Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt
Teksty piosenek > S > Steven Universe > We are the Crystal Gems
2 525 622 tekstów, 31 698 poszukiwanych i 408 oczekujących
Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Inne teksty piosenek

Steven Universe

1. Steven Universe - Steven, Wszyscy w Niego Wierzą
2. Steven Universe - Pearl rap
3. Steven Universe - Final
4. Steven Universe - Witaj nam lepsze jutro
5. Steven Universe - Nieposłuszna być
Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. David Gilmour - Between Two Points feat. Romany Gilmour
2. Camylio - Angel
3. Tektonika - Offshore ft. Kwiatek Haze
4. Kizo & Bletka - Szybkiego grubego życia
5. Kendrick Lamar - Not Like Us
6. Aurora Aksnes - The Dark Dresses Lightly
7. Marcin Kłosowski - Piękna
8. Paris Paloma - The warmth
9. $uicideboy$ - The Light at the End of the Tunnel for $9.99 a Month
10. Calvin Harris - Free feat. Ellie Goulding
11. Gracie Abrams - Risk
12. Ariana Grande - The boy is mine ft. Brandy & Monica (remix)
13. Blankiet - Kolomat
14. Modelki - Sukcesy i Błędy
15. Kaytranada - Witchy feat. Childish Gambino
16. Sarsa Markiewicz - Jak w filmie
17. Kuban - Na bombę
18. Sabrina Carpenter - Lie To Girls
19. Bon Iver - Speyside
20. Don Toliver - Attitude feat. Charlie Wilson & Cash Cobain
Zobacz więcej >>

Polecamy

Pytajnia.pl
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę

Steven Universe - We are the Crystal Gems

We are the Crystal Gems

We are the Crystal Gems

Tekst dodał(a): Kabanoch Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Kabanoch Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kabanoch Edytuj teledysk
Głosuj na ten utwór
(+5)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Tekst piosenki:

We are the Crystal Gems
We'll always save the day
And if you think we can't
We'll always find a way
That's why the people of this world
believe in Garnet, Amethyst, and Pearl and Steven

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jesteśmy Crystal Gems
My ocalimy świat
To choćbyś wątpił w nas
Zawsze znajdziemy sposób
Dlatego właśnie cały świat
Uwierzy
W Granat
Ametyst
I w Perłę
I w Stevena

Historia edycji tłumaczenia

Drukuj tekst
Tekst:

Rebecca Sugar

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Rebecca Sugar

Ciekawostki:

Piosenka z kreskówki Steven Universe

Głosuj na ten utwór
(+5)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (3):

Neverland 26.10.2016, 16:12
(0)
@erni5444: W tłumaczeniu nie zawsze chodzi o to, żeby było słowo w słowo, tu akurat musi się rymować, pasować do melodii i być podobne do oryginału. Jak by było słowo w słowo to by nie pasowało do melodii, nie miało by rymu... i niewiele sensu bo polsku by było.

Pokaż powiązany komentarz ↓

Stevonnie 25.08.2015, 17:39
(0)
@erni5444: to jest poprawne tłumaczenie obejrzyj polski oodcinek stevensa to się dowiesz

Pokaż powiązany komentarz ↓

erni5444
erni5444 31.12.2014, 12:33
(-1)
to tłumaczenie jest słe -,- od kiedy we'll always save the day znaczy gdy walki przyjdzie czas. Weżcie trochę pomyślcie jak coś dodacie
tekstowo.pl
2 525 622 tekstów, 31 698 poszukiwanych i 408 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności