Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Skid Row
Skid Row - Here I Am
Here I Am
Tekst dodał(a): 1a2n3i4a
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): xxMelvinxxGnRxx
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): wrony
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Six foot one and lonely
Dressed in spaghetti rags
Standing at the bus stop
With her alligator bags
What can u do?
No, no, no, what can I do
I better see a doctor
'Cause I think I'm getting hooked on you
I ain't much for talkin'
But all I got to say is
Here I am
Close your eyes and I'll be Superman
Here I am
Come and take my lovin' while you can
She broke a million hearts
On 2nd Avenue
With her German cigarettes
And designer attitude
What can u do?
No, no, no, what can I do
My love's been goin' blind
Since the first time I laid eyes on you
Ain't much for conversation
But I got to let you know
Here I am
Close your eyes and I'll be Superman
Here I am
Come and take my lovin' while you can
You don't need a crystal ball
To see she's got it all
Here I am
Close your eyes and I'll be Superman
Here I am
Come and take my lovin' while you can
Dressed in spaghetti rags
Standing at the bus stop
With her alligator bags
What can u do?
No, no, no, what can I do
I better see a doctor
'Cause I think I'm getting hooked on you
I ain't much for talkin'
But all I got to say is
Here I am
Close your eyes and I'll be Superman
Here I am
Come and take my lovin' while you can
She broke a million hearts
On 2nd Avenue
With her German cigarettes
And designer attitude
What can u do?
No, no, no, what can I do
My love's been goin' blind
Since the first time I laid eyes on you
Ain't much for conversation
But I got to let you know
Here I am
Close your eyes and I'll be Superman
Here I am
Come and take my lovin' while you can
You don't need a crystal ball
To see she's got it all
Here I am
Close your eyes and I'll be Superman
Here I am
Come and take my lovin' while you can
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSześć stóp i samotna
Odziana w łachmany ze spaghetti
Stała na przystanku
Wraz z nią torebka z aligatora
Co można zrobić?
Nie, nie, nie, co mogę zrobić?
Lepiej udam się do lekarza
Bo myślę, że jestem coraz bardziej uzależniony od ciebie
Niekoniecznie chce mi się gadać
A wszystko, co mam do powiedzenia to:
Oto jestem
Zamknij oczy, a będę Supermanem
Oto jestem
Przyjdź i weź moją miłość, póki możesz
Złamała miliony serc
Na 2nd Avenue*
Z jej niemieckimi papierosami
I postawą projektanta
Co można zrobić?
Nie, nie, nie, co mogę zrobić?
Moja miłość była ślepa
Ponieważ pierwszy raz widziałem Cię na oczy
Niekoniecznie mam ochotę na rozmowę
Ale muszę ci to oznajmić:
Oto jestem
Zamknij oczy, a będę Supermenem
Oto jestem
Przyjdź i weź moją miłość, póki możesz
Nie potrzeba kryształowej kuli
Aby zobaczyć, że ona ma wszystko
Oto jestem
Zamknij oczy, a będę Supermenem
Oto jestem
Przyjdź i weź moją miłość, póki możesz
*Avenue - w piosence Youth Gone Wild jest róznież nawiązanie do Avenue (Park Avenue leads to Skid Row!)
Odziana w łachmany ze spaghetti
Stała na przystanku
Wraz z nią torebka z aligatora
Co można zrobić?
Nie, nie, nie, co mogę zrobić?
Lepiej udam się do lekarza
Bo myślę, że jestem coraz bardziej uzależniony od ciebie
Niekoniecznie chce mi się gadać
A wszystko, co mam do powiedzenia to:
Oto jestem
Zamknij oczy, a będę Supermanem
Oto jestem
Przyjdź i weź moją miłość, póki możesz
Złamała miliony serc
Na 2nd Avenue*
Z jej niemieckimi papierosami
I postawą projektanta
Co można zrobić?
Nie, nie, nie, co mogę zrobić?
Moja miłość była ślepa
Ponieważ pierwszy raz widziałem Cię na oczy
Niekoniecznie mam ochotę na rozmowę
Ale muszę ci to oznajmić:
Oto jestem
Zamknij oczy, a będę Supermenem
Oto jestem
Przyjdź i weź moją miłość, póki możesz
Nie potrzeba kryształowej kuli
Aby zobaczyć, że ona ma wszystko
Oto jestem
Zamknij oczy, a będę Supermenem
Oto jestem
Przyjdź i weź moją miłość, póki możesz
*Avenue - w piosence Youth Gone Wild jest róznież nawiązanie do Avenue (Park Avenue leads to Skid Row!)
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Rachel Bolan Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Rachel Bolan, Dave |
| Rok wydania: |
1988 |
| Wykonanie oryginalne: |
Skid Row |
| Płyty: |
Skid Row (1989), CD: Bon Jovi, Skid Row – Jersey Mates (Shout To The Top – STTP 090 - Japonia, 2000); |
Komentarze (2):