Teksty piosenek > S > Stratovarius > Move The Mountain
2 549 401 tekstów, 31 801 poszukiwanych i 869 oczekujących

Stratovarius - Move The Mountain

Move The Mountain

Move The Mountain

Tekst dodał(a): Wilczasta Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): sep Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): sep Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Would you move the mountain,
Would you build a tower,
Would you drink the sunshine,
Like a wilted flower?
Would you waste that hour
If you knew this fullmoon would be
The last one you'd see?

Would you gaze in wonder
While the world was turning,
While the moon made quiet
All the years of yearning?
Would the flame keep burning,
If you knew the powers that be
Could set you free?

Don't know why you had to go
In the storylight, a flame in the darkness,
And we'll never really know
If you'll ever see me again.

Swam around in circles,
In a meandering ocean,
Had a dream of safety
That's lost emotion.
Could a faded notion
Make you find your way back to shore,
Looking for more?

Don't know why you had to go
In the storylight, a flame in the darkness,
And we'll never really know
If you'll ever see me again.

So we head for safety,
But we never get there
And I brush the shadows
From a staring nightmare.
On the road to nowhere,
Would you help me carry my cross
And set me free?

Don't know why you had to go
In the storylight, a flame in the darkness,
And we'll never really know
If you'll ever see me again.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Czy przeniósłbyś górę?
Czy zbudowałbyś wieżę?
Czy wypiłbyś blask słońca jak zwiędły kwiat?
Czy zmarnowałbyś tą godzinę gdybyś wiedział, że ta pełnia będzie ostatnią jaką ujrzysz?

Czy wyglądałbyś cudu
Kiedy świat by się zmieniał
Kiedy księżyc by się uspokoił
Przez te wszystkie lata tęsknoty
Czy płomień wciąż by się palił
Gdybyś wiedział, że energia, którą ma może cię wyzwolić?

Czy nie wiesz dlaczego musiałeś iść
W blask opowieści, płomień wśród ciemności,
Nigdy naprawdę ni wiemy
Czy znów się spotkamy

Pływałeś w kółko
W meandrującym oceanie
Miałeś sen o pewności
To utracona emocja
Czy upadła idea mogła sprawić, że znajdziesz drogę do brzegu szukając czegoś więcej?

Czy nie wiesz dlaczego musiałeś iść
W blask opowieści, płomień wśród ciemności,
Nigdy naprawdę ni wiemy
Czy znów się spotkamy

Więc dążymy do bezpieczeństwa
Ale nigdy tam nie dotrzemy
I maluję cienie
Z krzykliwego koszmaru
Na drodze do nikąd
Czy pomożesz mi nieść mój krzyż i uwolnisz mnie?

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Jens Johansson

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Jens Johansson

Rok wydania:

2010

Wykonanie oryginalne:

Stratovarius

Płyty:

Elysium (2011)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 549 401 tekstów, 31 801 poszukiwanych i 869 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności