Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Sopor Aeternus & The Ensemble of Shadows
Popularne teksty
Sopor Aeternus & The Ensemble of Shadows - Shave, if you love me
Shave, if you love me
Tekst dodał(a): unclet
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): oneirothiac
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ReiviLord969
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Wax the monkey, shave the bear,
jungle-creatures won't be fed in here,
trim the hedges, cut the trees,
then you'll know how affection feels.
Shave the monkey, wax the bear,
such hairy creatures cannot stay in here,
cut the hedges and trim the tree ... -
who is there hiding in the shrubbery?!
Where there's a hole there is an ace,
I will put a smile on your grumpy face.
Beefcake vegetarian,
we're oiled, refined and slightly tanned.
If we're the heat-wave,
then you're the fan ... -
and now we'll gladly carry out
the garbage-can.
We're fifty-something, well-aged wine,
if you're wooden in your cask, that's just fine.
I'll be your Garland Queen of Lace,
the Sleeping Beauty in our maze.
Oh, fifty-something, well-aged wine,
me, the wooden cask, that's fine.
I know, you like me to watch you piss,
you're only waiting to be kissed.
You're such a beauty, now behold,
here comes a shower and it's made of gold.
I'm a flower, water me,
let's build a castle by the sea!
You're like the sun-shine, morning-breeze,
the sun shines warm on your disease ... -
such pollen makes the black bird sneeze.
Who is there sitting on your back?
There is no need for a sneak-attack!
If you're monastic to my bliss,
then I will be faithful ... like SYPHILIS.
Poor friar dreaming in his cell(s),
he knows the art of tonsure well,
and all the songs a blade can sing,
such is the Easter that I bring:
The bells are chiming in (y)our vaults,
I am the Goddess that unfolds,
iconic beauty, as yet unseen,
if you're only courting
the Virgin Queen ...
So:
wax the monkey,
shave the bear,
jungle-creatures
cannot come in here.
Trim the hedges
and cut the trees,
then you'll know
how affection feels.
jungle-creatures won't be fed in here,
trim the hedges, cut the trees,
then you'll know how affection feels.
Shave the monkey, wax the bear,
such hairy creatures cannot stay in here,
cut the hedges and trim the tree ... -
who is there hiding in the shrubbery?!
Where there's a hole there is an ace,
I will put a smile on your grumpy face.
Beefcake vegetarian,
we're oiled, refined and slightly tanned.
If we're the heat-wave,
then you're the fan ... -
and now we'll gladly carry out
the garbage-can.
We're fifty-something, well-aged wine,
if you're wooden in your cask, that's just fine.
I'll be your Garland Queen of Lace,
the Sleeping Beauty in our maze.
Oh, fifty-something, well-aged wine,
me, the wooden cask, that's fine.
I know, you like me to watch you piss,
you're only waiting to be kissed.
You're such a beauty, now behold,
here comes a shower and it's made of gold.
I'm a flower, water me,
let's build a castle by the sea!
You're like the sun-shine, morning-breeze,
the sun shines warm on your disease ... -
such pollen makes the black bird sneeze.
Who is there sitting on your back?
There is no need for a sneak-attack!
If you're monastic to my bliss,
then I will be faithful ... like SYPHILIS.
Poor friar dreaming in his cell(s),
he knows the art of tonsure well,
and all the songs a blade can sing,
such is the Easter that I bring:
The bells are chiming in (y)our vaults,
I am the Goddess that unfolds,
iconic beauty, as yet unseen,
if you're only courting
the Virgin Queen ...
So:
wax the monkey,
shave the bear,
jungle-creatures
cannot come in here.
Trim the hedges
and cut the trees,
then you'll know
how affection feels.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniewywoskuj małpę, ogól niedźwiedzia
stworzenia dżungli nie będą tu nakarmione
przystrzyj ogrodzenie, zetnij drzewa,
wtedy się dowiesz jak czuje schorzenie
Ogól małpę, wywoskuj niedźwiedzia,
tak owłosione stworzenia nie mogą tu pozostać,
zetnij ogrodzenie, przystrzyj drzewa-
któż tu się chowa w zagajniku?!
Tam gdzie jest dziura tam i as,
Wywołam uśmiech na twej zrzędliwej twarzy.
Wegetariański ciacho
Jesteśmy naoliwieni, wyrafinowani i lekko opaleni
Jeśli jesteśmy ciepłą falą
to ty jesteś wachlarzem...-
i teraz szczęśliwie wynosimy
pojemnik na śmieci
Jesteśmy około pięćdziesięcioletnim winem z dobrego rocznika
Jeśli jesteś drewniany w swojej beczce, w porządku
Będę twoją Garlandzką Królową Koronki
Śpiącą Pięknością w naszym labiryncie
Oh, około pięćdziesięcioletnie wino z dobrego rocznika,
ja, drewniana beczka, to w porządku
Wiem że lubisz gdy patrzę jak sikasz
Ty tylko czekasz na pocałunek
Jesteś tak piękny, teraz spójrz,
nadchodzi prysznic stworzony ze złota
Jestem kwiatem, podlej mnie
Wybudujmy nadmorski zamek
Jesteś jak promień słońca, słoneczna bryza,
słońce ociepla twą chorobę...-
taki pyłek sprawia że czarny ptak kicha.
Kto siedzi na twoich plecach?
Nie potrzebujemy ukąszenia węża!
Jeśli jesteś jak zakonnik dla mej błogości
wtedy będę wierny... jak kiła
Biedny mnich śniący w swej celi
Bardzo dobrze zna sztukę tonsury
i wszelkie pieśni jakie ostrze potrafi wyśpiewać,
taka jest Wielkanoc którą przynoszę
Dzwony wydzwaniają w twoich sklepieniach
Jestem boginią która się rozwija
Ikoniczna piękność, jako jeszcze nieujrzana,
jako że tylko zalecasz się
do Królowy Dziewicy
Więc:
wywoskuj małpę, ogól niedźwiedzia
stworzenia dżungli nie będą tu nakarmione
przystrzyj ogrodzenie, zetnij drzewa,
wtedy się dowiesz jak czuje schorzenie
stworzenia dżungli nie będą tu nakarmione
przystrzyj ogrodzenie, zetnij drzewa,
wtedy się dowiesz jak czuje schorzenie
Ogól małpę, wywoskuj niedźwiedzia,
tak owłosione stworzenia nie mogą tu pozostać,
zetnij ogrodzenie, przystrzyj drzewa-
któż tu się chowa w zagajniku?!
Tam gdzie jest dziura tam i as,
Wywołam uśmiech na twej zrzędliwej twarzy.
Wegetariański ciacho
Jesteśmy naoliwieni, wyrafinowani i lekko opaleni
Jeśli jesteśmy ciepłą falą
to ty jesteś wachlarzem...-
i teraz szczęśliwie wynosimy
pojemnik na śmieci
Jesteśmy około pięćdziesięcioletnim winem z dobrego rocznika
Jeśli jesteś drewniany w swojej beczce, w porządku
Będę twoją Garlandzką Królową Koronki
Śpiącą Pięknością w naszym labiryncie
Oh, około pięćdziesięcioletnie wino z dobrego rocznika,
ja, drewniana beczka, to w porządku
Wiem że lubisz gdy patrzę jak sikasz
Ty tylko czekasz na pocałunek
Jesteś tak piękny, teraz spójrz,
nadchodzi prysznic stworzony ze złota
Jestem kwiatem, podlej mnie
Wybudujmy nadmorski zamek
Jesteś jak promień słońca, słoneczna bryza,
słońce ociepla twą chorobę...-
taki pyłek sprawia że czarny ptak kicha.
Kto siedzi na twoich plecach?
Nie potrzebujemy ukąszenia węża!
Jeśli jesteś jak zakonnik dla mej błogości
wtedy będę wierny... jak kiła
Biedny mnich śniący w swej celi
Bardzo dobrze zna sztukę tonsury
i wszelkie pieśni jakie ostrze potrafi wyśpiewać,
taka jest Wielkanoc którą przynoszę
Dzwony wydzwaniają w twoich sklepieniach
Jestem boginią która się rozwija
Ikoniczna piękność, jako jeszcze nieujrzana,
jako że tylko zalecasz się
do Królowy Dziewicy
Więc:
wywoskuj małpę, ogól niedźwiedzia
stworzenia dżungli nie będą tu nakarmione
przystrzyj ogrodzenie, zetnij drzewa,
wtedy się dowiesz jak czuje schorzenie
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):