Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Stillste Stund
Popularne teksty
19. happysad - Złość
Stillste Stund - Wir sind Energie
Wir sind Energie
Tekst dodał(a): Modryq
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Modryq
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Azril
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Jeder Funke vermag ein Feuer zu entfachen
Jeder Gedanke bewegt ein Atom
Und wieder treiben Gedanken
In die Unendlichkeit
In tausende von Welten,
Weit ab von Raum und Zeit
Schließe deine Augen und sieh:
Kein Fleisch, kein Blut - wir sind Energie
Jede Begebenheit in dieser scheinbar realen Welt
Ist doch nur der Schatten von etwas größerem.
Stets geht ein Verlangen voraus,
Ein Gedanke, der bestrebt ist,
sich selbst in eine bleibende Form zu bringen.
Wie die Kontinentalplatten, so driften unsere Gedanken.
Viele Bewegungen bleiben unbemerkt, einige sind wie ein Beben.
Denn jeder Gedanke vermag zu betören und zu zerstören,
Vermag Welten in Staub und Asche zu legen.
Jeder Gedanke bewegt ein Atom
Und wieder treiben Gedanken
In die Unendlichkeit
In tausende von Welten,
Weit ab von Raum und Zeit
Schließe deine Augen und sieh:
Kein Fleisch, kein Blut - wir sind Energie
Jede Begebenheit in dieser scheinbar realen Welt
Ist doch nur der Schatten von etwas größerem.
Stets geht ein Verlangen voraus,
Ein Gedanke, der bestrebt ist,
sich selbst in eine bleibende Form zu bringen.
Wie die Kontinentalplatten, so driften unsere Gedanken.
Viele Bewegungen bleiben unbemerkt, einige sind wie ein Beben.
Denn jeder Gedanke vermag zu betören und zu zerstören,
Vermag Welten in Staub und Asche zu legen.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKażda iskra może rozniecić ogień
Każda myśl porusza atom
I znów myśli pędzą
W nieskończoność
W tysiące ze światów
Z daleka od przestrzeni i czasu
Zamknij oczy i patrz:
Żadne ciało, żadna krew - my jesteśmy energią
Każde wydarzenie w tym pozornie realnym świecie
To tylko cień czegoś większego
Pierwsze zawsze jest pragnienie,
Myśl, która usiłuje
Nadać sobie trwałą formę.
Niczym płyty kontynentalne, tak dryfują nasze myśli.
Wiele ruchów pozostaje niezauważonymi, niektóre są
Jak trzęsienie ziemi.
Ponieważ każda myśl jest w stanie uwieść i zniszczyć,
Obrócić świat w proch i pył.
Każda myśl porusza atom
I znów myśli pędzą
W nieskończoność
W tysiące ze światów
Z daleka od przestrzeni i czasu
Zamknij oczy i patrz:
Żadne ciało, żadna krew - my jesteśmy energią
Każde wydarzenie w tym pozornie realnym świecie
To tylko cień czegoś większego
Pierwsze zawsze jest pragnienie,
Myśl, która usiłuje
Nadać sobie trwałą formę.
Niczym płyty kontynentalne, tak dryfują nasze myśli.
Wiele ruchów pozostaje niezauważonymi, niektóre są
Jak trzęsienie ziemi.
Ponieważ każda myśl jest w stanie uwieść i zniszczyć,
Obrócić świat w proch i pył.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Oliver Uckermann Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Oliver Uckermann |
| Rok wydania: |
2001 |
| Wykonanie oryginalne: |
Stillste Stund |
| Płyty: |
Ursprung Paradoxon |
Komentarze (0):