Sława Przybylska - Siedzieliśmy na dachu

We were sitting like at the movies
on the roof by the chimney,
and perhaps even higher
than this roof, roof, roof.
But you threw me out
and fell in love with the other,
then why did you kiss me
then like that?

I found you in the gutter
without suspenders and a future,
I pulled you out by the hair
from behind the bars, bars, bars.
But you threw me out
and fell in love with the other,
then why did you kiss me
then like that?

I ordered that you be cleaned,
I sent you to a dentist
I heaped half the store
on your back, back, back.
But you threw me out
and fell in love with the other,
then why did you kiss me
then like that?

I trekked through stores
since you were like Mazepa,
of footwear alone
you have ten pairs, pairs, pairs.
But you threw me out
and fell in love with the other,
then why did you kiss me
then like that?

I begged you for hours
not to eat with your fingers
I told you what means spasiba,
what means pardon, don, don, don.
But you threw me out
and fell in love with the other,
then why did you kiss me
then like that?

I droned into your head,
like to a child,
in Russian and German
that perfume
is not for you to drink, drink, drink.
But you threw me out
and fell in love with the other,
then why did you kiss me
then like that?

You've fattened up, you scoundrel,
since your needs were met,
can a citizen today
afford such things?
But you threw me out
and fell in love with the other,
then why did you kiss me
then like that?

You are a piece of work
that no one can stand
What in hell do I need
such a man, man, man.
I'll give you a bill
for food and care,
for each kiss -
pay up!
Or come back.
Come back.