A-Y
S-A-T-U-R-D-A-Y
Ticking like a time bomb
Waiting for the weekend
(Saturday night, saturday night)
People throw their hands off higher than the ceiling
(Saturday night, saturday night)
I can see the light up running round the whole club
(Saturday night, saturday night)
Coming through the window I can hear the bass drop
(Saturday night, saturday night)
We don’t have to go, we can stay right here
We can go get drunk
Staying up all night
Singing don’t stop believing till the morning light
We can line up shots
Till it all goes bad
And we’re passed out of puking in the taxi cab
When you're lying here by my side
Nowhere else feels alright
I’ll probably be alone with you on saturday night
S-A-T-U-R-D-A-Y
This is gonna be a night so epic
(Saturday night, saturday night)
You and me baby nothing but netflix
(Saturday night, saturday night)
We don’t have to go, we can stay right here
We can go get drunk
Staying up all night
Singing don’t stop believing till the morning light
We can line up shots
Till it all goes bad
And we’re passed out of puking in the taxi cab
When you're lying here by my side
Nowhere else feels alright
I’ll probably be alone with you on saturday night
If we ever get bored
If we get restless
(Saturday night, saturday night)
We can get dressed up
Let’s get epic
S-A-T-U-R-D-A-Y
We can go get drunk
Staying up all night
Singing don’t stop believing till the morning light
We can line up shots
Till it all goes bad
And we’re passed out of puking in the taxi cab
We stop at every bar on the boulevard
Till we max out the limits on our credit cards
When I've got you here by my side
Everything feels right
As long as it's me and you on Saturday night
S-A-T-U-R-D-A-Y
S-A-T-U-R-D-A-Y
Ticking like a time bomb
Waiting for the weekend
(Saturday night, saturday night)
People throw their hands off higher than the ceiling
(Saturday night, saturday night)
I can see the light up running round the whole club
(Saturday night, saturday night)
Coming through the window I can hear the bass drop
(Saturday night, saturday night)
We don’t have to go, we can stay right here
We can go get drunk
Staying up all night
Singing don’t stop believing till the morning light
We can line up shots
Till it all goes bad
And we’re passed out of puking in the taxi cab
When you're lying here by my side
Nowhere else feels alright
I’ll probably be alone with you on saturday night
S-A-T-U-R-D-A-Y
This is gonna be a night so epic
(Saturday night, saturday night)
You and me baby nothing but netflix
(Saturday night, saturday night)
We don’t have to go, we can stay right here
We can go get drunk
Staying up all night
Singing don’t stop believing till the morning light
We can line up shots
Till it all goes bad
And we’re passed out of puking in the taxi cab
When you're lying here by my side
Nowhere else feels alright
I’ll probably be alone with you on saturday night
If we ever get bored
If we get restless
(Saturday night, saturday night)
We can get dressed up
Let’s get epic
S-A-T-U-R-D-A-Y
We can go get drunk
Staying up all night
Singing don’t stop believing till the morning light
We can line up shots
Till it all goes bad
And we’re passed out of puking in the taxi cab
We stop at every bar on the boulevard
Till we max out the limits on our credit cards
When I've got you here by my side
Everything feels right
As long as it's me and you on Saturday night
S-A-T-U-R-D-A-Y
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieS-O-B-O-T-A
S-O-B-O-T-A
Tykając jak bomba zegarowa
Czekając na weekend
Sobotnia noc, sobotnia noc
Ludzie rzucają rękoma ponad sufit
Sobotnia noc, sobotnia noc
Widzę światło krążące po całym klubie
Sobotnia noc, sobotnia noc
Słyszę jak bass dudni z okien
Sobotnia noc, sobotnia noc
Nie musimy iść, możemy zostać tutaj
Możemy iść się upić
Nie spać całą noc
Śpiewać "Don't stop believing" aż do rana
Możemy ustawiać w kolejce shoty
Aż wszystko skończy się źle
I zaliczymy zgon rzygając w taxi
Kiedy leżysz obok mnie
Nigdzie indziej nie będzie tak dobrze
Wolę zostać z tobą w sobotnią noc
S-O-B-O-T-A
To będzie epicka noc
(Sobotnia noc, sobotnia noc)
Ty, ja i Netflix
(Sobotnia noc, sobotnia noc)
Nie musimy iść, możemy zostać tutaj
Możemy iść się upić
Nie spać całą noc
Śpiewać "Don't stop believing" aż do rana
Możemy ustawiać w kolejce shoty
Aż wszystko skończy się źle
I zaliczymy zgon rzygając w taxi
Kiedy leżysz obok mnie
Nigdzie indziej nie będzie tak dobrze
Wolę zostać z tobą w sobotnią noc
Jak się znudzimy
Albo nie będzie nam się chciało spać
(Sobotnia noc, sobotnia noc)
Możemy się ubrać
Epicko się zabawmy
S-O-B-O-T-A
Możemy iść się upić
Nie spać całą noc
Śpiewać "Don't stop believing" aż do rana
Możemy ustawiać w kolejce shoty
Aż wszystko skończy się źle
I zaliczymy zgon rzygając w taxi
Zatrzymamy się w każdym barze na alei
Dopóki nie wykorzystamy limitu na naszych kartach
Bo kiedy mam cię obok siebie
Nigdzie indziej nie będzie tak dobrze
Dopóki jesteśmy razem w sobotnią noc
S-O-B-O-T-A
S-O-B-O-T-A
Tykając jak bomba zegarowa
Czekając na weekend
Sobotnia noc, sobotnia noc
Ludzie rzucają rękoma ponad sufit
Sobotnia noc, sobotnia noc
Widzę światło krążące po całym klubie
Sobotnia noc, sobotnia noc
Słyszę jak bass dudni z okien
Sobotnia noc, sobotnia noc
Nie musimy iść, możemy zostać tutaj
Możemy iść się upić
Nie spać całą noc
Śpiewać "Don't stop believing" aż do rana
Możemy ustawiać w kolejce shoty
Aż wszystko skończy się źle
I zaliczymy zgon rzygając w taxi
Kiedy leżysz obok mnie
Nigdzie indziej nie będzie tak dobrze
Wolę zostać z tobą w sobotnią noc
S-O-B-O-T-A
To będzie epicka noc
(Sobotnia noc, sobotnia noc)
Ty, ja i Netflix
(Sobotnia noc, sobotnia noc)
Nie musimy iść, możemy zostać tutaj
Możemy iść się upić
Nie spać całą noc
Śpiewać "Don't stop believing" aż do rana
Możemy ustawiać w kolejce shoty
Aż wszystko skończy się źle
I zaliczymy zgon rzygając w taxi
Kiedy leżysz obok mnie
Nigdzie indziej nie będzie tak dobrze
Wolę zostać z tobą w sobotnią noc
Jak się znudzimy
Albo nie będzie nam się chciało spać
(Sobotnia noc, sobotnia noc)
Możemy się ubrać
Epicko się zabawmy
S-O-B-O-T-A
Możemy iść się upić
Nie spać całą noc
Śpiewać "Don't stop believing" aż do rana
Możemy ustawiać w kolejce shoty
Aż wszystko skończy się źle
I zaliczymy zgon rzygając w taxi
Zatrzymamy się w każdym barze na alei
Dopóki nie wykorzystamy limitu na naszych kartach
Bo kiedy mam cię obok siebie
Nigdzie indziej nie będzie tak dobrze
Dopóki jesteśmy razem w sobotnią noc
S-O-B-O-T-A
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Simple Plan Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Simple Plan |
| Rok wydania: |
2015 |
Komentarze (1):