Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Sophiemarie.b - Hey little girl
Hey little girl
Tekst dodał(a): Maqeipl
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Gabsss123
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kasiga
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Verse 1]
I'm all choked up
I cannot talk
I've got a fucked up brain
Fucked up thoughts
Thought I was ok
But then I guess not
Hope you know that this is your fault
Want you to feel bad when you go to sleep
Hope you're sad when you remember me
Hope you're feeling bad for all you did to me
And hope you lie there in your misery
[Chorus]
Hey little girl
You never believed
There's a ghost inside of you
But it's hidden too deep
Hey little girl
You never imagined
You'd get a little older
You'll get abandoned
Hey little girl
You know smoking kills
You don't really care
'Cause you love how it feels
Hey little girl
You're falling apart
You don't really care
'Cause they broke your heart
[Verse 2]
I'm fighting for all that I've lost
It's my time to show who's boss
I've waited in the dark too long
I've got this now so just stay strong
I know you won't believe until I'm up on stage
Make me bleed when you don't get your way
I hope you're scared when you remember me
And hope you lie there in your misery
[Chorus]
Hey little girl
You never believed
There's a ghost inside of you
But it's hidden too deep
Hey little girl
You never imagined
You'd get a little older
You'll get abandoned
Hey little girl
You know smoking kills
You don't really care
'Cause you love how it feels
Hey little girl
You're falling apart
You don't really care
'Cause they broke your heart
[Bridge]
Been in and out of recovery
Remember when I could hardly breathe
Sat in front of mirrors
Thinking to myself
Can't get any clearer
What I'm doing to myself
Been in and out of recovery
I remember when I could hardly breathe
I sat in front of mirrors
Thinking to myself
Can't get any clearer
What I'm doing to myself
[Chorus]
Hey little girl
You never believed
There's a ghost inside of you
But it's hidden too deep
Hey little girl
You never imagined
You'd get a little older
You'll get abandoned
Hey little girl
You know smoking kills
You don't really care
'Cause you love how it feels
Hey little girl
You're falling apart
You don't really care
'Cause they broke your heart
[Outro]
You don't really care cause they broke your heart
Hey little girl
You never believed
There's a ghost inside of you
But it's hidden too deep
Hey little girl
You never imagined
You'd get a little older
You'll get abandoned
I'm all choked up
I cannot talk
I've got a fucked up brain
Fucked up thoughts
Thought I was ok
But then I guess not
Hope you know that this is your fault
Want you to feel bad when you go to sleep
Hope you're sad when you remember me
Hope you're feeling bad for all you did to me
And hope you lie there in your misery
[Chorus]
Hey little girl
You never believed
There's a ghost inside of you
But it's hidden too deep
Hey little girl
You never imagined
You'd get a little older
You'll get abandoned
Hey little girl
You know smoking kills
You don't really care
'Cause you love how it feels
Hey little girl
You're falling apart
You don't really care
'Cause they broke your heart
[Verse 2]
I'm fighting for all that I've lost
It's my time to show who's boss
I've waited in the dark too long
I've got this now so just stay strong
I know you won't believe until I'm up on stage
Make me bleed when you don't get your way
I hope you're scared when you remember me
And hope you lie there in your misery
[Chorus]
Hey little girl
You never believed
There's a ghost inside of you
But it's hidden too deep
Hey little girl
You never imagined
You'd get a little older
You'll get abandoned
Hey little girl
You know smoking kills
You don't really care
'Cause you love how it feels
Hey little girl
You're falling apart
You don't really care
'Cause they broke your heart
[Bridge]
Been in and out of recovery
Remember when I could hardly breathe
Sat in front of mirrors
Thinking to myself
Can't get any clearer
What I'm doing to myself
Been in and out of recovery
I remember when I could hardly breathe
I sat in front of mirrors
Thinking to myself
Can't get any clearer
What I'm doing to myself
[Chorus]
Hey little girl
You never believed
There's a ghost inside of you
But it's hidden too deep
Hey little girl
You never imagined
You'd get a little older
You'll get abandoned
Hey little girl
You know smoking kills
You don't really care
'Cause you love how it feels
Hey little girl
You're falling apart
You don't really care
'Cause they broke your heart
[Outro]
You don't really care cause they broke your heart
Hey little girl
You never believed
There's a ghost inside of you
But it's hidden too deep
Hey little girl
You never imagined
You'd get a little older
You'll get abandoned
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Zwrotka 1]
Zatkało mnie całkiem
