Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Sophie Zelmani
Sophie Zelmani - Excuse me
Excuse me
Tekst dodał(a): amoretka39
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lemonade
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Adelina
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Why despair in your eyes, when I try to see you?
Don't you know it's beyond me,
just to have you here
Some people would say, you're only dreaming
So how come I feel you, just about everywhere
So excuse me if I, say that I could die
for this world you're showing me now
Why the doubt in your voice, when I try to tell you?
Can't you see me standing, right beside you?
Some people would say, it could have been magic
Well, I won't forget the magic
like I won't forget that day
So excuse me if I, say that I could die
for this world you're showing me now
So excuse me if I, say that I could die
for this world you're showing me now
Don't you know it's beyond me,
just to have you here
Some people would say, you're only dreaming
So how come I feel you, just about everywhere
So excuse me if I, say that I could die
for this world you're showing me now
Why the doubt in your voice, when I try to tell you?
Can't you see me standing, right beside you?
Some people would say, it could have been magic
Well, I won't forget the magic
like I won't forget that day
So excuse me if I, say that I could die
for this world you're showing me now
So excuse me if I, say that I could die
for this world you're showing me now
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzemu masz desperację w oczach, gdy próbuję cię zobaczyć?
Nie wiesz, że nie wystarczy mi już
Tylko mieć cię tutaj?
Niektórzy ludzie powiedzieliby: po prostu śnisz na jawie
W takim razie dlaczego czuję cię, wszędzie
Więc wybacz mi, jeśli powiem, że mogłabym umrzeć
Za ten świat, który mi teraz pokazujesz
Czemu w twoim głosie jest wahanie, gdy próbuję ci to powiedzieć?
Nie widzisz, że stoję tuż obok ciebie?
Niektórzy ludzie powiedzieliby: to mogła być magia
Cóż, nie zapomnę o tej magii
Tak jak i nie zapomnę o tym dniu
Więc wybacz mi, jeśli powiem, że mogłabym umrzeć
Za ten świat, który mi teraz pokazujesz
Więc wybacz mi, jeśli powiem, że mogłabym umrzeć
Za ten świat, który mi teraz pokazujesz
Nie wiesz, że nie wystarczy mi już
Tylko mieć cię tutaj?
Niektórzy ludzie powiedzieliby: po prostu śnisz na jawie
W takim razie dlaczego czuję cię, wszędzie
Więc wybacz mi, jeśli powiem, że mogłabym umrzeć
Za ten świat, który mi teraz pokazujesz
Czemu w twoim głosie jest wahanie, gdy próbuję ci to powiedzieć?
Nie widzisz, że stoję tuż obok ciebie?
Niektórzy ludzie powiedzieliby: to mogła być magia
Cóż, nie zapomnę o tej magii
Tak jak i nie zapomnę o tym dniu
Więc wybacz mi, jeśli powiem, że mogłabym umrzeć
Za ten świat, który mi teraz pokazujesz
Więc wybacz mi, jeśli powiem, że mogłabym umrzeć
Za ten świat, który mi teraz pokazujesz
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):