Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Stare Dobre Małżeństwo
Stare Dobre Małżeństwo - Pożegnanie
Pożegnanie
Tekst dodał(a): DjBeti
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): anemone111
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): virginity
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
La la la la la la la
la la la la
la la la la la la la la
la la
la la la la la la la la la
la la la la la la la
Może się spotkamy znów po kilku latach
Może właśnie tutaj lub na końcu świata
Będziesz wtedy inna - ja wciąż taki sam
Może nam się uda zacząć jeszcze raz
Dzisiaj muszę odejść - już mnie nie zatrzymuj
Przez te wszystkie lata nic się nie zmieniło
Rozstawiłaś straże wokół moich snów
Daj mi wreszcie spokój - dosyć mam już słów
Wrócę tu na pewno, gdy nadejdzie pora
Zapamiętaj tylko, co mówiłem wczoraj
Zapamiętaj tylko, że się nie zmieniłem
Myślę, co myślałem, wierzę w co wierzyłem
Wrócę, gdy zrozumiesz - już po kilku latach
Może właśnie tutaj będzie koniec świata
Będziesz wtedy inna - ja wciąż taki sam
Może nam się uda zacząć jeszcze raz...
la la la la
la la la la la la la la
la la
la la la la la la la la la
la la la la la la la
Może się spotkamy znów po kilku latach
Może właśnie tutaj lub na końcu świata
Będziesz wtedy inna - ja wciąż taki sam
Może nam się uda zacząć jeszcze raz
Dzisiaj muszę odejść - już mnie nie zatrzymuj
Przez te wszystkie lata nic się nie zmieniło
Rozstawiłaś straże wokół moich snów
Daj mi wreszcie spokój - dosyć mam już słów
Wrócę tu na pewno, gdy nadejdzie pora
Zapamiętaj tylko, co mówiłem wczoraj
Zapamiętaj tylko, że się nie zmieniłem
Myślę, co myślałem, wierzę w co wierzyłem
Wrócę, gdy zrozumiesz - już po kilku latach
Może właśnie tutaj będzie koniec świata
Będziesz wtedy inna - ja wciąż taki sam
Może nam się uda zacząć jeszcze raz...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieLa la la la la la la
la la la la
la la la la la la la la
la la
la la la la la la la la la
la la la la la la la
Maybe we'll meet again in few years time
Maybe we'll meet here or at the end of the world
You'll be different, but I'll be still the same
Maybe we'll be able to start [our relationship] once more
Today I have to leave, don't try to stop me
Nothing has changed for all these years
You have put guards around my dreams
Leave me in peace - I've had enough words
I'll be back when you understand - in few years time
Maybe there will be the end of the world here
You'll be different, but I'll be still the same
Maybe we'll be able to start [our relationship] once more
la la la la
la la la la la la la la
la la
la la la la la la la la la
la la la la la la la
Maybe we'll meet again in few years time
Maybe we'll meet here or at the end of the world
You'll be different, but I'll be still the same
Maybe we'll be able to start [our relationship] once more
Today I have to leave, don't try to stop me
Nothing has changed for all these years
You have put guards around my dreams
Leave me in peace - I've had enough words
I'll be back when you understand - in few years time
Maybe there will be the end of the world here
You'll be different, but I'll be still the same
Maybe we'll be able to start [our relationship] once more
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Piotr Bakal Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Krzysztof Myszkowski |
| Rok wydania: |
1988 |
| Wykonanie oryginalne: |
Stare Dobre Małżeństwo (1988) |
| Płyty: |
1/ LP-Cass: Stare Dobre Małżeństwo - Stare + Dobre = Małżeństwo, 1988 (Akademickie Radio Pomorze, arp 071 - PL), Stare Dobre Małżeństwo – Pod wielkim dachem nieba (1992), Stare Dobre Małżeństwo – Live In Łowicz (1992), Stare Dobre Małżeństwo – Cudne manowce (2000).. |
Komentarze (0):