Nie mogę mówić
Mam spieprzony mózg
Spieprzone myśli
Myślałam, że jest okej
Potem chyba jednak nie
Mam nadzieję, że wiesz, że to Twoja wina
Chcę, żebyś czuł się źle, kiedy idziesz spać
Mam nadzieję, że jesteś smutny, kiedy mnie wspominasz
I czujesz się źle za wszystko co mi zrobiłeś
Mam nadzieję, że leżysz tam w swojej niedoli
[Refren]
Hej mała dziewczynko
Nigdy nie wierzyłaś
Jest w Tobie duch
Ale jest ukryty zbyt głęboko
Hej mała dziewczynko
Nigdy nie wyobrażałaś sobie
Że kiedy będziesz trochę starsza
Zostaniesz porzucona
Hej mała dziewczynko
Wiesz, że palenie zabija
Niezbyt Cię to obchodzi
Bo kochasz to uczucie
Hej mała dziewczynko
Rozpadasz się
Niezbyt Cię to obchodzi, bo złamali Ci serce
[Zwrotka 2]
Walcząc za wszystko co straciłam
To mój czas by pokazać kto rządzi
Za długo czekałam w ciemności
Teraz ja się tym zajmę, więc po prostu bądź silny
Wiem, że nie uwierzysz dopóki jestem na scenie
Sprawiasz, że krwawię, gdy coś nie idzie po Twojej myśli
Mam nadzieję, że jesteś smutny, kiedy o mnie pamiętasz
Mam nadzieję, że leżysz tam w swojej niedoli
[Refren]
Hej mała dziewczynko
Nigdy nie wierzyłaś
Jest w Tobie duch
Ale jest ukryty zbyt głęboko
Hej mała dziewczynko
Nigdy nie wyobrażałaś sobie
Że kiedy będziesz trochę starsza
Zostaniesz porzucona
Hej mała dziewczynko
Wiesz, że palenie zabija
Niezbyt Cię to obchodzi
Bo kochasz to uczucie
Hej mała dziewczynko
Rozpadasz się
Niezbyt Cię to obchodzi, bo złamali Ci serce
[Most]
Było ze mną lepiej i gorzej•
Pamiętam, kiedy ledwo mogłam oddychać
Siadałam przed lustrami
Myślałam do siebie
Nie mogę bardziej tego sprecyzować
Co ja sobie robię
Było ze mną lepiej i gorzej•
Pamiętam, kiedy ledwo mogłam oddychać
Siadałam przed lustrami
Myślałam do siebie
Nie mogę bardziej tego sprecyzować
Co ja sobie robię
[Refren]
Hej mała dziewczynko
Nigdy nie wierzyłaś
Jest w Tobie duch
Ale jest ukryty zbyt głęboko
Hej mała dziewczynko
Nigdy nie wyobrażałaś sobie
Że kiedy będziesz trochę starsza
Zostaniesz porzucona
Hej mała dziewczynko
Wiesz, że palenie zabija
Niezbyt Cię to obchodzi
Bo kochasz to uczucie
Hej mała dziewczynko
Rozpadasz się
Niezbyt Cię to obchodzi, bo złamali Ci serce
[Wyjście]
Niezbyt Cię to obchodzi, bo złamali Ci serce
Hej mała dziewczynko
Nigdy nie wierzyłaś
Jest w Tobie duch
Ale jest ukryty zbyt głęboko
Hej mała dziewczynko
Nigdy nie wyobrażałaś sobie
Że kiedy będziesz trochę starsza
Zostaniesz porzucona
Zatkało mnie całkiem
Nie mogę mówić
Mam spieprzony mózg
Spieprzone myśli
Myślałam, że jest okej
Potem chyba jednak nie
Mam nadzieję, że wiesz, że to Twoja wina
Chcę, żebyś czuł się źle, kiedy idziesz spać
Mam nadzieję, że jesteś smutny, kiedy mnie wspominasz
I czujesz się źle za wszystko co mi zrobiłeś
Mam nadzieję, że leżysz tam w swojej niedoli
[Refren]
Hej mała dziewczynko
Nigdy nie wierzyłaś
Jest w Tobie duch
Ale jest ukryty zbyt głęboko
Hej mała dziewczynko
Nigdy nie wyobrażałaś sobie
Że kiedy będziesz trochę starsza
Zostaniesz porzucona
Hej mała dziewczynko
Wiesz, że palenie zabija
Niezbyt Cię to obchodzi
Bo kochasz to uczucie
Hej mała dziewczynko
Rozpadasz się
Niezbyt Cię to obchodzi, bo złamali Ci serce
[Zwrotka 2]
Walcząc za wszystko co straciłam
To mój czas by pokazać kto rządzi
Za długo czekałam w ciemności
Teraz ja się tym zajmę, więc po prostu bądź silny
Wiem, że nie uwierzysz dopóki jestem na scenie
Sprawiasz, że krwawię, gdy coś nie idzie po Twojej myśli
Mam nadzieję, że jesteś smutny, kiedy o mnie pamiętasz
Mam nadzieję, że leżysz tam w swojej niedoli
[Refren]
Hej mała dziewczynko
Nigdy nie wierzyłaś
Jest w Tobie duch
Ale jest ukryty zbyt głęboko
Hej mała dziewczynko
Nigdy nie wyobrażałaś sobie
Że kiedy będziesz trochę starsza
Zostaniesz porzucona
Hej mała dziewczynko
Wiesz, że palenie zabija
Niezbyt Cię to obchodzi
Bo kochasz to uczucie
Hej mała dziewczynko
Rozpadasz się
Niezbyt Cię to obchodzi, bo złamali Ci serce
[Most]
Było ze mną lepiej i gorzej•
Pamiętam, kiedy ledwo mogłam oddychać
Siadałam przed lustrami
Myślałam do siebie
Nie mogę bardziej tego sprecyzować
Co ja sobie robię
Było ze mną lepiej i gorzej•
Pamiętam, kiedy ledwo mogłam oddychać
Siadałam przed lustrami
Myślałam do siebie
Nie mogę bardziej tego sprecyzować
Co ja sobie robię
[Refren]
Hej mała dziewczynko
Nigdy nie wierzyłaś
Jest w Tobie duch
Ale jest ukryty zbyt głęboko
Hej mała dziewczynko
Nigdy nie wyobrażałaś sobie
Że kiedy będziesz trochę starsza
Zostaniesz porzucona
Hej mała dziewczynko
Wiesz, że palenie zabija
Niezbyt Cię to obchodzi
Bo kochasz to uczucie
Hej mała dziewczynko
Rozpadasz się
Niezbyt Cię to obchodzi, bo złamali Ci serce
[Wyjście]
Niezbyt Cię to obchodzi, bo złamali Ci serce
Hej mała dziewczynko
Nigdy nie wierzyłaś
Jest w Tobie duch
Ale jest ukryty zbyt głęboko
Hej mała dziewczynko
Nigdy nie wyobrażałaś sobie
Że kiedy będziesz trochę starsza
Zostaniesz porzucona
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
sophiemarie.b Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):