Teksty piosenek > S > Slash's Snakepit > Life's Sweet Drug
2 539 217 tekstów, 31 743 poszukiwanych i 726 oczekujących

Slash's Snakepit - Life's Sweet Drug

Life's Sweet Drug

Life's Sweet Drug

Tekst dodał(a): Clyde_Slash Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): rasta2110 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Slejsz Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Hey, what you doin' out there
Did you tumble down and burn out in the fire
You ain't going nowhere
Stay with me now, let's get higher and higher

I, dead broke and blue take a look
No I ain't no rose
We, just you and me
Got a little tied up and now I'm indisposed

Keep it going, once it's started
Share a ride with everybody

Life
Such a sweet, sweet drug
Complete my world
Come and make me numb

He had a seven year itch
Losin' and scratchin' himself
She was a complicated bitch
Fuck with your mind
Put your balls on a shelf

Keep it going, once it's started
Share a ride with everybody

Life
Such a sweet, sweet drug
Complete my world
Come and make me numb

Now at this moment
I can feel the ecstasy
Live the life you're given
Leave the bag with me, please

Life
Such a sweet, sweet drug
Complete my world
Come and make me numb

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Hey, co tam robisz
Spadłeś i spaliłeś się
Nie zmierzasz donikąd
Zostań ze mną, wznieśmy się wyżej i wyżej

Ja, martwy, zrujnowany i siny, spójrz
Nie, nie jestem różą
My, tylko ty i ja
Zostałem uwikłany i teraz jestem chory

Utrzymuj to, raz się zaczęło
Dziel ten odlot z wszystkimi

Życie
Co za słodki, słodki narkotyk
Wypełnia mój świat
Chodź i spraw bym zdrętwiał

On miał wysypkę przez siedem lat
Tracił i drapał się*
Ona była skomplikowaną suką
Pieprz się ze swoim umysłem
Połóż jaja na półce

Utrzymuj to, raz się zaczęło
Dziel ten odlot z wszystkimi

Życie
Co za słodki, słodki narkotyk
Wypełnia mój świat
Chodź i spraw bym zdrętwiał

W tej chwili
Czuję ekstazę
Żyj życiem, które ci dano
Zostaw mi torbę, proszę

Życie
Co za słodki, słodki narkotyk
Wypełnia mój świat
Chodź i spraw bym zdrętwiał

* itch - mieć ochotę na coś
jeżeli później mowa o kobiecie, pewnie chodziło o ochotę na seks

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Slash/J.Griparic/R.Jackson/M.Laug/R.Roxie

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Slash/J.Griparic/R.Jackson/M.Laug/R.Roxie

Rok wydania:

2000

Wykonanie oryginalne:

Slash's Snakepit

Płyty:

Ain't Life Grand (2000)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 539 217 tekstów, 31 743 poszukiwanych i 726 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności