Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Solar (Mamamoo)
Popularne teksty
Solar (Mamamoo) - Honey (꿀)
Honey (꿀)
Tekst dodał(a): HeartForYouBbe
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Zuzk123
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): HeartForYouBbe
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
내가 좀 끌리니
하긴 뭐 말해 뭐해
대답만 하면 돼
그저 Do Do Do Do Do it
우리 둘이 같은 걸
보고 있다 생각하니 넌
아이쿠 넌 그저 내 fishing ground
난리 다 난리
네 눈에 꿀이 drop drop it
바삐 모두 바삐
여기저기 모여 휙
윙윙 호랑나비들도 모여
붕붕붕 모두 조급해 보여
네가 네가 다가와 나를 볼 때마다
꿀 떨어진다 뚝뚝뚝
잘한다 잘한다
아이 예뻐 우쭈쭈쭈
뿜뿜뿜뿜 움직여
감히 넘볼 수 없는 그 zone
Don't say anymore Do Do Do
그러다가 나 다 놓칠라
다 줄 듯 말 듯 하게 다가가
다 줬다 뺏다 할래
모조리 다 다 나를 보고 눈빛에서 꿀이
다 잡은 물고기라 방심하다
크게 다칠 거야
섣불리 덤비지는 마
꿀 떨어진다
꿀 떨어진다
크롭티만 입었었지 빨간
몰랐었지 의미를 그땐
이제 새겨 다 커보니 알게 된
Famous saying my friend piglet
뚠뚠해봐 그래봤자 넘어가나 내가
조심해 그러다 너 꿀 떨어질라
What about me
어차피 나 좋아할 거 알고 있으니 뭐
가만가만히 눈을 감아 느껴
입술 그 맛 HONEY
더 달콤한 베어구미
윙윙 호랑나비들도 모여
붕붕붕 모두 조급해 보여
네가 네가 다가와 나를 볼 때마다
꿀 떨어진다 뚝뚝뚝
잘한다 잘한다
아이 예뻐 우쭈쭈쭈
뿜뿜뿜뿜 움직여
감히 넘볼 수 없는 그 zone
Don't say anymore Do Do Do
그러다가 나 다 놓칠라
다 줄 듯 말 듯 하게 다가가
다 줬다 뺏다 할래
모조리 다 다 나를 보고 눈빛에서 꿀이
다 잡은 물고기라 방심하다
크게 다칠 거야
섣불리 덤비지는 마
꿀 떨어진다
꿀 떨어진다
하긴 뭐 말해 뭐해
대답만 하면 돼
그저 Do Do Do Do Do it
우리 둘이 같은 걸
보고 있다 생각하니 넌
아이쿠 넌 그저 내 fishing ground
난리 다 난리
네 눈에 꿀이 drop drop it
바삐 모두 바삐
여기저기 모여 휙
윙윙 호랑나비들도 모여
붕붕붕 모두 조급해 보여
네가 네가 다가와 나를 볼 때마다
꿀 떨어진다 뚝뚝뚝
잘한다 잘한다
아이 예뻐 우쭈쭈쭈
뿜뿜뿜뿜 움직여
감히 넘볼 수 없는 그 zone
Don't say anymore Do Do Do
그러다가 나 다 놓칠라
다 줄 듯 말 듯 하게 다가가
다 줬다 뺏다 할래
모조리 다 다 나를 보고 눈빛에서 꿀이
다 잡은 물고기라 방심하다
크게 다칠 거야
섣불리 덤비지는 마
꿀 떨어진다
꿀 떨어진다
크롭티만 입었었지 빨간
몰랐었지 의미를 그땐
이제 새겨 다 커보니 알게 된
Famous saying my friend piglet
뚠뚠해봐 그래봤자 넘어가나 내가
조심해 그러다 너 꿀 떨어질라
What about me
어차피 나 좋아할 거 알고 있으니 뭐
가만가만히 눈을 감아 느껴
입술 그 맛 HONEY
더 달콤한 베어구미
윙윙 호랑나비들도 모여
붕붕붕 모두 조급해 보여
네가 네가 다가와 나를 볼 때마다
꿀 떨어진다 뚝뚝뚝
잘한다 잘한다
아이 예뻐 우쭈쭈쭈
뿜뿜뿜뿜 움직여
감히 넘볼 수 없는 그 zone
Don't say anymore Do Do Do
그러다가 나 다 놓칠라
다 줄 듯 말 듯 하게 다가가
다 줬다 뺏다 할래
모조리 다 다 나를 보고 눈빛에서 꿀이
다 잡은 물고기라 방심하다
크게 다칠 거야
섣불리 덤비지는 마
꿀 떨어진다
꿀 떨어진다
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniejestem trochę zafascynowany
Co mówisz
po prostu musisz odpowiedzieć
Po prostu zrób zrób zrób zrób to
my dwoje jesteśmy tacy sami
Czy myślisz, że oglądasz?
