Teksty piosenek > S > Skid Row > Riot Act
2 555 203 tekstów, 31 798 poszukiwanych i 279 oczekujących

Skid Row - Riot Act

Riot Act

Riot Act

Tekst dodał(a): szynszyla Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): RockSpectrum Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I never wanted to be President
'Cause it's nothin' but an
ego trip, yeah
I didn't want your education
'Cause it's notin' but a pile of shit

You bore me to death, so shut up
for God's sake

Stop readin' me the riot act
While my brains are still intact
You say it's raining, but you're pissin'
down my back
So stop readin' me the riot act

I couldn't listen to a word you said
This goin' nowhere thing
is wearin' thin
When your sex, your drugs, and
your valid vic'
Is just the spit I wipe off my chin

I'd rather go nowhere than not know
where it's at

Stop readin' me the riot act
While my brains are still intact
You say it's raining, but you're pissin'
down my back
So stop readin' me the riot act

I never wanted to be President
'Cause it's nothin' but an
ego trip, yeah
I didn't want your education
'Cause it's notin' but a pile of shit

You bore me to death, so shut up
for God's sake

Stop readin' me the riot act
While my brains are still intact
You say it's raining, but you're pissin'
down my back
So stop readin' me the riot act

Stop readin' me the riot act
While my brains are still intact
You say it's raining, but you're pissin'
down my back
So stop readin' me the riot act

The riot act

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nigdy nie chciałem zostać prezydentem
Bo to nic innego jak podróż do pychy
Nigdy nie chciałem twojej edukacji
Bo to nic innego jak sterta gówna

Zanudzasz mnie na śmierć więc zamknij się
Na litość boską

Przestań czytać mi ustawę o zamieszkach
Kiedy mój mózg jest wciąż nietknięty
Mówisz że pada a szczasz mi na plecy
(pl. idiom: plujesz mi w twarz, i mówisz, że to deszcz)
Więc przestań mi czytać ustawę o zamieszkach

Nie mogłem słuchać ani jednego twojego słowa
To do niczego nie prowadzi tylko jest wyczerpujące
Kiedy twoja płeć, dragi i ważna ofiara (?)
To tylko splunięcie które ścieram z podbródka


Wolałbym iść donikąd niż nie wiedzieć gdzie to jest


Przestań czytać mi ustawę o zamieszkach
Kiedy mój mózg jest wciąż nietknięty
Mówisz że pada a szczasz mi na plecy
(pl. idiom: plujesz mi w twarz, i mówisz, że to deszcz)
Więc przestań mi czytać ustawę o zamieszkach

Nigdy nie chciałem zostać prezydentem
Bo to nic innego jak podróż do pychy
Nigdy nie chciałem twojej edukacji
Bo to nic innego jak sterta gówna

Zanudzasz mnie na śmierć więc zamknij się
Na litość boską

Przestań czytać mi ustawę o zamieszkach
Kiedy mój mózg jest wciąż nietknięty
Mówisz że pada a szczasz mi na plecy
(pl. idiom: plujesz mi w twarz, i mówisz, że to deszcz)
Więc przestań mi czytać ustawę o zamieszkach

Przestań czytać mi ustawę o zamieszkach
Kiedy mój mózg jest wciąż nietknięty
Mówisz że pada a szczasz mi na plecy
(pl. idiom: plujesz mi w twarz, i mówisz, że to deszcz)
Więc przestań mi czytać ustawę o zamieszkach

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Rachel Bolan

Edytuj metrykę
Muzyka:

Dave "The Snake" Sabo

Rok wydania:

1991

Wykonanie oryginalne:

Skid Row

Płyty:

Slave To The Grind, Subhuman Beings on Tour

Ciekawostki:

Wykonanie u góry pochodzi z koncertu na Wembley w 1991 roku, kiedy to Skid Row supportowało Guns N'Roses podczas światowego tournee. Jak później powiedział Scotti : "Guns N'Roses nigdy nie traktowali nas jak support. Mogliśmy grać tak długo jak chcieliśmy, bisować w nieskończoność. Nigdy nie było problemu." Sebastian tę trasę z GN'R zawsze będzie wspominać jako: "best summer in our whole fucking lives." :)

Komentarze (2):

guliet666 7.04.2021, 14:10
(0)
Ta piosenka jest zarąbista. Genialna. Przypomina mi trochę tekst do Peace Sells... But Who's Buying?. Piosenka ma szybki rytm, bardzo mi się podoba, ma należyte miejsce na Slave To The Grind. Uwielbiam też tzw. pre-chorus - ,,You bore me to death, so shut up for God's sake!" lub ,,I'd rather go nowhere than not know where it's at" - uwielbiam ten sposób akcentowania. Zresztą tekst trafnie opisuje niektóre sytuacje polityczne... Tak czy siak, mój ulubieniec!

Sexaction 26.03.2012, 23:07
(+1)
1:30 Scott jaki szatanski wyraz twarzy ahhahaha

tekstowo.pl
2 555 203 tekstów, 31 798 poszukiwanych i 279 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności