Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Social Repose
Popularne teksty
Social Repose - If You're Thinking Of Leaving, You Shouldn't
If You're Thinking Of Leaving, You Shouldn't
Tekst dodał(a): JBandMusic
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): JBandMusic
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): JBandMusic
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
What the hell did you think would happen?
When you moved out west and used that pen
To sign your name on the dotted line
And objectify who you've created
It's not that hard to have your name on Hollywood boulevard
That's what you tell yourself
Cause that's what you wanna hear
And you know you're gonna hear
You're all used up now
Yeah, they hung you out to dry
You made your father cry
But let's be honest here
You don't care about that guy
It's not that hard to have your name on Hollywood boulevard
That's what you tell yourself
Cause that's what you wanna hear
And you know you're gonna hear
So you think that you'll go far
Just by being who you are
That's what you tell yourself
That's what you wanna hear
It was a simple distraction
And you can't remember
The place where you came from
A fatal attraction
Your imagination caused over reaction
And now all you need is your home
But your old house was a house full of people that need you
And they were the ones that would never deceive you
But you took a chance and went out on your own
And now look at you
Look what you've done
It's not that hard to have your name on Hollywood boulevard
That's what you tell yourself
But you're wrong
You're so wrong!
It's not that hard to have your name on Hollywood boulevard
That's what you tell yourself
Cause that's what you wanna hear
And you know you're gonna hear
Please come home
You won't be judged
Anymore
When you moved out west and used that pen
To sign your name on the dotted line
And objectify who you've created
It's not that hard to have your name on Hollywood boulevard
That's what you tell yourself
Cause that's what you wanna hear
And you know you're gonna hear
You're all used up now
Yeah, they hung you out to dry
You made your father cry
But let's be honest here
You don't care about that guy
It's not that hard to have your name on Hollywood boulevard
That's what you tell yourself
Cause that's what you wanna hear
And you know you're gonna hear
So you think that you'll go far
Just by being who you are
That's what you tell yourself
That's what you wanna hear
It was a simple distraction
And you can't remember
The place where you came from
A fatal attraction
Your imagination caused over reaction
And now all you need is your home
But your old house was a house full of people that need you
And they were the ones that would never deceive you
But you took a chance and went out on your own
And now look at you
Look what you've done
It's not that hard to have your name on Hollywood boulevard
That's what you tell yourself
But you're wrong
You're so wrong!
It's not that hard to have your name on Hollywood boulevard
That's what you tell yourself
Cause that's what you wanna hear
And you know you're gonna hear
Please come home
You won't be judged
Anymore
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMyślałaś, że jak to się do cholery potoczy?
Kiedy opuściłaś zachód i użyłaś tego długopisu
Aby napisać swoje imię w miejscu wykropkowanej linii
I uprzedmiotowić tego, kogo stworzyłaś
Posiadanie swojego imienia na Hollywoodzkiej alei wcale nie jest takie trudne
Wmawiasz sobie
Ponieważ to właśnie pragniesz usłyszeć
I wiesz, że tak się stanie
Jesteś teraz zupełnie wyczerpana
Tak, oni zostawili cię na lodzie
Wywołałaś łzy w oczach swego ojca
Ale bądźmy szczerzy
Nie obchodzi cię ten facet
Posiadanie swojego imienia na Hollywoodzkiej alei wcale nie jest takie trudne
Wmawiasz sobie
Ponieważ to właśnie pragniesz usłyszeć
I wiesz, że tak się stanie
Uważasz, że zajdziesz daleko
Jeśli tylko będziesz sobą
To właśnie sobie wmawiasz
To własnie pragniesz usłyszeć
To było zwyczajne szaleństwo
A ty nie możesz sobie przypomnieć
Miejsca, z którego pochodzisz
Fatalna ponęta
Twoja wyobraźnia wywołała zbyt nagłą reakcję
I teraz jedyne czego potrzebujesz to twój dom
Ale twój dawny dom był miejscem pełnym ludzi, którzy cię potrzebują
A oni byli jedynymi, którzy nigdy by cię nie oszukali
Zaryzykowałaś i odeszłaś
Spójrz teraz na siebie
Popatrz, co zrobiłaś
Posiadanie swojego imienia na Hollywoodzkiej alei wcale nie jest takie trudne
To właśnie sobie wmawiasz
Ale się mylisz
Tak bardzo się mylisz!
Posiadanie swojego imienia na Hollywoodzkiej alei wcale nie jest takie trudne
To właśnie sobie wmawiasz
Ponieważ to właśnie pragniesz usłyszeć
I wiesz, że tak się stanie
Proszę, wróć do domu
Nie będziesz już nigdy osądzana
Kiedy opuściłaś zachód i użyłaś tego długopisu
Aby napisać swoje imię w miejscu wykropkowanej linii
I uprzedmiotowić tego, kogo stworzyłaś
Posiadanie swojego imienia na Hollywoodzkiej alei wcale nie jest takie trudne
Wmawiasz sobie
Ponieważ to właśnie pragniesz usłyszeć
I wiesz, że tak się stanie
Jesteś teraz zupełnie wyczerpana
Tak, oni zostawili cię na lodzie
Wywołałaś łzy w oczach swego ojca
Ale bądźmy szczerzy
Nie obchodzi cię ten facet
Posiadanie swojego imienia na Hollywoodzkiej alei wcale nie jest takie trudne
Wmawiasz sobie
Ponieważ to właśnie pragniesz usłyszeć
I wiesz, że tak się stanie
Uważasz, że zajdziesz daleko
Jeśli tylko będziesz sobą
To właśnie sobie wmawiasz
To własnie pragniesz usłyszeć
To było zwyczajne szaleństwo
A ty nie możesz sobie przypomnieć
Miejsca, z którego pochodzisz
Fatalna ponęta
Twoja wyobraźnia wywołała zbyt nagłą reakcję
I teraz jedyne czego potrzebujesz to twój dom
Ale twój dawny dom był miejscem pełnym ludzi, którzy cię potrzebują
A oni byli jedynymi, którzy nigdy by cię nie oszukali
Zaryzykowałaś i odeszłaś
Spójrz teraz na siebie
Popatrz, co zrobiłaś
Posiadanie swojego imienia na Hollywoodzkiej alei wcale nie jest takie trudne
To właśnie sobie wmawiasz
Ale się mylisz
Tak bardzo się mylisz!
Posiadanie swojego imienia na Hollywoodzkiej alei wcale nie jest takie trudne
To właśnie sobie wmawiasz
Ponieważ to właśnie pragniesz usłyszeć
I wiesz, że tak się stanie
Proszę, wróć do domu
Nie będziesz już nigdy osądzana
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Social Repose Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Social Repose |
| Rok wydania: |
2015 |
| Płyty: |
Yalta |
| Ciekawostki: |
Piosenka jest jakby drugą częścią, odpowiedzią na wcześniejszy utwór Richiego "If you're thinking of leaving, you should". Opowiada o tym co przytrafiło się dziewczynie, która opuściła rodzinny dom. |
Komentarze (0):