Teksty piosenek > S > Sofijah > Älskling
2 604 295 tekstów, 31 830 poszukiwanych i 838 oczekujących

Sofijah - Älskling

Älskling

Älskling

Tekst dodał(a): fakju Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): LouisTurnMeUp Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): jula 94 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Du är en speciell människa , du skapade min väg,
du har hittat mitt hjärta , du har hittat min själ.
Jag minns så väl den dagen , då du gjorde ditt val ,
jag blev lyckligast i världen o nu vandrar jag på rosenblad.
Aldrig har jag älskat nån så mkt som jag gör idag,
du får mig tänka positivt , och du gör mig knäsvag.
Jag kommer alltid älska dig , tills dan jag slutar andas,
och du är allt för mig , så hoppas att du stannar.
Du o jag tillsammans , det måste skett ett under,
för utan dig är mitt liv inte värt nåra sekunder.
kommer aldrig kunna tacka dig för saken som du gjorde,
du räddade mitt liv , va gör en ängel här på jorden ?
jag är glad att livet vände , att det blev som det blev,
för utan dig i mitt liv , så är jag inte hel.
Jag älskar dig Johan o jag lovar det e sant,
för dom bästa stunderna, är när du håller i min hand.
Find More lyrics at www.sweetslyrics.com

När vi ligger i min säng o bara håller om varandra,
det är stunder som man inte kan tänka på nåt annat.
Det vi delar älskling , det kallas äkta kärlek,
Jag e lyckligast i världen , när jag har dig i min närhet.
Du tog mig upp ur deprissionen o fick mig att må bra,
Det är du som gör mig glad , så utan dig är jag tillbaks.
Tänk att du älskar mig , du har hjälpt mig komma hit,
Jag kallar dig för ängel , för du är så änglalik.
Du har gett tibaka kärleken som livet tog ,
Det finns ingen annan än du , som rinner i mitt blod.
vi kan dela alla stunder , ja hjälper dig när du har svårt,
för ingenting på jorden , kan skilja oss åt.
Har mkt mer att säga men känslorna tar övertag ,
Kärlen till dig är det som håller mig kvar.
För mig är du den enda , du är hela min värld ,
och duvet : jag älskar dig Johan Stålbjer .

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jesteś specjalną osobą, stworzyłeś mój świat,
znalazłeś moje serce, znalazłeś moją dusze.
Pamiętam dokładnie ten dzień, gdy zdecydowałeś się na ten wybór, byłam najszczęśliwsza na świecie i teraz chodzę po różach. Nigdy nie kochałam kogoś tak bardzo jak kocham dziś, dajesz mi siłe by myśleć pozytywnie, dajesz mi uczucię jakby kolana mi śie pod nogami uginały.Zawszę bedę cię kochać, do mojego ostatniego oddechu, jesteś dla mnie wszystkim, mam nadzieję że zostaniesz. Ty i ja razem, musiał stać się cud, bo bez ciebie moje życie nie jest warte nawet sekundy. Nigdy nie będe mogła ci podziękować za to co zrobiłeś, uratowałeś moje życie, co robi anioł tu na ziemi?
Jestem zadowolona że życie zawróciło, że wszystko stało się jak stało, bo bez ciebie w moim życiu nie jestem cała.
Kocham cię Johan, i przysięgam że to rawda, bo najlepsze momenty w moim życiu są kiedy trzymasz mnie za rekę.

Kiedy leżymy w łózku i tylko przytulamy się, to są momenty kiedy nie można myśleć o czymś innym. To co my dzieli kochanie, to nazywa się prawdziwa miłość, jestem najszczęśliwsza na świecie kiedy jestes obok. Wydostałeś mnie z depresji i sprowadziłeś na dobrą drogę. Ty mnie uszczęśliwiasz, i bez ciebie jestem z powrotem.Pomyśleć że mnie kochasz, pomogłeś mi dojść aż tu. Nazywam cię aniołem, bo przypominasz jednego. Oddałeś miłość którą życie zabrało, niema nikogo jak ty, z taką samą krwią, możemy dzielić wszystkie chwile pomoge ci kiedy będzie cięzko, bo nic na świecie nie rozdzieli na. Mam wiele więcej do powiedzenia ale uczucia ponoszą, milość do ciebie mnie trzyma dalej tu. Dla mnie jesteś jedynym, całym moim światem i ty wiesz : kocham cię Johan Stålbjer .

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

kooochanie 9.12.2009, 19:48
(0)
zły teledysk do tekstu..

tekstowo.pl
2 604 295 tekstów, 31 830 poszukiwanych i 838 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności