Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Steam Powered Giraffe
Popularne teksty
Steam Powered Giraffe - Go Spine Go
Go Spine Go
Tekst dodał(a): TheBlackHayate
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): xKamix
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): superheroja
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Every heart, could use a beat.
Every song, could use a verb.
If you want to stand up,
then your skeleton, is gonna need,
A spine.
Ooh, ooh. oohoohooh.
He's charming.
(Well hello there)
Debonair.
(and pleased to meet you)
Daring, and dashing,
and just when you need him he's there.
(if transportation permits)
He's got your back.
(Well sure)
When you pick fights with bears.
(Uhh, I would not advise that)
He'll punch a ferocious beast.
(No)
That's how much he cares.
(I, I don't care that much)
'Cause he's,
The Spine.
Ooh, ooh, oohoohooh.
Go Spine Go.
Put on a show.
Do what you do best.
Go Spine Go.
Put on a show.
You always know best.
Need help with diction?
(Indefatigable)
Or home repair?
(Try the plunger, first)
Sowing or weaving,
he'll do your taxes on a double dare.
(and quadruple your returns.)
Suffering from diarrhea?
(Hydration is key)
Well he's been there.
(No Rabbit. Robots can not get diarrhea.)
About three times a day.
(That's not true folks.)
He pays for TP with your fair.
(It's impossible for me to have diarrhea)
He's got,
diarrhea.
Ooh, ooh, oohoohooh.
Go Spine Go.
Hold that flow.
Wait 'til after the show.
go Spine Go.
Not on the floo'.
This is not our home.
He doesn't have diarrhea.
(Thank you Hatchworth)
But he is a super spy.
(Uh, now hold on a second.)
He's got some pretty cool gadgets.
(Well that is true.)
To topple governments, and the like.
(Oh boy.)
He's not really a spy.
(I appreciate that Rabbit.)
But he does love him some pie.
(Rabbit, robots can not eat.)
Eat so much pie.
Have diarrhea only the whole night.
No I won't.
Yes you will.
(Yes you will. Yes you will)
No I won't.
If you don't right now,
then you will.
I said that I won't.
I'm fairly certain you will.
No I woo Woo OOo OW OW OWOWOWOWOWOWOWon't.
(OK. You got your point across)
(Yeah, you need to chill out bro.)
Because you're,
The Spine.
Ooh, ooh, oohoohooh.
The Spine
Ooh, ooh, oohoohooh.
Go Spine Go.
Put on a show.
Do what you do best.
Go Spine Go.
Put on a show.
Bring a backup pair of slacks.
Go Spine Go.
Not during the show.
The would be really gross.
Some day, I'll quit this band.
Every song, could use a verb.
If you want to stand up,
then your skeleton, is gonna need,
A spine.
Ooh, ooh. oohoohooh.
He's charming.
(Well hello there)
Debonair.
(and pleased to meet you)
Daring, and dashing,
and just when you need him he's there.
(if transportation permits)
He's got your back.
(Well sure)
When you pick fights with bears.
(Uhh, I would not advise that)
He'll punch a ferocious beast.
(No)
That's how much he cares.
(I, I don't care that much)
'Cause he's,
The Spine.
Ooh, ooh, oohoohooh.
Go Spine Go.
Put on a show.
Do what you do best.
Go Spine Go.
Put on a show.
You always know best.
Need help with diction?
(Indefatigable)
Or home repair?
(Try the plunger, first)
Sowing or weaving,
he'll do your taxes on a double dare.
(and quadruple your returns.)
Suffering from diarrhea?
(Hydration is key)
Well he's been there.
(No Rabbit. Robots can not get diarrhea.)
About three times a day.
(That's not true folks.)
He pays for TP with your fair.
(It's impossible for me to have diarrhea)
He's got,
diarrhea.
Ooh, ooh, oohoohooh.
Go Spine Go.
Hold that flow.
Wait 'til after the show.
go Spine Go.
Not on the floo'.
This is not our home.
He doesn't have diarrhea.
(Thank you Hatchworth)
But he is a super spy.
(Uh, now hold on a second.)
He's got some pretty cool gadgets.
(Well that is true.)
To topple governments, and the like.
(Oh boy.)
He's not really a spy.
(I appreciate that Rabbit.)
But he does love him some pie.
(Rabbit, robots can not eat.)
Eat so much pie.
Have diarrhea only the whole night.
No I won't.
Yes you will.
(Yes you will. Yes you will)
No I won't.
If you don't right now,
then you will.
I said that I won't.
I'm fairly certain you will.
No I woo Woo OOo OW OW OWOWOWOWOWOWOWon't.
(OK. You got your point across)
(Yeah, you need to chill out bro.)
Because you're,
The Spine.
Ooh, ooh, oohoohooh.
The Spine
Ooh, ooh, oohoohooh.
Go Spine Go.
Put on a show.
Do what you do best.
Go Spine Go.
Put on a show.
Bring a backup pair of slacks.
Go Spine Go.
Not during the show.
The would be really gross.
Some day, I'll quit this band.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKażde serce powinno bić
Każda piosenka powinna mieć czasowniki
Jeśli chcesz stać
wtedy twój szkielet będzie potrzebował
Kręgosłupa
Ooh, ooh, oohoohooh
On jest uroczy
(cóż, witam)
Jowialny
(i chętnie cię pozna)
Odważny i dziarski
i jeśli będziesz go potrzebować, będzie tu
(jeśli transport pozwoli)
Pilnuje twoich pleców
(cóż, oczywiście)
Kiedy walczysz z niedźwiedziami
(Uhh, nie polecam tego)
On uderzy okrutną bestię
(Nie)
Tak bardzo mu zależy
(Ja... Nie zależy mi aż tak)
Ponieważ on jest
Kręgosłupem
Ooh, ooh, oohoohooh.
Dalej, kręgosłupie, dalej
Zademonstruj się
Rób to, co robisz najlepiej
Dalej, kręgosłupie, dalej
Zademonstruj się
Ty zawsze wiesz najlepiej
Potrzebujesz pomocy z dykcją?
(Niestrudzony)
Albo naprawy czegoś w domu?
(Najpierw spróbuj przepychaczki)
Siania lub tkania
On zrobi twoje zadania jako podwójne wyzwanie
(i zwróci ci zyski czterokrotnie)
Cierpisz na biegunkę?
(Nawodnienie jest kluczem)
Cóż, on też miał
(Nie Rabbit*. Roboty nie mogą dostać biegunki)
Około trzy razy dziennie
(To nie jest prawda ludzie)
On płaci za TP z twoją sprawiedliwością (?)
(To niemożliwe żebym miał biegunkę!)
On ma
biegunkę
Ooh, ooh, oohoohooh
Dalej, kręgosłupie, dalej
Utrzymuj ten przepływ
Dalej, kręgosłupie, dalej
Poczekaj do końca show
Dale, kręgosłupie, dalej
Nie na podłodze
To nie jest nasz dom
On nie ma biegunki
(Dziękuję, Hatchowrth)
Ale on jest super szpiegiem
(Uh, poczekaj chwilę)
On ma naprawdę fajne gadżety
(Cóż, to akurat prawda)
Aby obalić rządy i tym podobne
(O chłopie...)
On, tak naprawdę, nie jest szpiegiem
(Doceniam to Rabbit)
Ale kocha kiedy da mu się trochę ciasta
(Rabbit, roboty nie mogą jeść)
Jeść tak dużo ciasta
(Poddaje się)
Mieć biegunkę całą noc
(Nie, nie będę miał!)
Owszem będziesz.
/Będziesz miał, będziesz miał/
(Nie, nie będę)
Jeśli nie masz teraz
Będziesz miał w przyszłości
(Powiedziałem, że nie będę miał!)
Jestem prawie pewien, że będziesz.
Nie ja nie woo Woo OOo OW OWOWWOWOWOWOWnie będę miał
(OK już przedstawiłeś swój punkt widzenia)
(Yeah, musisz się wyluzować bracie)
Ponieważ jesteś
Kręgosłupem
Ooh, ooh, oohoohooh
Kręgosłupem
Ooh, ooh, oohoohooh
Dalej, kręgosłupie, dalej
Zademonstruj się
Dalej, kręgosłupie, dalej
Rób to, co robisz najlepiej
Dalej, kręgosłupie, dalej
Zademonstruj się
Przynieś zapasową parę spodni
Dalej, kręgosłupie, dalej
Nie w trakcie show
To by było naprawdę obrzydliwe
Pewnego dnia, opuszczę ten zespół.
*Rabbit to pseudonim jednego z członków zespołu, więc zdecydowałam się go nie tłumaczyć.
Każda piosenka powinna mieć czasowniki
Jeśli chcesz stać
wtedy twój szkielet będzie potrzebował
Kręgosłupa
Ooh, ooh, oohoohooh
On jest uroczy
(cóż, witam)
Jowialny
(i chętnie cię pozna)
Odważny i dziarski
i jeśli będziesz go potrzebować, będzie tu
(jeśli transport pozwoli)
Pilnuje twoich pleców
(cóż, oczywiście)
Kiedy walczysz z niedźwiedziami
(Uhh, nie polecam tego)
On uderzy okrutną bestię
(Nie)
Tak bardzo mu zależy
(Ja... Nie zależy mi aż tak)
Ponieważ on jest
Kręgosłupem
Ooh, ooh, oohoohooh.
Dalej, kręgosłupie, dalej
Zademonstruj się
Rób to, co robisz najlepiej
Dalej, kręgosłupie, dalej
Zademonstruj się
Ty zawsze wiesz najlepiej
Potrzebujesz pomocy z dykcją?
(Niestrudzony)
Albo naprawy czegoś w domu?
(Najpierw spróbuj przepychaczki)
Siania lub tkania
On zrobi twoje zadania jako podwójne wyzwanie
(i zwróci ci zyski czterokrotnie)
Cierpisz na biegunkę?
(Nawodnienie jest kluczem)
Cóż, on też miał
(Nie Rabbit*. Roboty nie mogą dostać biegunki)
Około trzy razy dziennie
(To nie jest prawda ludzie)
On płaci za TP z twoją sprawiedliwością (?)
(To niemożliwe żebym miał biegunkę!)
On ma
biegunkę
Ooh, ooh, oohoohooh
Dalej, kręgosłupie, dalej
Utrzymuj ten przepływ
Dalej, kręgosłupie, dalej
Poczekaj do końca show
Dale, kręgosłupie, dalej
Nie na podłodze
To nie jest nasz dom
On nie ma biegunki
(Dziękuję, Hatchowrth)
Ale on jest super szpiegiem
(Uh, poczekaj chwilę)
On ma naprawdę fajne gadżety
(Cóż, to akurat prawda)
Aby obalić rządy i tym podobne
(O chłopie...)
On, tak naprawdę, nie jest szpiegiem
(Doceniam to Rabbit)
Ale kocha kiedy da mu się trochę ciasta
(Rabbit, roboty nie mogą jeść)
Jeść tak dużo ciasta
(Poddaje się)
Mieć biegunkę całą noc
(Nie, nie będę miał!)
Owszem będziesz.
/Będziesz miał, będziesz miał/
(Nie, nie będę)
Jeśli nie masz teraz
Będziesz miał w przyszłości
(Powiedziałem, że nie będę miał!)
Jestem prawie pewien, że będziesz.
Nie ja nie woo Woo OOo OW OWOWWOWOWOWOWnie będę miał
(OK już przedstawiłeś swój punkt widzenia)
(Yeah, musisz się wyluzować bracie)
Ponieważ jesteś
Kręgosłupem
Ooh, ooh, oohoohooh
Kręgosłupem
Ooh, ooh, oohoohooh
Dalej, kręgosłupie, dalej
Zademonstruj się
Dalej, kręgosłupie, dalej
Rób to, co robisz najlepiej
Dalej, kręgosłupie, dalej
Zademonstruj się
Przynieś zapasową parę spodni
Dalej, kręgosłupie, dalej
Nie w trakcie show
To by było naprawdę obrzydliwe
Pewnego dnia, opuszczę ten zespół.
*Rabbit to pseudonim jednego z członków zespołu, więc zdecydowałam się go nie tłumaczyć.
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Mk III Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):