Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Stephanie de Monaco
Popularne teksty
14. BORJA - Mallorca
Stephanie de Monaco - Irresistible
Irresistible
Tekst dodał(a): AndrzejN
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): alvaro73
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): thetytus13
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
He's so secure
He's so sure
He's so vain
He's a maker of fashion
He's a faker of passion
I see right through all his jive ballyhoo
But he's into my system though I try to resist him
I can't fight anymore
Irresistible
Irreversible
I can't fight the temptation
Call it physical
It's illogical
Still I love the sensation
Irresistible
Irresponsible
Irregardless of reason
Love's swept over me
I'm too blind to see - I can't fight off the feeling
I know he's wrong but his arms feel so right
He's a magical potion
Tearing up my emotions
Why if I see what this boy does to me
Can't I simply forget him
'cause I know I'll regret him?
I can't fight anymore
Irresistible
Irreversible
I can't fight the temptation
Call it physical
It's illogical
Still I love the sensation
Irresistible
Irresponsible
Irregardless of reason
Love's swept over me
I'm too blind to see I can't fight off the feeling
Irresistible
Irresponsible
Irregardless of reason
Love's swept over me
I'm too blind to see I can't fight off the feeling
Like a magnet attracting steel
Just a look from his eyes I feel
That I'm losing my self control
He takes over my soul what for?
But I keep coming back for more
He's so sure
He's so vain
He's a maker of fashion
He's a faker of passion
I see right through all his jive ballyhoo
But he's into my system though I try to resist him
I can't fight anymore
Irresistible
Irreversible
I can't fight the temptation
Call it physical
It's illogical
Still I love the sensation
Irresistible
Irresponsible
Irregardless of reason
Love's swept over me
I'm too blind to see - I can't fight off the feeling
I know he's wrong but his arms feel so right
He's a magical potion
Tearing up my emotions
Why if I see what this boy does to me
Can't I simply forget him
'cause I know I'll regret him?
I can't fight anymore
Irresistible
Irreversible
I can't fight the temptation
Call it physical
It's illogical
Still I love the sensation
Irresistible
Irresponsible
Irregardless of reason
Love's swept over me
I'm too blind to see I can't fight off the feeling
Irresistible
Irresponsible
Irregardless of reason
Love's swept over me
I'm too blind to see I can't fight off the feeling
Like a magnet attracting steel
Just a look from his eyes I feel
That I'm losing my self control
He takes over my soul what for?
But I keep coming back for more
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOn jest taki bezpieczny
On jest taki pewny siebie
On jest taki próżny
Jest twórcą mody
i oszustem z pasji
Widzę na wylot wszystkie jego mydlące oczy agitacje
ale on zna się na moim systemie choć staram mu się oprzeć
to nie mogę już dłużej walczyć
Nieodparty
Nieodwołalny
Nie mogę zwalczyć pokusy
Przywołuję to fizycznie
To jest nielogiczne
Wciąż kocham te odczucia
nieodparte
nieodpowiedzialne
bez względu na powód
Miłość mnie porwała
Jestem zbyt ślepa by to widzieć - nie mogę odeprzeć uczucia
Wiem że on jest nieodpowiedni ale w jego ramionach czuję się tak dobrze
On jest magiczną miksturą
która porywa moje emocje
Dlaczego? kiedy widzę co ten chłopak robi ze mną
Czy nie mogę po prostu o nim zapomnieć
bo wiem że będę żałować?
Nie mogę już dłużej walczyć
Nieodparty
Nieodwołalny
Nie mogę zwalczyć pokusy
Przywołuję to fizycznie
To jest nielogiczne
Wciąż kocham te odczucia
nieodparte
nieodpowiedzialne
bez względu na powód
Miłość mnie porwała
Jestem zbyt ślepa by to widzieć - nie mogę odeprzeć uczucia
nieodparte
nieodpowiedzialne
bez względu na powód
Miłość mnie porwała
Jestem zbyt ślepa by to widzieć - nie mogę odeprzeć uczucia
Jak magnes przyciągający stal
Tylko poczuję spojrzenie jego oczu
To tracę samokontrolę
On przejmuje moją duszę, po co?
Ale wciąż wracam po więcej.
On jest taki pewny siebie
On jest taki próżny
Jest twórcą mody
i oszustem z pasji
Widzę na wylot wszystkie jego mydlące oczy agitacje
ale on zna się na moim systemie choć staram mu się oprzeć
to nie mogę już dłużej walczyć
Nieodparty
Nieodwołalny
Nie mogę zwalczyć pokusy
Przywołuję to fizycznie
To jest nielogiczne
Wciąż kocham te odczucia
nieodparte
nieodpowiedzialne
bez względu na powód
Miłość mnie porwała
Jestem zbyt ślepa by to widzieć - nie mogę odeprzeć uczucia
Wiem że on jest nieodpowiedni ale w jego ramionach czuję się tak dobrze
On jest magiczną miksturą
która porywa moje emocje
Dlaczego? kiedy widzę co ten chłopak robi ze mną
Czy nie mogę po prostu o nim zapomnieć
bo wiem że będę żałować?
Nie mogę już dłużej walczyć
Nieodparty
Nieodwołalny
Nie mogę zwalczyć pokusy
Przywołuję to fizycznie
To jest nielogiczne
Wciąż kocham te odczucia
nieodparte
nieodpowiedzialne
bez względu na powód
Miłość mnie porwała
Jestem zbyt ślepa by to widzieć - nie mogę odeprzeć uczucia
nieodparte
nieodpowiedzialne
bez względu na powód
Miłość mnie porwała
Jestem zbyt ślepa by to widzieć - nie mogę odeprzeć uczucia
Jak magnes przyciągający stal
Tylko poczuję spojrzenie jego oczu
To tracę samokontrolę
On przejmuje moją duszę, po co?
Ale wciąż wracam po więcej.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Marie Léonor Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Romano Musumarra |
| Rok wydania: |
1986 |
| Wykonanie oryginalne: |
Stephanie de Monaco |
| Covery: |
Gregorian, Jolie, |
| Płyty: |
Besoin, Masters of Chant Chapter III, |
| Ciekawostki: |
Francuska wersja tego utworu nosi tytuł "Ouragan". |
Komentarze (0):