Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Stratovarius
Popularne teksty
Stratovarius - Hunting High And Low
Hunting High And Low
Tekst dodał(a): DerbiX
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): xfin
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): alastor73
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I feel the wind in my hair,
and it's whispering, telling me things,
of the storm that is gathering near
full of power I'm spreading my wings
Now I'm leaving my worries behind
Feel the freedom of body and mind
I have started my journey,
I'm drifting away with the wind I go...
I am Hunting High and Low
diving from the sky above looking for, more and more,
once again I'm Hunting High and Low
Sometimes I may win sometimes I'll lose
It's just a game that I play
After the storm there's a calm
through the clouds shines a ray of the sun
I am carried from all of my harm
there is no-one that I can't outrun
Now I'm leaving my worries behind
Feel the freedom of body and mind
I have started my journey,
I'm drifting away with the wind I go...
and it's whispering, telling me things,
of the storm that is gathering near
full of power I'm spreading my wings
Now I'm leaving my worries behind
Feel the freedom of body and mind
I have started my journey,
I'm drifting away with the wind I go...
I am Hunting High and Low
diving from the sky above looking for, more and more,
once again I'm Hunting High and Low
Sometimes I may win sometimes I'll lose
It's just a game that I play
After the storm there's a calm
through the clouds shines a ray of the sun
I am carried from all of my harm
there is no-one that I can't outrun
Now I'm leaving my worries behind
Feel the freedom of body and mind
I have started my journey,
I'm drifting away with the wind I go...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzuję wiatr we włosach,
Szepcze on, opowiadając mi
O zbliżającej się burzy.
Pełen mocy rozpościeram swe skrzydła.
Dziś zostawiam wszystkie troski za sobą,
Czuję wolność ciała i umysłu.
Rozpocząłem swoją podróż,
Razem z wiatrem dryfuję daleko, odchodzę...
Szukam, gdzie tylko mogę,
Nurkując z niebios i wzbijając się, raz za razem.
Szukam, gdzie tylko mogę,
Czasem wygrywam, czasem przegrywam.
Takie są zasady gry...
Po burzy nadchodzi cisza,
Przez chmury prześwituje promień słońca.
Zostawiam cały ból za sobą,
Nie ma przeciwności, których bym nie pokonał.
Dziś zostawiam wszystkie troski za sobą,
Czuję wolność ciała i umysłu.
Rozpocząłem swoją podróż,
Razem z wiatrem dryfuję daleko, odchodzę...
Szukam, gdzie tylko mogę,
Nurkując z niebios i wzbijając się, raz za razem.
Szukam, gdzie tylko mogę,
Czasem wygrywam, czasem przegrywam.
Takie są zasady gry...
Szepcze on, opowiadając mi
O zbliżającej się burzy.
Pełen mocy rozpościeram swe skrzydła.
Dziś zostawiam wszystkie troski za sobą,
Czuję wolność ciała i umysłu.
Rozpocząłem swoją podróż,
Razem z wiatrem dryfuję daleko, odchodzę...
Szukam, gdzie tylko mogę,
Nurkując z niebios i wzbijając się, raz za razem.
Szukam, gdzie tylko mogę,
Czasem wygrywam, czasem przegrywam.
Takie są zasady gry...
Po burzy nadchodzi cisza,
Przez chmury prześwituje promień słońca.
Zostawiam cały ból za sobą,
Nie ma przeciwności, których bym nie pokonał.
Dziś zostawiam wszystkie troski za sobą,
Czuję wolność ciała i umysłu.
Rozpocząłem swoją podróż,
Razem z wiatrem dryfuję daleko, odchodzę...
Szukam, gdzie tylko mogę,
Nurkując z niebios i wzbijając się, raz za razem.
Szukam, gdzie tylko mogę,
Czasem wygrywam, czasem przegrywam.
Takie są zasady gry...
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Timo Kotipelto Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Timo Tolkki |
| Rok wydania: |
1999 |
| Wykonanie oryginalne: |
Stratovarius |
| Covery: |
Revolution Renaissance, Kotipelto & Liimatainen, Dark Horizon, Metalite, Minniva feat Mr. Jumbo, Titanium, Antillia, Beleriand, Kublai Kapsalis (feat. Jari Behm, Elmas MT), Klaymore, Moire, |
| Płyty: |
Hunting High and Low, Infinite, Demo's 2008, Blackoustic, Dark Light Shades, |
Komentarze (3):