Teksty piosenek > S > Slash's Snakepit > Landslide
2 538 906 tekstów, 31 738 poszukiwanych i 150 oczekujących

Slash's Snakepit - Landslide

Landslide

Landslide

Tekst dodał(a): Clyde_Slash Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): AnonymousUser Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): AnonymousUser Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Been climbin' the walls for days
Baby I don't know why
Girl you got my head in a haze
I can't see the sky
You throw mud in my face, it's such a disgrace
Why you wanna shake my tree
I slip then I slide, you're laughing inside
I know who's going down, it's me

And when you walk away
I know you're always sayin' something
Is everything okay?
I see it in your eyes

It's just a landslide, that feeds my head, that makes it roll
It's just a landslide, keep it in mind, takes me out of control
It's like a landmine, steppin' out of time, ready to explode
I feel the landslide on me down in this hole

Now it just takes a look, did you read the whole book
Did you study it between the lines
I don't need to explain, there's no pleasure no pain
It just comes with the prize

And when you walk away
I know you're always sayin' something
Is everything okay?
I see it in your eyes

It's just a landslide, that feeds my head, that makes it roll
It's just a landslide, keep it in mind, takes me out of control
It's like a landmine, steppin' out of time, ready to explode
I feel the landslide on me down in this hole

I feel your earth shake
I feel your body quake, forever, forever
Oh, I see the walls break
I feel your heartache, whenever
Do you know how I feel inside
I feel like I'm caught in the tide
I'm caught in the landslide

And when you walk away
I know you're always sayin' something
Is everything okay?
I see it in your eyes

It's just a landslide, that feeds my head, that makes it roll
It's just a landslide, keep it in mind, takes me out of control
It's like a landmine, steppin' out of time, ready to explode
I feel the landslide on me down in this hole

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Dniami wspinałem się na ściany
Kochanie, nie wiem dlaczego
Dziewczyno, masz moją głowę we mgle
Nie widzę nieba
Rzucasz mi błotem w twarz, cóż za zniewaga
Czemu chcesz trząść moim drzewem?
Potykam się i ślizgam, śmiejesz się ze mnie
Wiem kto spada w dół, to ja

I kiedy odchodzisz
Wiem, że zawsze coś mówisz
Wszystko w porządku?
Widzę to w twoich oczach

To tylko osuwisko, które karmi moją głowę, które sprawia, że się toczy
To tylko osuwisko, zachowuję je w pamięci, tracę przez nie kontrolę
To jest jak mina, wychodzi z czasu, gotowa do wybuchu
Czuję osuwisko na sobie w tej dziurze

Teraz tylko spogląda, przeczytałaś całą książkę?
Uczyłaś się jej między wierszami?
Nie muszę tłumaczyć, nie ma przyjemności ,nie ma bólu
To po prostu przychodzi z nagrodą

I kiedy odchodzisz
Wiem, że zawsze coś mówisz
Wszystko w porządku?
Widzę to w twoich oczach

To tylko osuwisko, które karmi moją głowę, które sprawia, że się toczy
To tylko osuwisko, zachowuję je w pamięci, tracę przez nie kontrolę
To jest jak mina, wychodzi z czasu, gotowa do wybuchu
Czuję osuwisko na sobie w tej dziurze

Czuję jak twoja ziemia się trzęsie
Czuję jak twoje ciało drży, na zawsze, na zawsze
Widzę jak upadają ściany
Czuję ból twojego serca, zawsze
Czy wiesz jak czuję się wewnątrz?
Czuję się jak złapany na fali
Jestem złapany w osuwisku

I kiedy odchodzisz
Wiem, że zawsze coś mówisz
Wszystko w porządku?
Widzę to w twoich oczach

To tylko osuwisko, które karmi moją głowę, które sprawia, że się toczy
To tylko osuwisko, zachowuję je w pamięci, tracę przez nie kontrolę
To jest jak mina, wychodzi z czasu, gotowa do wybuchu
Czuję osuwisko na sobie w tej dziurze

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Slash/J.Griparic/R.Jackson/M.Laug/R.Roxie/J.Douglas.

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Slash/J.Griparic/R.Jackson/M.Laug/R.Roxie/J.Douglas.

Rok wydania:

2000

Wykonanie oryginalne:

Slash's Snakepit

Płyty:

Ain't Life Grand (2000)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 538 906 tekstów, 31 738 poszukiwanych i 150 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności