Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Spiritual Front
Popularne teksty
Spiritual Front - Sad Almost A Winner
Sad Almost A Winner
Tekst dodał(a): Veronikaaa
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Roser
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Veronikaaa
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Your mouth is the fire that knows how to swallow me
You keep me as a slave of your flesh I feel like I can’t pull away from you
But inside I hate you ‘cause I know don’t how resist
Cause you’re the failure of my will
Or maybe I’d just like… I’d like to be you
I feel your full heart beats but that sounds means nothing to me now
I feel your cruel heart close to me but it is just blackmail without pride
I’ve learned to surrender so I’d feel alive and devour you
To feel you presence vibrate in me, hold me, love me anyway
Cause I know how to make you experience your filthy self
Grip my hand and take me to the gallows the ones we built
I chose them with you
I’ll offer myself to you only when I know
I’ve been condemned
I’ll be free of my guilt liberated by the torture I chose
Proud of my punishment the pain of still
Feeling alive for once in my life
You keep me as a slave of your flesh I feel like I can’t pull away from you
But inside I hate you ‘cause I know don’t how resist
Cause you’re the failure of my will
Or maybe I’d just like… I’d like to be you
I feel your full heart beats but that sounds means nothing to me now
I feel your cruel heart close to me but it is just blackmail without pride
I’ve learned to surrender so I’d feel alive and devour you
To feel you presence vibrate in me, hold me, love me anyway
Cause I know how to make you experience your filthy self
Grip my hand and take me to the gallows the ones we built
I chose them with you
I’ll offer myself to you only when I know
I’ve been condemned
I’ll be free of my guilt liberated by the torture I chose
Proud of my punishment the pain of still
Feeling alive for once in my life
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieUsta twe to płomień, który wie jak mnie połknąć
trzymasz nie jako niewolnika Twego ciała
Czuję jakbym nie mógł z Ciebie wyciągnąć
Lecz w środku Cie nienawidzę, bo nie wiem jak Ci się oprzeć
bo jesteś porażką mej woli
Lub może ja tylko chcę... tylko chcę być taki jak Ty
Czuję pełne uderzenia Twego serca, lecz dźwięk ten nie znaczy dla mnie nic teraz
Czuję jak Twoje okrutne serce blisko mnie, lecz to tylko podły szantaż
Nauczyłem się poddawać, wiec czuje się żywy i pożeram Cię
By poczuć Twoją obecność wibrująca we mnie, przytul nie, kochaj mnie tak, czy inaczej.
Bo wiem jak sprawić, abyś doświadczył swego plugawego bytu
Chwyć mnie za rękę i zaprowadź do szubienic, które kiedyś wybudowaliśmy
Wybieram je z Tobą
Proponuję Ci siebie tylko wtedy kiedy wiem
że mnie potępiono
Uwolnię się z poczucia winy, wyzwolenie poprzez wybraną torturę
Duma z bycia ukaranym, ból poczucia, że żyję
choć raz w moim życiu
trzymasz nie jako niewolnika Twego ciała
Czuję jakbym nie mógł z Ciebie wyciągnąć
Lecz w środku Cie nienawidzę, bo nie wiem jak Ci się oprzeć
bo jesteś porażką mej woli
Lub może ja tylko chcę... tylko chcę być taki jak Ty
Czuję pełne uderzenia Twego serca, lecz dźwięk ten nie znaczy dla mnie nic teraz
Czuję jak Twoje okrutne serce blisko mnie, lecz to tylko podły szantaż
Nauczyłem się poddawać, wiec czuje się żywy i pożeram Cię
By poczuć Twoją obecność wibrująca we mnie, przytul nie, kochaj mnie tak, czy inaczej.
Bo wiem jak sprawić, abyś doświadczył swego plugawego bytu
Chwyć mnie za rękę i zaprowadź do szubienic, które kiedyś wybudowaliśmy
Wybieram je z Tobą
Proponuję Ci siebie tylko wtedy kiedy wiem
że mnie potępiono
Uwolnię się z poczucia winy, wyzwolenie poprzez wybraną torturę
Duma z bycia ukaranym, ból poczucia, że żyję
choć raz w moim życiu
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):