Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Sky Ferreira
Popularne teksty
Sky Ferreira - Obsession
Obsession
Tekst dodał(a): kaasss
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kaasss
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ladyred1997
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
(Intro)
Woah, woah
(Verse 1)
Listen up I'm gonna' tell you bit about myself
I got a situation, ain't concerning nobody else
Just you and what you can do for me
(Ooh)
I had the life of ordinary, I spat it out
Now my condition's kind of scary, I need you now
Not love but I need something else
(Hook)
So here's my confession (This time, this time)
Don't just want you to love me
I want to be your obsession (This time, this time)
Want my name on the Marky
(Chorus)
I want you to want me
I want you to need me
I want you to hear my confession
I want to be your obsession
(Whoa)
(Verse 2)
I'll fake sick, shy until you never let me go
So I can be your addiction in the stereo
I could be, just your type of high
(I can give what you like)
Your talkin' bout' the narcissist, it meants, in Hollywood
I'm lovin' myself, the word I need's for you to feel good (Let's go)
Let the music just take control
(Hook)
So here's my confession (This time, this time)
Don't just want you to love me
I want to be your obsession (This time, this time)
Want my name on the Marky (Whoa)
(Chorus)
I want you to want me
I want you to need me
I want you to hear my confession
I want to be your obsession
I want to be your obsession
Whoa, whoa, whoa
Ain't nothing wrong with OCD
Long as it's for me, long as it's for me
Ain't nothing wrong with OCD
Long as it's for me, long as it's for me
(Hook)
Here's my confession (This time, this time)
Don't just want you to love me
I want to be your obsession (This time, this time)
Want my name on the Marky (Whoa)
(Chorus)
I want you to want me
I want you to need me
I want you to hear my confession
I want to be your obsession
I want to be your obsession
I want to be your obsession
Oooh
Woah, woah
(Verse 1)
Listen up I'm gonna' tell you bit about myself
I got a situation, ain't concerning nobody else
Just you and what you can do for me
(Ooh)
I had the life of ordinary, I spat it out
Now my condition's kind of scary, I need you now
Not love but I need something else
(Hook)
So here's my confession (This time, this time)
Don't just want you to love me
I want to be your obsession (This time, this time)
Want my name on the Marky
(Chorus)
I want you to want me
I want you to need me
I want you to hear my confession
I want to be your obsession
(Whoa)
(Verse 2)
I'll fake sick, shy until you never let me go
So I can be your addiction in the stereo
I could be, just your type of high
(I can give what you like)
Your talkin' bout' the narcissist, it meants, in Hollywood
I'm lovin' myself, the word I need's for you to feel good (Let's go)
Let the music just take control
(Hook)
So here's my confession (This time, this time)
Don't just want you to love me
I want to be your obsession (This time, this time)
Want my name on the Marky (Whoa)
(Chorus)
I want you to want me
I want you to need me
I want you to hear my confession
I want to be your obsession
I want to be your obsession
Whoa, whoa, whoa
Ain't nothing wrong with OCD
Long as it's for me, long as it's for me
Ain't nothing wrong with OCD
Long as it's for me, long as it's for me
(Hook)
Here's my confession (This time, this time)
Don't just want you to love me
I want to be your obsession (This time, this time)
Want my name on the Marky (Whoa)
(Chorus)
I want you to want me
I want you to need me
I want you to hear my confession
I want to be your obsession
I want to be your obsession
I want to be your obsession
Oooh
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie(Intro)
Woah, whoa
Słuchaj, powiem ci coś o sobie
Jestem w sytuacji, która nie dotyczy nikogo innego
tylko ciebie i tego, co możesz dla mnie zrobić
(Ooh)
Miałam zwykłe życie - porzuciłam je (wyplułam)
teraz jestem w trochę strasznym stanie,
teraz potrzebuję ciebie,
nie do miłości, ale do czegoś innego
Oto moje wyznanie (tym razem, tym razem)
Nie chce, żebyś mnie tylko kochał.
Chcę być twoją obsesją (tym razem, tym razem)
Chcę moje imię na Marky.
Chcę, żebyś chciał mnie
Chce, żebyś potrzebował mnie
Chcę, żebyś słyszał to co mówię
Chcę być twoją obsesją
(Whoa)
Bedę udawać chorą, nieśmiałą,
dopóki nigdy nie pozwolisz mi odejść.
