Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Student Rick
Student Rick - Heaven Is A Place On Earth
Heaven Is A Place On Earth
Tekst dodał(a): pikus8665
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): poker
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aleksandra0709
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Ooh baby do you know what that's worth
Ooh heaven is a place on earth
They say in heaven that love comes first
We'll make heaven a place on earth
Ooh heaven is a place on earth
And when the night falls down
I wait for you as you come around
And then the world's alive
With the sound of kids on the street outside
When you walk into the room
You pull me close and we start to move
And we're spinning with the stars above
You lift me up with your wave of love
Ooh baby do you know what that's worth
Ooh heaven is a place on earth
They say in heaven that love comes first
We'll make heaven a place on earth
Ooh heaven is a place on earth
And when I feel alone
I reach for you and you bring me home
And when I'm lost at sea
I hear your voice and it carries me
In this world we're just beginning
To understand the miracle of living
Maybe I was afraid before
But I'm not afraid anymore
Ooh baby do you know what that's worth
Ooh heaven is a place on earth
They say in heaven that love comes first
We'll make heaven a place on earth
Ooh heaven is a place on earth...
Ooh baby do you know what that's worth
Ooh heaven is a place on earth
They say in heaven that love comes first
We'll make heaven a place on earth
Ooh heaven is a place on earth
Ooh heaven is a place on earth
Ooh heaven is a place on earth
Heaven
Heaven
Heaven
Ooh heaven is a place on earth
They say in heaven that love comes first
We'll make heaven a place on earth
Ooh heaven is a place on earth
And when the night falls down
I wait for you as you come around
And then the world's alive
With the sound of kids on the street outside
When you walk into the room
You pull me close and we start to move
And we're spinning with the stars above
You lift me up with your wave of love
Ooh baby do you know what that's worth
Ooh heaven is a place on earth
They say in heaven that love comes first
We'll make heaven a place on earth
Ooh heaven is a place on earth
And when I feel alone
I reach for you and you bring me home
And when I'm lost at sea
I hear your voice and it carries me
In this world we're just beginning
To understand the miracle of living
Maybe I was afraid before
But I'm not afraid anymore
Ooh baby do you know what that's worth
Ooh heaven is a place on earth
They say in heaven that love comes first
We'll make heaven a place on earth
Ooh heaven is a place on earth...
Ooh baby do you know what that's worth
Ooh heaven is a place on earth
They say in heaven that love comes first
We'll make heaven a place on earth
Ooh heaven is a place on earth
Ooh heaven is a place on earth
Ooh heaven is a place on earth
Heaven
Heaven
Heaven
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieooch, kochanie, czy wiesz czego to jest warte?
ooch, raj jest miejscem na ziemi
mówią że w niebie miłość jest na pierwszym miejscu/jest wyróżniona
sami uczynimy niebo miejscem na ziemi
ooch, niebo jest miejscem na Ziemi...
gdy zapada noc
czekam na ciebie
i wreszcie jesteś/przychodzisz
i świat jest pełen życia
z odgłosem dzieci
(bawiących się) na ulicy na zewnątrz
kiedy wchodzisz do pokoju
przyciągasz mnie do siebie i zaczynamy się ruszać
i kręcimy się z gwiazdami w górze
a ty podnosisz mnie w fali miłości ...
ooch, kochanie, czy wiesz czego to jest warte?
ooch, raj jest miejscem na ziemi
mówią że w niebie miłość jest na pierwszym miejscu/jest wyróżniona
uczynimy niebo miejscem na ziemi
ooch, niebo jest miejscem na Ziemi...
kiedy czuję się osamotniona
wyciągam ręce/sięgam po ciebie
i zabierasz mnie do domu
kiedy czuję się kompletnie zagubiona
słyszę twój głos
i on niesie/przenosi mnie
w tym świecie jesteśmy tylko początkiem
aby zrozumieć cud życia
kochanie, wcześniej się bałam
ale już więcej się nie boję
ooch, kochanie, czy wiesz czego to jest warte?
ooch, raj jest miejscem na ziemi
mówią że w niebie miłość jest na pierwszym miejscu/jest wyróżniona
uczynimy niebo miejscem na ziemi
ooch, niebo jest miejscem na Ziemi...
w tym świecie jesteśmy tylko początkiem
aby zrozumieć cud istnienia
kochanie, wcześniej się bałam
ale już więcej się nie boję
ooch, kochanie, czy wiesz czego to jest warte?
ooch, raj jest miejscem na ziemi
mówią że w niebie miłość jest na pierwszym miejscu/jest wyróżniona
uczynimy niebo miejscem na ziemi
ooch, niebo jest miejscem na Ziemi...
ooch, niebo jest miejscem na Ziemi...
ooch, raj jest miejscem na ziemi
mówią że w niebie miłość jest na pierwszym miejscu/jest wyróżniona
sami uczynimy niebo miejscem na ziemi
ooch, niebo jest miejscem na Ziemi...
gdy zapada noc
czekam na ciebie
i wreszcie jesteś/przychodzisz
i świat jest pełen życia
z odgłosem dzieci
(bawiących się) na ulicy na zewnątrz
kiedy wchodzisz do pokoju
przyciągasz mnie do siebie i zaczynamy się ruszać
i kręcimy się z gwiazdami w górze
a ty podnosisz mnie w fali miłości ...
ooch, kochanie, czy wiesz czego to jest warte?
ooch, raj jest miejscem na ziemi
mówią że w niebie miłość jest na pierwszym miejscu/jest wyróżniona
uczynimy niebo miejscem na ziemi
ooch, niebo jest miejscem na Ziemi...
kiedy czuję się osamotniona
wyciągam ręce/sięgam po ciebie
i zabierasz mnie do domu
kiedy czuję się kompletnie zagubiona
słyszę twój głos
i on niesie/przenosi mnie
w tym świecie jesteśmy tylko początkiem
aby zrozumieć cud życia
kochanie, wcześniej się bałam
ale już więcej się nie boję
ooch, kochanie, czy wiesz czego to jest warte?
ooch, raj jest miejscem na ziemi
mówią że w niebie miłość jest na pierwszym miejscu/jest wyróżniona
uczynimy niebo miejscem na ziemi
ooch, niebo jest miejscem na Ziemi...
w tym świecie jesteśmy tylko początkiem
aby zrozumieć cud istnienia
kochanie, wcześniej się bałam
ale już więcej się nie boję
ooch, kochanie, czy wiesz czego to jest warte?
ooch, raj jest miejscem na ziemi
mówią że w niebie miłość jest na pierwszym miejscu/jest wyróżniona
uczynimy niebo miejscem na ziemi
ooch, niebo jest miejscem na Ziemi...
ooch, niebo jest miejscem na Ziemi...
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Ellen Shipley, Rick Nowels Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Ellen Shipley, Rick Nowels |
| Rok wydania: |
1987 |
| Wykonanie oryginalne: |
Belinda Carlisle |
| Covery: |
The Chipmunks and The Chipettes, Nicki French, Camilot, Student Rick, Soda Club feat. Hannah Alethea, Sonic Solutions, Becky Baeling, Good 4 Nothing, Gregorian, Gelugugu, DHT featuring Edmée, Stefanie Rae, Elvenking, MxPx, Rhythm Method, Grace George, Alwz Snny |
| Płyty: |
Punk Goes Pop Album April 3, 2002 |
Komentarze (0):