Ups, jesteś tylko moim łowiskiem
zamieszki, zamieszki
Miód w twoich oczach upuść to
zajęty wszyscy zajęci
Zbierz się w każdym miejscu
Zbierają się też brzęczące motyle paź królowej
Wszyscy wyglądają na niecierpliwych
za każdym razem, gdy przychodzisz i mnie widzisz
miód kapie
dobrze robić dobrze
Dziecko jest ładne
przesuń buu buu
Ta strefa, której nie odważę się przekroczyć
Nie mów już rób rób
Wtedy będziesz za mną tęsknić
Zbliżyć się do Ciebie, jakby chciał dać Ci wszystko
Oddam wszystko, zabiorę to
Wszyscy patrzą na mnie i miód w oczy
Uważaj na wszystkie złowione ryby
zostaniesz poważnie zraniony
Nie spiesz się
miód kapie
miód kapie
Miałam na sobie tylko krótki top, czerwony
Wtedy nie znałem znaczenia
Teraz, kiedy go wygrawerowałem i dorosłem, wiem
Słynne powiedzenie mój przyjacielu prosiaczek
Obawiam się, że i tak zdam
Uważaj, bo miód zabraknie
co ze mną
Wiem, że i tak mnie polubisz
Zamknij oczy i poczuj to
Smak Twoich ust MIÓD
słodszy żel do niedźwiedzia
Zbierają się też brzęczące motyle paź królowej
Wszyscy wyglądają na niecierpliwych
za każdym razem, gdy przychodzisz i mnie widzisz
miód kapie
dobrze robić dobrze
Dziecko jest ładne
przesuń buu buu
Ta strefa, której nie odważę się przekroczyć
Nie mów już rób rób
Wtedy będziesz za mną tęsknić
Zbliżyć się do Ciebie, jakby chciał dać Ci wszystko
Oddam wszystko, zabiorę to
Wszyscy patrzą na mnie i miód w oczy
Uważaj na wszystkie złowione ryby
zostaniesz poważnie zraniony
Nie spiesz się
miód kapie
miód kapie
Co mówisz
po prostu musisz odpowiedzieć
Po prostu zrób zrób zrób zrób to
my dwoje jesteśmy tacy sami
Czy myślisz, że oglądasz?
Ups, jesteś tylko moim łowiskiem
zamieszki, zamieszki
Miód w twoich oczach upuść to
zajęty wszyscy zajęci
Zbierz się w każdym miejscu
Zbierają się też brzęczące motyle paź królowej
Wszyscy wyglądają na niecierpliwych
za każdym razem, gdy przychodzisz i mnie widzisz
miód kapie
dobrze robić dobrze
Dziecko jest ładne
przesuń buu buu
Ta strefa, której nie odważę się przekroczyć
Nie mów już rób rób
Wtedy będziesz za mną tęsknić
Zbliżyć się do Ciebie, jakby chciał dać Ci wszystko
Oddam wszystko, zabiorę to
Wszyscy patrzą na mnie i miód w oczy
Uważaj na wszystkie złowione ryby
zostaniesz poważnie zraniony
Nie spiesz się
miód kapie
miód kapie
Miałam na sobie tylko krótki top, czerwony
Wtedy nie znałem znaczenia
Teraz, kiedy go wygrawerowałem i dorosłem, wiem
Słynne powiedzenie mój przyjacielu prosiaczek
Obawiam się, że i tak zdam
Uważaj, bo miód zabraknie
co ze mną
Wiem, że i tak mnie polubisz
Zamknij oczy i poczuj to
Smak Twoich ust MIÓD
słodszy żel do niedźwiedzia
Zbierają się też brzęczące motyle paź królowej
Wszyscy wyglądają na niecierpliwych
za każdym razem, gdy przychodzisz i mnie widzisz
miód kapie
dobrze robić dobrze
Dziecko jest ładne
przesuń buu buu
Ta strefa, której nie odważę się przekroczyć
Nie mów już rób rób
Wtedy będziesz za mną tęsknić
Zbliżyć się do Ciebie, jakby chciał dać Ci wszystko
Oddam wszystko, zabiorę to
Wszyscy patrzą na mnie i miód w oczy
Uważaj na wszystkie złowione ryby
zostaniesz poważnie zraniony
Nie spiesz się
miód kapie
miód kapie
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Dokkun (김도훈),용배,솔라 (마마무) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Dokkun (김도훈),용배,솔라 (마마무),밍키 (RBW) |
| Rok wydania: |
2022 |
| Płyty: |
容 : FACE |
Komentarze (0):