Mogę być twoim nałogiem w stereo
po prostu twoim typem wysokości
(mogę dać ci co zechcesz)
Mówisz o byciu 'narcyzem', to znaczy, w Hollywood
kocham siebie, słowo którego potrzebuję, byś czuł się dobrze
(chodźmy)
poprostu pozwól muzyce przejąć kontrolę
Oto moje wyznanie (tym razem, tym razem)
Nie chce, żebyś mnie tylko kochał.
Chcę być twoją obsesją (tym razem, tym razem)
Chcę moje imię na Marky.
Chcę, żebyś chciał mnie
Chce, żebyś potrzebował mnie
Chcę, żebyś słyszał to co mówię
Chcę być twoją obsesją
Chcę być twoją obsesją
Whoa, whoa, whoa
Nie ma nic złego w OCD,
tak długo, jak jest dla mnie,
tak długo jak jest dla mnie
Nie ma nic złego w OCD,
tak długo, jak jest dla mnie,
tak długo jak jest dla mnie
Oto moje wyznanie (tym razem, tym razem)
Nie chce, żebyś mnie tylko kochał.
Chcę być twoją obsesją (tym razem, tym razem)
Chcę moje imię na Marky.
Chcę, żebyś chciał mnie
Chce, żebyś potrzebował mnie
Chcę, żebyś słyszał to co mówię
Chcę być twoją obsesją
Chcę być twoją obsesją
Chcę być twoją obsesją
Oooh
Woah, whoa
Słuchaj, powiem ci coś o sobie
Jestem w sytuacji, która nie dotyczy nikogo innego
tylko ciebie i tego, co możesz dla mnie zrobić
(Ooh)
Miałam zwykłe życie - porzuciłam je (wyplułam)
teraz jestem w trochę strasznym stanie,
teraz potrzebuję ciebie,
nie do miłości, ale do czegoś innego
Oto moje wyznanie (tym razem, tym razem)
Nie chce, żebyś mnie tylko kochał.
Chcę być twoją obsesją (tym razem, tym razem)
Chcę moje imię na Marky.
Chcę, żebyś chciał mnie
Chce, żebyś potrzebował mnie
Chcę, żebyś słyszał to co mówię
Chcę być twoją obsesją
(Whoa)
Bedę udawać chorą, nieśmiałą,
dopóki nigdy nie pozwolisz mi odejść.
Mogę być twoim nałogiem w stereo
po prostu twoim typem wysokości
(mogę dać ci co zechcesz)
Mówisz o byciu 'narcyzem', to znaczy, w Hollywood
kocham siebie, słowo którego potrzebuję, byś czuł się dobrze
(chodźmy)
poprostu pozwól muzyce przejąć kontrolę
Oto moje wyznanie (tym razem, tym razem)
Nie chce, żebyś mnie tylko kochał.
Chcę być twoją obsesją (tym razem, tym razem)
Chcę moje imię na Marky.
Chcę, żebyś chciał mnie
Chce, żebyś potrzebował mnie
Chcę, żebyś słyszał to co mówię
Chcę być twoją obsesją
Chcę być twoją obsesją
Whoa, whoa, whoa
Nie ma nic złego w OCD,
tak długo, jak jest dla mnie,
tak długo jak jest dla mnie
Nie ma nic złego w OCD,
tak długo, jak jest dla mnie,
tak długo jak jest dla mnie
Oto moje wyznanie (tym razem, tym razem)
Nie chce, żebyś mnie tylko kochał.
Chcę być twoją obsesją (tym razem, tym razem)
Chcę moje imię na Marky.
Chcę, żebyś chciał mnie
Chce, żebyś potrzebował mnie
Chcę, żebyś słyszał to co mówię
Chcę być twoją obsesją
Chcę być twoją obsesją
Chcę być twoją obsesją
Oooh
Historia edycji tłumaczenia
| Ciekawostki: |
Piosenka pojawiła się w 5 odcinku 2 sezonu serialu "Pamiętniki Wampirów". Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Wredne dziewczyny 2, Pamiętniki wampirów (sezon 2), Larry Crowne – uśmiech losu |
Komentarze (9):
the vampire diaries jest genialne
i love you Damon a Katherina jest fenomenalna
I want to be your...'