Teksty piosenek > S > Stoffer & Maskinen > Bag Dine Øjenlåg
2 604 295 tekstów, 31 830 poszukiwanych i 811 oczekujących

Stoffer & Maskinen - Bag Dine Øjenlåg

Brak teledysku
Dodaj teledysk
Tekst dodał(a): Rudkovsky Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Rudkovsky Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): brak Dodaj teledysk

Tekst piosenki:

en vidunderlig verden, der åbner sig,
bag dine øjenlåg, hvor du gemmer dig
er det en ondskabsfuld verden, der kærtegner dig?
og som gør dig blind i tågen på din flugtvej?

Hvis jeg kunne se med dine øjne, hvad du så
Vil’ du ku’ gi’ mig en chance for at forstå
Hvorfor du lukker dine øjne imens alle ser på,
At du langsomt forsvinder ud i det blå.

Selvom du løber væk så hurtigt du kan
Bliver du opslugt af havets tidevand
Og hvis du svømmer længere væk fra land
Drukner du i det iskolde vand

Hvis jeg ku’ se ville du ku’ gi’ mig en chance for at forstå
Hvorfor du lukker dine øjne i og forsvinder ud i det blå

Du den eneste jeg kender, der ikke vil ku’ gemme sig
Du er dén af mine venner, der aldrig må forlade mig

Er det en ondskabsfuld verden, som der kærtegner dig
Bag dine øjenlåg, som gør der dig blind i tågen på din flugtvej?

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
cudowny świat otwiera się
pod twoimi powiekami, tam, gdzie się ukrywasz
czy to ten pełen zła świat, który cię pieści?
czy czyni cię ślepym we mgle, na trajektorii twojego zycia?

gdybym mógł widzieć twoimi oczyma, to, co widzialeś
miałbym szansę, by zrozumieć
dlaczego zamykasz oczy, kiedy wszyscy patrzą
dlaczego powoli topisz się w smutku

mimo, że biegniesz tak szybko, jak potrafisz
woda z rzeki życia i tak chlapie na ciebie
a jeśli odpływasz jak najdalej od lądu
topisz się w lodowatej wodzie

gdybym mógł widzieć, mógłbym mieć szansę, by zrozumieć
dlaczego zamykasz woje oczy i giniesz w smutku

jesteś jedyną osobą, jaką znam, która nie chce uciekać
jesteś tym, z moich przyjaciół, którego nigdy nie chcę stracić

czy to ten pełen zła świat, który cię pieści?
pod twoimi powiekami, które czynią cię ślepym we mgle
na trajektorii życia

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 604 295 tekstów, 31 830 poszukiwanych i 811 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności